經典文學小王子(The little prince）16

經典文學小王子（The little prince）第十六章
BY安托萬·德·聖-修伯里(法語：Antoine de Saint-Exupéry)
<中文>:

　第七顆行星是地球。

　地球並不是隨隨便便的行星。計算起來地球上面有一百一十位國王（當然啦，不要忘記黑人國王），有七千位地理學家，九十萬實業，七百五十萬酒鬼，三億一千一百萬好虛榮的人，這就是說幾乎有二十億的大人。

　為了讓你知道地球有多大，我告訴你在人類發明電以前，在六大洲上面，總共維持了四十六萬二千五百一十一位點街燈者的大軍。

　從稍微遠一點的地方看，這個景觀相當壯麗。這支軍隊的進行有如歌劇院芭蕾舞團一樣秩序井然。首先紐西蘭和澳洲的點燈者上臺；然後，他們點亮了燈，睡覺去了。其次轉到中國和西伯利亞點街燈的人載歌載舞地上台，然後他們也摸索到後臺去。再來輪到蘇俄和印度的點燈者上來；然後是非洲和歐洲的；其次是南美洲的。最後輪到北美洲的上臺。他們上下的秩序從不錯亂，這是個盛大的表演。

　只有北極那位唯一點燈的人和他的胞兄弟──南極那位點燈者，過著悠哉悠哉的生活：他們一年只工作兩次。

Powered by Firstory Hosting