Back2Bulgaria (Back to Bulgaria)

ЗаВръщане в България
Back2Bulgaria (Back to Bulgaria)

This podcast will help you gain a perspective of what it’s like to live and thrive in Bulgaria—two crazy America-born Bulgarians who lived in many different cities (now Sofia). Together, we started this podcast to showcase the amazing stories of people who have chosen to move or stay in Bulgaria and are doing awesome things in this country. We’ll discuss a large variety of topics, from the basics of living in Bulgaria to building a business or career here; we discuss topics that matter to people interested in making a real impact and creating change in Bulgaria.

  1. 12/10/2024

    E16 Завърнах се преди 4 месеца: Гражданска отговорност, семейство, езици и ново начало в България

    Какво може да накара човек да остави успешен живот в чужбина и да започне отначало? В този епизод Мариела Пеева споделя своята вдъхновяваща история за завръщането си в България със съпруга и сина си. След 15 години в Кипър, тя открива ново призвание – да подкрепя българите в изграждането на увереност чрез изучаването на английски език. Мариела споделя: - Как 15 години в Кипър я променят и защо решава, че е време да се завърне. - Как пандемията става повратен момент за нея и семейството ѝ. - Защо вярва, че изучаването на английски език може да помогне на българите да изградят самочувствие и нови възможности. - Как само за 4 месеца започва да вдъхновява околните със своя пример и гражданска отговорност. - Защо казва: „Ние сме държавата – промяната започва от нас.“ Тази вдъхновяваща история е за всички, които търсят смисъл, искат да направят крачка към промяна или вярват в бъдещето на България. 📢 Абонирайте се за канала и споделете този епизод с хора, които вярват в силата на промяната и бъдещето на България! 🗣️ Споделете в коментарите какво ви вдъхнови в историята на Мариела. Този подкаст е част от ⁠⁠ЗаВръщане в България: ЗаВръщане в България е ресурс и общност (хъб). Нашата мисия е да улесним пътя на завръщането в България и да вдъхновим всички българи да виждат потенциала на страната, да създават страхотни неща в България и да допринасят за обществото тук. Този подкаст е част от ⁠ЗаВръщане в България. Следвайте ни: Instagram: @back2bulgaria.podcast Facebook: Back2Bulgaria Podcast TikTok: @back2bulgariapodcast Как да се свържете с Мариела: Ако искате да научите повече за работата на Мариела или да се свържете с нея, може да я намерите на: Linkedin: Mariela Peeva TikTok: @learnenglishwithmariela

    39 min

  2. 11/13/2024

    E15 From Silicon Valley to Plovdiv: A Couple’s Journey as Sweet as Honey

    In this episode, we sit down with Mitko and Jen Katsev, founders of the Bulgarian Honey Company, who left Silicon Valley to bring new life to a century-old beekeeping tradition in Bulgaria. With a vision of making Bulgaria the world’s go-to for honey, they share their adventure of cultural surprises, business building, and personal growth. As an intercultural couple, Mitko and Jen reveal the realities of merging their American and Bulgarian experiences—from culture shocks and community connections to reshaping their sense of home. They discuss the warmth of Bulgarian relationships, and the surprising experience of starting their businesses in Plovdiv. Whether you’re in an intercultural relationship and wondering what it is like to move to Bulgaria with a partner that is not Bulgarian or just curious about life in Bulgaria, this episode is packed with golden insights, heartfelt stories, and tips on turning dreams into reality in Bulgaria! Don’t forget to like, subscribe, and hit the bell for more inspiring stories from Back2Bulgaria! The Back2Bulgaria Podcast is proudly hosted by ЗаВръщане в Българиа: https://www.zavrushtanevbulgaria.com/ Show Notes -- Connect with Mitko on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/mitko-katsev/ Connect with Jen on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jenkatsev/ Follow Bulgarian Honey Co. on Instagram: https://www.instagram.com/bghoneyco/ Check out -- - Bulgarian Honey Company: https://bghoney.co/ - Mitko's Cybersecurity firm: https://armadilco.com/ - Jen's Life Couching: https://dream-method.com/ Connect With Us-- Instagram: https://www.instagram.com/back2bulgaria.podcast/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/80435828/ Facebook: https://www.facebook.com/back2bulgaria.podcast TikTok: https://www.tiktok.com/@back2bulgariapodcast Watch on YouTube: https://www.youtube.com/@Back2BulgariaPodcast

