30 episódios

Vamos conversar sobre as palavras do mundo, as guerras em redor das línguas, os idiomas escondidos nos recantos mais insuspeitos, os sistemas de escrita por decifrar, as palavras que andam a viajar de língua em língua — e muito mais. Canal criado por Marco Neves, professor na NOVA FCSH e fundador da empresa de tradução Eurologos-Portugal.

Certas Palavras Marco Neves

    • Ensino
    • 4,0 • 2 classificações

Vamos conversar sobre as palavras do mundo, as guerras em redor das línguas, os idiomas escondidos nos recantos mais insuspeitos, os sistemas de escrita por decifrar, as palavras que andam a viajar de língua em língua — e muito mais. Canal criado por Marco Neves, professor na NOVA FCSH e fundador da empresa de tradução Eurologos-Portugal.

    Folha (ou como as línguas se copiam)

    Folha (ou como as línguas se copiam)

    Hoje, falo da palavra «folha». Por que razão designa uma parte de uma planta, mas também um pedaço de papel?

    • 6 min
    Birras (a origem da palavra e como evitá-las)

    Birras (a origem da palavra e como evitá-las)

    No episódio de hoje, conto a forma que encontrámos para evitar as birras do meu filho mais novo — e ainda o que aconteceu depois de contar a história numa crónica no Sapo 24. Também viajamos à procura da origem da palavra...

    • 4 min
    Ep. 27 | Cinco palavras sobre livros e outras manias

    Ep. 27 | Cinco palavras sobre livros e outras manias

    Um episódio em cinco palavras: 

    1. Indecisão

    2. Livros

    3. Ciência

    4. Murro

    5. Imaginação

    No final, proponho uma leitura que nos leva às estrelas e ao Egipto Antigo.

    • 8 min
    Ep. 26 | A origem da palavra «título» (e também do til)

    Ep. 26 | A origem da palavra «título» (e também do til)

    Neste episódio, olhamos para a palavra «título» e ainda para o til. Também teremos tempo para encontrar uma diferença curiosa entre português e castelhano — e damos um saltinho ao turco. Tudo em menos de cinco minutos.

    Assine a página www.certaspalavras.pt para receber artigos e episódios sobre línguas e outras viagens.

    • 4 min
    Ep. 25 | A tradução de «Moedas» (e a confusão entre linguagem e pensamento)

    Ep. 25 | A tradução de «Moedas» (e a confusão entre linguagem e pensamento)

    Sim, houve quem traduzisse o nome do futuro presidente da Câmara Municipal de Lisboa. É o que dá confiar demasiado na tradução automática. O tema do episódio, no entanto, não é esse: falamos antes da confusão comum entre linguagem e pensamento.

    • 4 min
    Ep. 24 | O presidente dos EUA que nasceu em dois anos diferentes

    Ep. 24 | O presidente dos EUA que nasceu em dois anos diferentes

    George Washington nasceu num ano — mas aparece nos livros de História como tendo nascido no ano seguinte. Fique a saber porquê neste episódio.

    • 4 min

Críticas de clientes

4,0 de 5
2 classificações

2 classificações

Top de podcasts em Ensino

Talvez também goste