Sa zobuď!

Sa zobuď!

5,0 (7)
VOĽNÝ ČAS
MESAČNE

Sa zobuď!

Podcast o preklade, tlmočení a študentskom živote.

15. 11.

Barbora Lehotská: Ísť, či neísť na stáž? 🎧✈️

Vedeli ste, že môžete stážovať v Európskom parlamente a že sa to dá aj po ukončení štúdia na vysokej škole? Všetko o tom, ako sa dostať na stáž do Luxemburgu, ale aj mnoho ďalšieho sa dozviete v novej časti nášho podcastu. ✍️🇱🇺👩🏻‍💻 ☝🏼 Aby vám nič neušlo, sledujete nás na našich sociálnych sieťach. 👉🏼 Facebook: ⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/profile.php?id=61557059322428⁠⁠⁠⁠ 👉🏼 Instagram: ⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/sa.zobud/⁠⁠⁠⁠ 👉🏼 Alebo sa prihláste na odber nášho newslettera: ⁠⁠⁠⁠https://gmail.us21.list-manage.com/subscribe?u=3f784967bc8f07294355628b6&id=13070ddbc5

31 min
1. 11.

Jana Šuverová: Prekladateľka v Európskom parlamente 🇪🇺

Ako vyzerá práca prekladateľky v Európskom parlamente? A ako môže jedna stáž zmeniť smerovanie života? Vypočujte si novú časť podcastu a všetko sa dozviete! 🇪🇺🎧 ☝🏼 Aby vám nič neušlo, sledujete nás na našich sociálnych sieťach. 👉🏼 Facebook: ⁠⁠⁠https://www.facebook.com/profile.php?id=61557059322428⁠⁠⁠ 👉🏼 Instagram: ⁠⁠⁠https://www.instagram.com/sa.zobud/⁠⁠⁠ 👉🏼 Alebo sa prihláste na odber nášho newslettera: ⁠⁠⁠https://gmail.us21.list-manage.com/subscribe?u=3f784967bc8f07294355628b6&id=13070ddbc5

31 min
1. 10.

Pavol Šveda: Zo zákulisia Hieronymových dní 📚

Odkiaľ prišla myšlienka Hieronymových dní? O čom bude tento ročník? Prečo je dobré byť v stavovskej organizácii SAPT? Vypočujte si podcast a všetko sa dozviete. 🎧👩🏻‍💻 ☝🏼 Aby vám nič neušlo, sledujete nás na našich sociálnych sieťach. 👉🏼 Facebook: ⁠⁠https://www.facebook.com/profile.php?id=61557059322428⁠⁠ 👉🏼 Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/sa.zobud/⁠⁠ 👉🏼 Alebo sa prihláste na odber nášho newslettera: ⁠⁠https://gmail.us21.list-manage.com/subscribe?u=3f784967bc8f07294355628b6&id=13070ddbc5

48 min
1. 9.

Marianna Bachledová & Barbora Vinczeová: Multitasking queens 👑💅🏻

V tejto časti podcastu sme sa rozprávali s dvomi akademičkami z Univerzity Mateja Bela nielen o úskaliach výčuby prekladu a tlmočenia. 📚🎙️ ☝🏼 Aby vám nič neušlo, sledujete nás na našich sociálnych sieťach. 👉🏼 Facebook: ⁠https://www.facebook.com/profile.php?id=61557059322428⁠ 👉🏼 Instagram: ⁠https://www.instagram.com/sa.zobud/⁠ 👉🏼 Alebo sa prihláste na odber nášho newslettera: ⁠https://gmail.us21.list-manage.com/subscribe?u=3f784967bc8f07294355628b6&id=13070ddbc5

1 h 13 min
1. 8.

Annamária Kapičáková: Z Ameriky s holou riťou 🇺🇸🍑

😱 Kto sa bojí, nech nejde do Ameriky? 🇺🇸 Nie! Annamária Kapčáková nám objasní, prečo sa aj so strachom oplatí vycestovať. 😌 Rozprávali sme sa s ňou o zážitku z Work and travel a o Erasme v Paríži. 🗽 ☝🏼 Aby vám nič neušlo, sledujete nás na našich sociálnych sieťach. 👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61557059322428 👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/sa.zobud/ 👉🏼 Alebo sa prihláste na odber nášho newslettera: https://gmail.us21.list-manage.com/subscribe?u=3f784967bc8f07294355628b6&id=13070ddbc5

55 min
30. 1.

Špeciálna epizóda: Zimná škola prekladu je za rohom 👀❄️

Zimná škola prekladu je za rohom a pri tej príležitosti boli Patrícia Hatiarová a spoluorganizátorka ZŠP Simona Nagyová v rádiu Devín. 📻

23 min
15. 12. 2023

Marián Kabát: Treba otravovať vydavateľstvá a prekladateľské agentúry 🤭👀

🎙 Marián Kabát z Univerzity Komenského prezradil, ako sa dostal k lokalizácii, čo si myslí o umelej inteligencii a ako postupovať, ak ste študent/ka a chcete sa uplatniť na trhu! 🤩

50 min
10. 11. 2023

Samo Marec: Raz som skladal skúšku o tretej ráno v krčme. 🍻

Prečo nie sú známky také dôležité a aká kľukatá vie byť cesta prekladateľa ti porozpráva Samo Marec. 🎓🎙

43 min
19. 10. 2023

Úvodná časť: Enemies to lovers ❤️‍🩹

Kto sme? Čo alebo kto nás primäl začať s podcastovaním? O čom vlastne budeme rozprávať? 😳 Vypočuj si prvú epizódu a všetko sa dozvieš! 🤩 Instagram podcastu Sa zobuď!: https://www.instagram.com/sa.zobud/ Instagram Zimnej školy prekladu: https://www.instagram.com/zimna_skola_prekladu/

22 min

Epizódy: 9

5

z 5

7 hodnotení

Super

1. 8.

Shameill2001

Skvelá relácia🤩

Podcast o preklade, tlmočení a študentskom živote.

Námet

Sa zobuď!
Aktívne

2023 - 2024
Epizódy

9
Hodnotenie

Vhodné
Autorské práva

© Sa zobuď!
Zobraziť webstránku

Sa zobuď!

Politika

Politika

Denne
Komédia

Komédia

Dvojtýždenne
Denné správy

Denné správy

Denne