    1h 10m

  3. 10/31/2024

    E14 Why I left my job at Amazon for a life in Varna Bulgaria with Ivan Lyutskanov, Creator of Zemlevesh

    Why would someone leave a promising career in Munich and return to Varna? In this episode of Back2Bulgaria, Ivan Lyutskanov shares the story behind his choice to leave his role at Amazon in Germany to pursue a meaningful life and career in Varna. Ivan defies the stereotype that returning home is a fallback, showing instead that for him, it was a “fixed plan” inspired by his values and a desire to contribute to his hometown. Ivan is on a mission to make Bulgarian data and insights accessible through his platform, Zemlevesh (@zemlevesh). Founded while he was still abroad, Zemlevesh presents essential information from reliable sources and data on Bulgarian culture, economy, and social issues to spark citizens’ curiosity and encourage them to explore these topics further. Rather than being a one-stop source, Zemlevesh aims to inspire Bulgarians to engage more deeply and independently with their country’s potential.Ivan emphasizes the importance of community, ambition, and why surrounding yourself with driven people can transform your perspective and your goals. In this episode, we explore: - Why moving back wasn’t about failure, but about finding purpose in his own community - What are the cultural contrasts between Bulgaria, Germany, and the Czech Republic - How Ivan's building a rewarding career in Varna as head of online marketing at Mania, challenging the myth that good jobs are only limited to Sofia - The impact of social circles on personal growth and ambition - His civic engagement through the data and statistics platform, Zemlevesh to inspire conversations and further research on Bulgarian and worldwide topics - The importance of civic engagement and social responsibility Tune in for an inspiring conversation about big the importance of experiencing life abroad, lessons learned from life changes, purpose, and building a future that makes a difference. Don’t forget to like, subscribe, and hit the bell for more inspiring stories from Back2Bulgaria! Show Notes Connect with Ivan on LinkedIn: Follow Zemlevesh: https://www.instagram.com/zemlevezh | https://bit.ly/3NE3yGB Check out Mania: https://bit.ly/3NEHhZhConnect With Us: Instagram LinkedInFacebookTikTokListen to us on Spotify

    1h 4m

  4. 10/12/2024

    Е13 Съвети от Адвокат Милен Христов: Как да стартирате бизнес в България и да избегнете капаните

    Съвети от Адвокат Милен Христов: Как да стартирате бизнес в България и да избегнете капаните В този епизод на подкаста "Back to Bulgaria" имаме удоволствието да разговаряме с адвокат Милен Христо, който споделя своите ценни съвети за стартиране на бизнес в България и как да избегнете капаните, които могат да ви изправят пред трудности. Милен е опитен юрист с над 15 години стаж, който е работил и развивал бизнеси в различни сфери, включително недвижими имоти, транспорт и авиация. Той е завършил университет във Велико Търново и е натрупал опит в София, преди да се премести във Варна, където продължава да развива своята кариера. Със своята страст към правото и бизнеса, Милен е помогнал на много чуждестранни клиенти да навлязат на българския пазар, като им е предоставил необходимата правна помощ и съвети. Наскоро Милен стартира нов проект – платформата Andreeshko, която събира данни за публични търгове на недвижими имоти в Европа. С Andreeshko той предоставя на инвеститорите достъп до актуализирана информация за имоти на публична продан в страни като Испания, Франция и България. Тази платформа е създадена да улесни инвестициите в подценени имоти и да подпомогне потребителите в избора на най-добрите оферти. В този епизод ще научите: Какви са основните стратегии за стартиране на бизнес в България. Как да се предпазите от рискове при инвестиции в строителството и недвижими имоти. За важността на правната защита и как да изберете надежден бизнес партньор. Плусовите и минусите на живота и бизнеса във Варна. Лични истории и опит на Милен, които ще ви вдъхновят да предприемете действия. Не пропускайте да се включите в нашия разговор и да се запознаете с един от успешните юристи и предприемачи в България, който е готов да сподели своите знания и опит с вас! Този епизод е насочен към българите, които искат да се завърнат в страната и да започнат нов живот, като им предоставя ценни съвети и вдъхновение за успешна интеграция в българския бизнес климат. Абонирайте се за канала ни, за да не пропуснете следващите епизоди и да научите повече за живота и бизнеса в България! Бележки към епизода: Свържете се с Милен в Linkedin за повече съвети: https://www.linkedin.com/in/milen-hristov-8964037/ ЗаВръщане в Б

