كتُبيولوجِي - Kotobiology حسين إسماعيل - Hussain Al-Ismail

تعودت نهاية كل سنة في السنوات الأخيرة إني أكتب تدوينة يكون عنوانها: ١٢ شهر و١٢ كتاب. التدوينة تكون عبارة عن تأمل في الكتب اللي قريتها خلال السنة الميلادية بحيث أسأل نفسي: لو كنت بأختار من مجموعة الكتب ١٢ كتاب يمثلون سنتي القرائية، فوشو بيكونون؟ وبطبيعة الحال، اختيار الكتب يكون مبني على قراءتي الخاصة أو انطباعاتي عن أثرها عليّ أنا، فلهذا احتمال كبير تتكرر كتب سابقة، واحتمال إني أختار كتب خارج بعض سياقاتها المعهودة. وبدل ما أخليها تدوينة مكتوبة أو حتى مجرد حلقة مسموعة مثل حلقة عام ٢٠٢٠، قررت هالسنة أخليها حلقة مرئية، خير ختام إلى حلقات الموسم الثالث من كتبيولوجي.


شاهد هذي الحلقة على يوتيوب:
https://youtu.be/Wln7a3jFO3A


يمكنكم إرسال أسئلتكم عن طريق الاستبيان أدناه:
https://forms.gle/rKCMGQoZnn6GCRbe7


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على إيميل كتبيولوجي:
kotobiology@gmail.com
أو على حساب كتبيولوجي على تويتر:
twitter.com/kotobiology
أو على حسابي الشخصي:
http://twitter.com/neo7ussainism
Links:
أوروبا وظلالها - حميد دباشيالزيارات - جلال آل أحمدالوباء القادم من الغرب - جلال آل أحمدمقبرة للمخابيل - راي بردبريقصة مدينتين - تشارلز ديكنزفهرنهايت ٤٥١ - راي برادبريرواية طبيعية - جورجي غوسبودينوففيزياء الحزن - جورجي غوسبودينوفذهن ذهني - أوكتافيا بتلرنسب - أوكتافيا بتلرمثل الزارع - أوكتافيا بتلرالإمبراطورية في الليبرالية - أندرو سارتوريتواريخ محلية/اتجاهات عولمية - والتر منيولوعن الديكولونيالية - والتر منيولو وكاثرين وولشالجانب الأظلم لعصر النهضة - والتر منيولوالجانب الأظلم للحداثة الغربية - والتر منيولوفي أثر عنايات الزيات - إيمان مرسالالحب والصمت - عنايات الزياتما الناقد؟ - عبدالواسع الحميريعقيدة الصدمة - نعومي كلاينتاريخ وجيز للنيوليبرالية - ديفد هارفيمهد القطة - كيرت فونيغتبلاير بيانو - كيرت فونيغتفاتنات تايتن - كيرت فونيغتالمسلخ خمسة - كيرت فونيغت

بمجرد أنهيت قراءة كتاب في أثر عنايات الزيات، كنت أعرف إني بأرجع للكتاب مرة ثانية وثالثة ورابعة. العالم اللي رسمته إيمان مرسال في الكتاب عالم متشعب ومعقد ومتداخل بشكل يصعّب إدراكه من أول قراءة، لا سيما بارتباطه الوثيق بحياة إيمان مرسال نفسها. وبرغم اعتراضاتي المبدئية على بعض ما ورد في الكتاب عن فكرة الأرشيف الشخصي والنقد المؤسساتي المنقوص، كنت أدري إني لازم أتقصى جزء من العوالم والعناوين اللي مكّنت من كتابة هذا الكتاب اللي استمتعت بقراءة كل صفحة منه.


لكن لما بديت أتبحر في رواية الحب والصمت، وهي الرواية اللي انتحرت كاتبتها عنايات الزيات بعد رفض نشرها في البداية، بدأت الأفكار تراودني عما إذا كانت بعض انطباعاتي الأولى لسه معقولة أو إنها لازم تخضع للتمحيص والمساءلة من جديد. هذي الحلقة عن القراءة الثانية، وعن تقفي أثر إيمان مرسال في كتابها.


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على [إيميل كتبيولوجي](kotobiology@gmail.com)
أو على حساب [كتبيولوجي على تويتر](twitter.com/kotobiology)
أو على حسابي الشخصي
Links:
في أثر عنايات الزيات - إيمان مرسالكيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحهاالحب والصمت - عنايات الزياتالباب المفتوح - لطيفة الزيات

خل نتجاهل خمسمئة يوم من الانقطاع عن كتبيولوجي ونركز على إنه الكتاب اللي يشكل موضوع هالحلقة كان سبب رئيسي في تأخر إنتاج أي حلقة جديدة أو في إني أخطط فعلًا لمستقبل البودكاست. ولكن الحين هالشيء في طي النسيان (أتمنى يعني). موضوع هذي الحلقة هو كتاب التفكير في التاريخ للمؤرخة الأمريكية سارة مازا، واللي بيصدر بترجمتي عن دار معنى للنشر والتوزيع خلال بضعة أسابيع بإذن الله.


