Субтитры или не субтитры?

В этом выпуске - о том, как начинать просмотр фильмов на итальянском: на каком языке выбирать субтитры, как с этим связаны диалекты и даже древние греки, которые почему-то не видели синий цвет.

Жду всех в дольчевитных соцсетях для обсуждения эпизода:

Окаянной

Свободолюбивой

Донаты на дольчевиту