767. 影片：十 ê 次方 ft. 阿綠 (20221204)

宇宙佇足細 ê 尺度看起來有偌無仝？佇足大 ê 尺度看起來有偌無仝？這支彼个時代有名 ê 科學短片，予咱看著這个壯觀 ê 比較。這支「十 ê 次方」影片，是 1960 年代正式製作、囥佇 YouTube 頂懸。是 ùi 佇 Chicago 附近 leh 野餐 ê 毯仔 到 室女座星系團。每 10 秒，這支影像就搝遠一擺，來看 10 倍 大平方 ê 景色是啥物。了後這支 9 分鐘 ê 影片就開始回送，每 2 秒搝近 10 倍來看，一直到看著一粒質子為止。10 ê 平方 實際上是照 Kees Boeke 佇 1957 年出版 ê「宇宙觀」這本冊來--ê。1960 年代尾期閣有一支以動畫為主 ê 影片「宇宙變焦」嘛是按呢。改變觀看宇宙 ê 觀點是足 迷人--ê，嘛足有教育意義--ê。這个部份有用 較現代 ê 電腦技術 kā 重新製作，包括開始彼幾若分鐘 ê 電影「接觸未來」。這支影片 ê 創作者 Ray 佮 in 尪 Charles Eames 攏足有遠見 ê 精神，而且嘛 開創一條流行路。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221204/
影像：Charles & Ray Eames (Eames Office)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221204.html

Powered by Firstory Hosting