قررت في هذي الحلقة أتكلم عن بعض الأسباب والدوافع اللي خلتني أترجم هذا الكتاب برغم توفر العديد من العناوين العربية أو المترجمة للعربية عن التاريخ (فلسفة أو منهجية أو علم). ولكن لما بدأت أحاول أصيغ هذي الأسباب، شفت إني لازم أتطرق بشكل وجيز نوعًا ما للمفاهيم الأساسية اللي أنطلق منها عن معنى علم التاريخ والمصادر التاريخية وممارسة التاريخ بالمفهوم اللي اكتسبته من منتصف القرن التاسع عشر وطالع. وفي نفس الوقت، شفت إني لازم أقارن بشكل سريع بين الكتاب وبين بعض العناوين المتوفرة عربيًا، عشان تتضح دوافع ترجمتي بشكل أفضل.


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على [إيميل كتبيولوجي](kotobiology@gmail.com)،
أو على حساب [كتبيولوجي على تويتر](twitter.com/kotobiology)،
أو حتى على [حسابي الشخصي](twitter.com/neo7ussainism).
Links:
التفكير في التاريخ - سارة مازاحلقة كتبيولوجي عن مهنة المؤرخ والتاريخ الكونيالجزء الأول من حلقة كتبيولوجي عن وجود تاريخ فلسفةالجزء الثاني من حلقة كتبيولوجي عن وجود تاريخ فلسفةالمدارس التاريخية الحديثة - الهادي التميموميالكتابة التاريخية - خالد طحطحالمعرفة التاريخية في الغرب - قيس ماضي فروتاريخ التأريخ - وجيه كوثرانينحن والتاريخ - قسطنطين زريقمنهج البحث التاريخي - حسن عثمان

سؤال "هل للرواية قيمة معرفية؟" سؤال ملغوم، ويستبطن افتراضات اختزالية عن مفاهيم الرواية والقيمة والمعرفة. أهدف في هذي الحلقة لتسليط الضوء على إشكالات السؤال من أجل الخروج من ضيق أفقه. أحاول تحقيق هذا الهدف من خلال ثلاثة محاور رئيسية: المحور الأول يتطرق لإشكالية القيمة والرواية من خلال التساؤل عما إذا كان من الممكن اعتبار إنه هناك مفاهيم مطلقة للقيمة والرواية. بعبارة أخرى، هل نقدر نجيب على السؤال بطريقة ما تلغي وجود احتمالات أخرى حول القيم المعرفية؟ فعلى سبيل المثال، كيف نقدر نتكلم عن قيم معرفية في روايات خيال علمي؟ أو كيف نقدر نحدد ماهية المعرفة في الروايات اللي تتحدى الشكل الروائي التقليدي وتمازج بين أكثر من أسلوب في الكتابة وبناء عالم متخيل؟
المحور الثاني يتطرق لمفهوم المعرفة المتضمن في السؤال وأسباب كونه اختزالي وإقصائي. أنطلق من تمييز بين نموذج معرفي يدعي كونه علمي من حيث ممايزته الحادة بين الذات والموضوع، أو بين الباحث وموضوع البحث. وأقول في المقابل إنه الرواية (قد) تكون مثرية معرفيًا مو من هذا الجانب، بل من جانب المنظور المعرفي نفسه، واللي يخلينا نعيد صياغة أشياء نعرفها حتى.
أما المحور الثالث والأخير فهو محاولة لاستقراء بعض الأعمال الروائية من خلال التحليل في المحورين الأوليين.


فلتر نقي، مصنع مويتك في بيتك:
http://l.mwz.tw/zRVMy11foR
للاطلاع على صفحة باقات محتوايز:
http://l.mwz.tw/Kg02BNFVO


للاشتراك في نشرة جريد:
http://l.mwz.tw/gSVgAi6ZTH


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على [إيميل كتبيولوجي](kotobiology@gmail.com)،
أو على حساب [كتبيولوجي على تويتر](twitter.com/kotobiology)،
أو حتى على [حسابي الشخصي](twitter.com/neo7ussainism).
Links:
تعليم المضطهدين - باولو فريريمزرعة الحيوان - جورج أورويلعتمة في الظهيرة - آرثر كويستلربنية الثورات العلمية - توماس كونفلسفة ما بين السطور - آرثر ميلتزرالتاريخ والنقد - دومينيك لاكابراساق البامبو - سعود السنعوسينار شاحبة - ڤلايديمر نابوكوڤاللون الأرجواني - آليس ووكرالحي اللاتيني - سهيل إدريسالغوريلا - كمال الرياحيالحارس في حقل الشوفان - ج. د. سالينجرهذا الجانب من الجنة - ف. س. فيتزجيرالد

