今日のテーマは、「直訳しちゃうと全く意味がわからない変わった英語表現」です。皆さんは、Not my cup of tea.と聞いて、どんな意味か推測できますか?実はこちらの訳「私の一杯のお茶ではない。」ではないんです!変わった意訳を持つんです。今回は、こういった知らないと絶対推測できない変わった意訳を持つ英語表現を詳しくご紹介します。
番組内で紹介しているフレーズや単語はnoteでチェック♪
http://bit.ly/3s46eB4
番組に対する感想やリクエスト、応援メッセージはこちらから!
https://forms.gle/V3k8KGxEAnb4KLoM7
<制作>
出演:レイニー先生
プロデューサー:富山真明
制作:株式会社PitPa
See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Hosts & Guests
Information
- Show
- Channel
- FrequencyUpdated Weekly
- Published31 March 2022 at 3:00 pm UTC
- Length17 min
- RatingClean