喫茶店｜好像聽得懂的五分鐘日語記事

皆さんこんにちは、桃李スクールの藤岡みきです。
皆さんはよくカフェに行きますか？日本にはカフェと呼ばれる店と、喫茶店と呼ばれる店があります。
どちらも珈琲などが飲めるお店のことですが、カフェと喫茶店はちょっと雰囲気が違います。
今回は、日本の喫茶店についてお話してみようと思います。

単語
1.それぞれ：各自、各別
2.昔（むかし）ながら：傳統的、從以前開始到現在
3.内装（ないそう）：內部裝潢
4.レトロ：復古
5.クラシック：經典，在音樂類別中指古典樂。
6.ジャズ：爵士樂
7.ゆでたまご：水煮蛋
8.サラダ：沙拉
9.パゲッティ：義大利麵
10.ケチャップ：番茄醬
11.たまねぎ：洋蔥
12.ピーマン：青椒
13.ソーセージ：香腸
14.シロップ：糖漿
15.ミキサー：果汁機
16.フルーティー：形容果香四溢飽滿
17.トッピング：飲料、餐點中多添加的配料
18.おしゃれ：時髦、時尚
19.根強い（ねづよい）：根深蒂固
20.ぴったり：絕配、剛剛好、非常合適

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯
http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=535

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式

1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！
首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙
聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。