Learn French with daily podcasts Choses à Savoir

En 1924, le poète français André Breton a écrit un court texte qui provoqua une onde dans le monde de l'art et de la littérature, livrant un plan pour le mouvement avant-gardiste.
Traduction :
In 1924, French poet André Breton wrote a short text that was to send ripples through the world of art and literature, providing a blueprint for the avant-garde movement.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les dépenses militaires mondiales ont connu leur plus forte augmentation depuis plus d'une décennie en 2023, atteignant un niveau record de 2,4 milliards de dollars alors que les guerres et les tensions croissantes alimentaient les dépenses à travers le monde.
Traduction :
Global military expenditure saw its steepest increase in over a decade in 2023, reaching an all-time high of $2.4 trillion as wars and rising tensions fuelled spending across the world.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La 60e Biennale de Venise a ouvert ses portes, explorant la relation de l'humanité avec la planète fragile, des calottes glaciaires du Groenland à la déforestation en Amazonie.
Traduction :
Venice's 60th Biennale has opened its doors, exploring humankind's relationship with the fragile planet, from Greenland's icecaps to deforestation in the Amazon.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Des milliers de publications proposant des drogues mortelles connues sous le nom de nitazènes ont été découvertes sur X et la plateforme musicale SoundCloud.
Traduction :
Thousands of posts offering deadly drugs known as nitazenes have been found on X and the music platform SoundCloud.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les inquiétudes concernant l'efficacité du bouclier anti-drone destiné à protéger Paris contre une éventuelle attaque terroriste lors des Jeux olympiques de 2024 sont en train de croître.
Traduction :
Concerns are mounting about the efficiency of the anti-drone shield meant to protect Paris from a potential terror attack during 2024 Olympics.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Cette année, l'Europe a été témoin de vagues de chaleur torrides mais aussi d'inondations catastrophiques, de tempêtes violentes et de son plus grand incendie de forêt.
Traduction :
This year Europe witnessed scorching heatwaves but also catastrophic flooding, violent storms and its largest wildfire.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.