【口语版】"我想把宠物寄养在这里"英语怎么说？

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Good morning! How can I help you today?

B: Good morning! I would like to board my pet here.

A: Sure! What kind of pet do you have, and how long would you like to board them?

B: I have a dog, and I’d like to board him for three days.

翻译：

A: 早上好！今天有什么可以帮您的吗？

B: 早上好！我想把我的宠物寄养在这里。

A: 当然可以！请问您养的是什么宠物，打算寄养多久？

B: 我有一只狗，我想寄养他三天。

️如果是寄养在专业机构（如宠物旅馆）：

“I would like to board my pet here.”

这是最直接的表达，“board” 指将宠物送到专业机构寄养。

例句：I would like to board my pet here while I’m traveling. 

我想在旅行期间把我的宠物寄养在这里。

️如果是请人临时照顾宠物（如宠物保姆）：

“I would like to have my pet taken care of here.”

这更侧重于请人照顾宠物，不一定在专业机构。

⭐汽车维修：I need to have my car repaired.我需要把车修好。

⭐家政服务：She had her house cleaned.她请人打扫了房子。

例句：I would like to have my pet taken care of here during my business trip. 

我想在出差期间请人在这里照顾我的宠物。

️如果是更随意的口语表达：

“Can I leave my pet here for a few days?”

这种说法更直接，适合在宠物店或寄养机构使用。

例句：Can I leave my pet here for a few days while I’m out of town? 

我可以把我的宠物在这里寄养几天吗？