    1h 3m

  5. 07/26/2024

    E12 Rediscovering Bulgaria's Growth and Opportunities: A Journey of Global Social Work and Local Impact with Dessy Rey

    👋 Meet the inspiring Dessy Rey - a traveler, aspiring herbalist, and change maker with a profound story. ✅ Discover Dessy’s journey from a traditional Bulgarian upbringing to studying social work in the UK, and how her travels across five continents shaped her worldview.  ✅ Be inspired by how Dessy’s humanitarian missions and cultural experiences fueled her passion for social justice and her decision to contribute to change in Bulgaria.  ✅ Join us for a conversation about the challenges and opportunities within the Bulgarian volunteer sector, the importance of community, and the rising potential in Bulgaria’s film industry.  🔥 Dessy’s vibrant experiences abroad have led her back to her roots, embracing hope and opportunities.  It's a journey of passion, culture, and the spirit of making a difference. Stay tuned! Show Notes: Our Initiative - ЗаВръщане в България https://www.zavrushtanevbulgaria.com/bg BUBU Studio https://www.bubustudio.com/ Connect with Us: Instagram https://www.instagram.com/back2bulgaria.podcast/ LinkedIn https://www.linkedin.com/company/80435828/ Facebook https://www.facebook.com/back2bulgaria.podcast Tik Tok https://www.tiktok.com/@back2bulgariapodcast

    39 min
  6. E11 Bulgarian Architect Returns From Italy and UK to Help Open a New Chapter for Historical Buildings

    07/12/2024

    E11 Bulgarian Architect Returns From Italy and UK to Help Open a New Chapter for Historical Buildings

    Join us in this episode as we explore the journey of Christiana Branzalova, an architect from Sofia, Bulgaria. She studied architecture in the UK and Italy before establishing her own firm, Kanatitsa, in Bulgaria. We discuss Christiana's experiences and challenges, from cultural struggles in the UK to discovering beauty and aesthetics in Italy, and appreciating heritage buildings in Bulgaria. Christiana shares her work with the municipality of Hvoina to preserve a historic school, her efforts in renovating a socialist-era building in the Semkovo Coliving project, and the importance of community collaboration. We also talk about how growing up in Sofia shaped her, her love for Bulgarian cuisine and peaceful environments, and the importance of preserving Bulgaria's historical architecture. Christiana introduces "Open Buzludzha," a festival showcasing the potential of the Buzludzha monument through lectures, concerts, and 3D mapping. Don't miss Christiana’s inspiring story and insights on positive change in Bulgaria. Share this episode with friends who love architecture and heritage, and subscribe to our channel for more amazing stories! This Podcast is proudly hosted and run by ЗаВръщане в България Special thanks to BUBU Studio for letting us record in their office! At BUBU Studio, they believe in the philosophy of Brutal and Beautiful, delivering stunning visual work. Founded in 2010, BUBU Studio pioneers creativity in visual effects, serving international clients in the film and TV industries. They specialize in VFX, character creation, animation, compositing, editing, and color grading. They don't just produce; they craft. Show Notes: Kanatisa Website Open Buzluzha Fest Buzludzha Project Foundation Semkovo Coliving BUBU Studio ЗаВръщане в България Connect with Us: ⁠Instagram⁠ ⁠Linkedin ⁠ ⁠⁠Facebook ⁠⁠ ⁠⁠Tik Tok ⁠⁠

    55 min

  7. 12/15/2023

    E10 Co-Host Edition: Anni's Journey From Texas to Sofia - Navigating Culture, Work, and Community

