Español en 10 minutos Centro de Estudios Luis Vives

En el episodio 33 de la segunda temporada, Dani y Juan, como buenos madrileños que son, nos van a explicar muchas PALABRAS y EXPRESIONES típicas del ARGOT y el LENGUAJE COLOQUIAL de esta región. Además, nos darán algunos consejos de COSTUMBRES muy MADRILEÑAS que no debe dejar de hacer alguien que visite MADRID o venga para estudiar o trabajar en esta maravillosa ciudad. En este episodio aprenderás muchas expresiones típicas del lenguaje coloquial de Madrid para que puedas presumir con tus amigos madrileños ;-). Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio alto y avanzado (B2, C1 y C2).

In episode 33 of the second season, Dani and Juan, being true Madrileños, are going to explain many WORDS and EXPRESSIONS typical of the SLANG and COLLOQUIAL LANGUAGE of this region. Additionally, they will give us some advice on very MADRILEÑAN CUSTOMS that someone visiting Madrid or coming to study or work in this wonderful city should not miss out on. In this episode, you will learn many typical expressions of the colloquial language of Madrid so that you can show off with your Madrilenian friends ;-). Episode especially recommended for SPANISH students at a high intermediate and advanced level (B2, C1, and C2).

En el episodio 32 de la segunda temporada, Dani y Juan nos van a explicar el uso y el significado de algunos IMPERATIVOS LEXICALIZADOS, es decir algunas expresiones que se encuentran en la forma del imperativo, pero su significado imperativo no tiene relación con el significado literal del verbo. Por ejemplo, "anda", dependiendo del contexto puede expresar admiración, sorpresa, ánimo, alegría, etc. (mientras que "andar" literalmente significa ir de un lugar a otro caminando). En español es muy frecuente encontrar imperativos lexicalizados que muestran SORPRESA, INCREDULIDAD, ÁNIMO, CONSUELO, IRRITACIÓN O MOLESTIA... Además, nos van a explicar algunos REFRANES que llevan algún verbo en imperativo. En este episodio vas a aprender nuevas expresiones, vocabulario y refranes muy útiles que te ayudarán a parecer un HABLANTE NATIVO cuando hablas. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).

In episode 32 of the second season, Dani and Juan are going to explain the usage and meaning of someLEXICLIZED IMPERATIVES, that is, expressions found in the imperative form but whose imperative meaning is not related to the literal meaning of the verb. For example, "anda," depending on the context, can express admiration, surprise, encouragement, joy, etc. (while "andar" literally means to go from one place to another by walking). In Spanish, it is very common to find lexicalized imperatives that convey SURPRISE, DISELIEF, ENCOURAGEMENT, CONSOLATION, IRRITATION, or ANNOYANCE... Additionally, they will explain some PROVERBS that contain a verb in the imperative. In this episode, you will learn new expressions, vocabulary, and very useful proverbs that will help you sound like a NATIVE SPEAKER when you speak. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH learners (B1, B2, C1, and C2).

En este nuevo episodio, Dani y Juan, hablan de algunos de los PROBLEMAS más frecuentes a los que nos enfrentamos debido al auge en el uso de las NUEVAS TECNOLOGÍAS de la INFORMACIÓN y COMUNICACIÓN ("Phising", estafas cibernéticas, ciberdelincuencia, piratería informática y otros riesgos a los que nos exponemos). Podrás practicar y aprender un poco de VOCABULARIO específico relacionado con estos temas y, además, podrás abrir una conversación en clase con tus compañeros para charlar sobre estos problemas. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).

In this new episode, Dani and Juan discuss some of the most frequent PROBLEMS we face due to the rise in the use of INFORMATION and COMMUNICATION TECHNOLOGY (such as Phishing, cyber scams, cybercrime, hacking, and other risks we are exposed to). You will be able to practice and learn some specific VOCABULARY related to these topics, and furthermore, you can initiate a conversation in class with your classmates to discuss these issues. This episode is especially recommended for intermediate and advanced level SPANISH students (B1, B2, C1, and C2).

En el episodio 30 de la segunda temporada, Juan y Dani, hablan de los SENTIDOS, los nombres de los 5 sentidos en español y un VOCABULARIO específico relacionado con estos. También, nos van a enseñar algunas EXPRESIONES COLOQUIALES de uso frecuente relacionadas con los sentidos, concretamente con el GUSTO. En este episodio podrás practicar VOCABULARIO específico y algunas EXPRESIONES IDIOMÁTICAS relacionadas con este tema, para que las puedas usar en un contexto adecuado y parezcas un auténtico hablante nativo. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).

In episode 30 of the second season, Juan and Dani discuss the SENSES, the names of the 5 senses in Spanish, and specific VOCABULARY related to them. They will also teach us some common COLLOQUIAL EXPRESSIONS related to the senses, specifically with TASTE. In this episode, you will be able to practice specific VOCABULARY and some IDIOMATIC EXPRESSIONS related to this topic, so that you can use them in an appropriate context and sound like a native speaker. Episode especially recommended for intermediate and advanced Spanish learners (B1, B2, C1, and C2).

En este episodio especial, Dani y Juan, nos hablan de algunas costumbres, sobre todo gastronómicas (como no podía ser de otra manera), relacionadas con la SEMANA SANTA, como son las TORRIJAS y algunas otras de otras regiones. Asimismo, en este episodio aprenderás algunas EXPRESIONES COLOQUIALES que tienen que ver con esta celebración religiosa y que podrás usar en un contexto adecuado y parecerás un auténtico hablante nativo. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio alto y avanzado (B2, C1 y C2).

In this special episode, Dani and Juan discuss some customs, especially gastronomic ones (as it couldn’t be otherwise), related to the EASTER. They delve into TORRIJAS and other traditions from different regions. Additionally, you’ll learn some COLLOQUIAL EXPRESSIONS associated with this religious celebration, which you can use in an appropriate context to sound like an authentic native speaker. This episode is particularly recommended for SPANISH learners at an upper intermediate (B2), advanced (C1), or proficiency (C2) level.

En el episodio 28 de esta temporada, Dani y Juan, tal y como prometieron en el anterior episodio, siguen hablando de los VERBOS DE CAMBIO, pero esta vez vienen cargados de ejemplos de EXPRESIONES COLOQUIALES muy frecuentes que se usan con algunos de estos verbos (PONERSE, VOLVERSE, QUEDARSE y HACERSE). En este episodio aprenderás muchas expresiones para que las puedas usar en un contexto adecuado y parezcas un auténtico hablante nativo. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio alto y avanzado (B2, C1 y C2).

In episode 28 of this season, Dani and Juan, as they promised in the previous episode, continue talking about VERBS OF TRANSFORMATION, but this time they come loaded with examples of very common COLLOQUIAL EXPRESSIONS that are used with some of these verbs (PONERSE, VOLVERSE, QUEDARSE, and HACERSE). In this episode, you will learn many expressions so that you can use them in an appropriate context and sound like a true native speaker. Episode especially recommended for high-intermediate and advanced level SPANISH learners (B2, C1, and C2).