توضع رواية مزرعة الحيوان غالبًا في سياق دورة حياة الثورات، وتقرأ كما لو إنها رمزية للثورة الروسية وصعود ستالين للسلطة ومن ثم تُعتبر نقد للنظام الشمولي الستاليني. لكن هذي القراءات قد تختزل الرواية بشكل يخلينا نغفل عن الاحتمالات الثانية، ونغفل عن النقد الضمني للمنظومة الرأسمالية اللي شكل نظام نابوليون في الرواية جزء منها.
وبالإضافة لكل ذلك، أحاول في هالحلقة تسليط الضوء على علاقة مزرعة الحيوان بالبروبغندا الأمريكية/البريطانية في الحرب الباردة ضد الاتحاد السوفييتي، وأتساءل عن حدود أفق الرواية في قراءة الظواهر اللي تتناولها من خلال التطرق لأعمال تتناول نفس الظواهر تقريبًا من زوايا مختلفة.


للاطلاع على مختلف باقات محتوايز:
https://mohtwize.net/individual-services?utm_source=Membership&utm_medium=podcast&utm_campaign=kotobiology
لتحميل تطبيق عقار، دليلك لعالم العقارات بالسعودية:
http://l.mwz.tw/HHUkZ5WI


بودكاست إلهام:
Linktr.ee/Elham.Podcast


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على [إيميل كتبيولوجي](kotobiology@gmail.com)،
أو على حساب [كتبيولوجي على تويتر](twitter.com/kotobiology)،
أو حتى على [حسابي الشخصي](twitter.com/neo7ussainism).
Links:
مراجعة سامي البطاطي لمزرعة الحيوان في ظل كتابحلقة كتبيولوجي عما إذا نصير سذج إذا قرأنا نفس الكتبجزيرة - آلدوس هكسليأورويل والشيوعية: مناهضة الشيوعية وعولمة الأدب - آندرو روبنعتمة في الظهيرة - آرثر كويستلرأصوات گولاگية - آن آبلباومحكايات كوليما - ڤارلام شلاموڤيوم في حياة إيڤان دينيزوڤيتش - ألكسندر سولجينيستينBloodlands - Timothy Snyder

تعودت نهاية كل سنة في السنوات الثلاث الأخيرة إني أكتب تدوينة يكون عنوانها: ١٢ شهر و١٢ كتاب. التدوينة تكون عبارة عن تأمل في الكتب اللي قريتها خلال السنة الميلادية بحيث أسأل نفسي: لو كنت بأختار من مجموعة الكتب ١٢ كتاب يمثلون سنتي القرائية، فوشو بيكونون؟ وبطبيعة الحال، اختيار الكتب يكون مبني على قراءتي الخاصة أو انطباعاتي عن أثرها عليّ أنا، فلهذا احتمال كبير تتكرر كتب سابقة، واحتمال إني أختار كتب خارج بعض سياقاتها المعهودة. وبدل ما أخليها تدوينة مكتوبة، قررت هالسنة أخليها حلقة مسموعة، خير ختام إلى حلقات الموسم الثاني من كتبيولوجي قبل الإجازة السنوية.


للاشتراك في النشرة البريدية لمحتوايز:
http://l.mwz.tw/hHDjKwb_1p
رابط بودكاست متمم المقدم من وزارة المالية:
http://l.mwz.tw/ig3s4BXf3
رابط بودكاست ديوانية التحول الصحي:
http://l.mwz.tw/QBBaeLm9P


أستقبل تعليقاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم على [إيميل كتبيولوجي](kotobiology@gmail.com)،
أو على حساب [كتبيولوجي على تويتر](twitter.com/kotobiology)،
أو حتى على [حسابي الشخصي](twitter.com/neo7ussainism).
Links:
رجال في الشمس - غسان كنفانيما هو التاريخ؟ - إدوارد هاليت كارIf this isn't Nice, What is?The Elements of Style - William Strunk Jr.تاريخ الجنسانية: إرادة المعرفة - ميشيل فوكوGender Trouble - Judith ButlerWriting History in the Global Eraفرانكنشتاين - ماري شيليحلقة كتبيولوجي عن رواية فرانكنشتاينBloodlands - Timothy SnyderThe Modern Girl Around the Worldالقضية بين فخ الاستيراد والخصوصية المجتمعيةالتاريخ والنقد - دومينيك لاكابراسدهارتا - هيرمان هيسهحلقة كتبيولوجي عن رواية دميان