    Join us as we talk with a familiar voice, the co-host of the podcast Anna-Maria Andreeva, also known as Anni. A true Texan at heart and a proud Bulgarian, Anni made the unthinkable move to Sofia two years ago. She's all about diversity, community, and believes in the power of leadership to create positive change in Bulgaria. In this episode: Anni tells us about her time at UT Austin, her exciting move to Sofia, and her experiences navigating adult life in Bulgaria. 🔑 Key Takeaways: Adaptability is Your Superpower: Anni shows us how being flexible and open to change is key when living abroad. From dealing with new work cultures to overcoming language barriers, she proves adaptability leads to great things. Growth Through Diverse Experiences: Anni's story highlights the value of immersing yourself in the local community and culture. She believes that tackling the challenges of life abroad head-on is a great way to grow personally and professionally. Value Human Connections: Anni's experiences remind us how important people are in our journey. Kind strangers and supportive friends make a huge difference in adjusting to a new place. 🎧 Listen to the full episode on Back2Bulgaria for a deep dive into Anna-Maria's transformative experience. Share this episode with someone passionate about Bulgaria, cultural experiences, or inspiring expat stories! 🌟 Episode Highlights: 00:00 Getting to Know Anna's Story 02:10 University Life in Texas 10:30 Landing in Sofia: A Whole New World 20:45 Adjusting to Bulgarian Culture 35:00 Challenges and Triumphs Along the Way 50:00 Wrapping Up: Lessons Learned 🚀 Explore the innovative Resonator Creative Technology Hub: Resonator ✅ Enjoyed the episode? Show your support with a like, share, and subscribe! Dive deeper into discussions and stories from Bulgaria with Back2Bulgaria. Show Notes: Follow Anna-Maria on Instagram Connect with Anna-Maria on Linkedin 🔗 Back2Bulgaria Podcast: Spotify: Listen on Spotify Instagram: Follow Us Facebook: Like our Page 🔗 ЗаВръщане в България: Instagram: Follow Us Facebook: Like Our Page 📌 Remember, whether in Bulgaria or anywhere else, go out and do something awesome today!

    57 min

  8. 12/01/2023

    E09 Co-Host Edition: Katy's Bold Move – Defying the Odds from USA to The Netherlands to Bulgaria

    In today's episode, we introduce Katy Andreeva, an American with Bulgarian roots and the co-host of "Back2Bulgaria." Katy shares her incredible story of bold decisions, cultural exploration, and her determination to create a lasting impact within Bulgaria. Meet Katy: Born in the US but deeply connected to Bulgaria, Katy's adventure started when she decided to study in Bulgaria at 19. Her journey led her to the Netherlands for studies and career growth. Working in growth marketing at the early stages of two fast-growing tech startups, she spent a total of eight enriching years abroad. Now, she has called Sofia home for about a year, and she's thriving. What to Expect in This Episode: Defying Expectations: Join us as we confront the negativity often found in Bulgarian cities and debunk the myth that success can only be achieved abroad. Embrace Possibility: We delve into the untapped potential of smaller Bulgarian cities and the importance of building a can-do attitude. Career Journeys in The Netherlands: Katy takes us from the US to the Netherlands and back to Bulgaria, sharing her insights into navigating job challenges and making career choices aligned with personal values and growth. Join us for an episode that's not just about Katy's personal journey but also about embracing opportunities, building a fulfilling life, and contributing to Bulgaria's growing future. Notes: 📸 Follow Katy on Instagram: Katy's Instagram 🏔️ Discover Asgard Villa and Asgard Horse Stable in Sandanski, Bulgaria 🚀 Explore the innovative Resonator Creative Technology Hub: Resonator Enjoyed the episode? Show your support with a like, share, and subscribe! Dive deeper into stories from Bulgaria with Back2Bulgaria. Back2Bulgaria Podcast: Never miss an episode on Spotify Follow us on Instagram ЗаВръщане в България: Instagram Facebook

    44 min
See All (16)

About

This podcast will help you gain a perspective of what it’s like to live and thrive in Bulgaria—two crazy America-born Bulgarians who lived in many different cities (now Sofia). Together, we started this podcast to showcase the amazing stories of people who have chosen to move or stay in Bulgaria and are doing awesome things in this country. We’ll discuss a large variety of topics, from the basics of living in Bulgaria to building a business or career here; we discuss topics that matter to people interested in making a real impact and creating change in Bulgaria.

Information

  • Creator
    ЗаВръщане в България
  • Years Active
    2023 - 2024
  • Episodes
    16
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © ЗаВръщане в България
  • Show Website
    Back2Bulgaria (Back to Bulgaria)

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes, and get the latest updates.
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada