S2E6巷仔口的臺語--好好鱟刣甲屎那流

今天這句俗諺 「 好好鱟刣甲屎那流」(音讀Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu)是什麼意思呢？
答案是:比喻不會做事，把事情弄得一團糟。
「好好鱟刣甲屎流」，就是在講按怎？技術足歹，半桶師，有時甚至像你頭仔講彼個少年家共你用甲倒去，用一句話共譙講按怎，「生雞卵無，放雞屎有」，這實在足害，所以有時足濟物件，咱愛有法度共物件用予起來，尤其做代誌「緊事緩辦」，沓沓仔來，所以毋通傷過趕緊，所以有時人笑這「半桶師仔找無榫，三跤椅仔坐袂穩」，孔就是捺落去，榫就是吐出來，所以講半桶師仔找無榫，明明吐佇彼你擱看無，三跤椅仔坐袂穩就是講按怎，技術無好，所以咱愛加強咱家己的實力，「魚趁鮮，人趁茈」；「做人好內才，學問滿腹內」，趁少年愛好好學習喔!
-----
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting