EP.18 日本旅行 東京編 Day2 #角川武藏野博物館#原隻炸蝦咖哩飯#宅宅半日遊#冰川神社

野良貓の日語雜談

⛩️18⛩️
黎到日本旅行第二日😚我發覺如果一日一集嘅話😰每集就會變到好長🫠仲要第二日已經係算唔多野可以分享😶‍🌫️

所以之後應該會以一個行程為一集🤪咁標題又唔晒咁悶🤣我又可以整多幾集

第二日我哋就係埼玉縣活動🤩總搭車時間應該有3個幾鐘🙃仲要角川博物館和川越完全不近🤷🏾‍♂️結果川越有很多野都行唔到😭都唔知當初點解咁安排

IG上會有一些旅行的相片📸有興趣都可以到IG睇睇

Instagram:https://instagram.com/noraneko_japanese?igshid=YmMyMTA2M2Y=
留言告訴我你對這一集的想法:    https://open.firstory.me/user/cl5b50p0s015q0108bmkch591/comments

以下是這一集日文的文稿,希望幫助到大家學習日文!
=======================================================================

皆さん、2日目に来ました。
その日はなんと、私たちは東京から離れて埼玉県へ行きました。

場所は埼玉県所沢市にある角川武蔵野ミュージアムでした。
角川といえば、あの有名な出版社です。
漫画やラノベ好きの方なら、聞いたことはあると思います。

東京から所沢市まで1時間ぐらいかかりました。
その日は晴れて空に雲がほぼなくて、駅から出たら遠いけど富士山が見えました。
初めて富士山を見たので、ちょっと感動しました。

角川武蔵野ミュージアムの周りは静かで、住宅地の感じがして、とても落ち着きます。住宅地の感じというよりそこは住宅地ですね。

角川武蔵野ミュージアムはめっちゃでかいです。外型は新聞紙を丸めたゴミのように見えました。中はマンガ・ラノベ図書館があって、たくさんの漫画とラノベが読めるとはオタクにとって天国じゃないですか!

角川といえば、SAOやコノスバやノーゲーム・ノーライフとかはかなり有名だと思います。

でも、角川武蔵野ミュージアムには漫画やラノベしかないと思ったら大間違いですよ。中にはエディットタウン・ブックストリートという本の街があって、そこは約25000冊色んなジャンルの本があります。

そのブックストリートの奥に、本棚劇場という場所があります。とてもファンタジーな雰囲気が漂いました。しかも、私たちが行った時、本棚劇場で文豪ストレイドッグスのショーが行っていて、文豪ストレイドッグスにあまり興味がないけど、そのショーはインパクトがあって見事なものでした。

その後、私たちは角川食堂でランチをしました。その日角川食堂では海老フライカレーライスしかないんでした。その時は海老フライカレーライスがちょっと地味だなぁと思ってました。

わざわざ旅行の時に食べる必要がないだろと思いつつ、周辺の選択肢が少ないので、それを食べざるを得ないことになりました。

でも、まず店内はシンプルなデザインをしてて、居心地がいいし、風景も絶品でした。しかも、メインのカレーライスはやばかった。カレーは和風じゃなくてインド風でした。あんまり私の口に合わないですが、美味しいか美味しくないかどっちにいうと美味しかったです。

でも一番やばいのがそのエビフライです。そのエビはマジでえぐかったです。大きくて海老まるごとフライしたんですよ。それは驚きました。しかも、2本あるんですよ。お皿とほぼ同じサイズのエビフライを見た瞬間、最初の不安とか全部飛んじゃいました。あれを食べたのは本当に良かったと思います。写真はインスタでアップロードしますので、興味があるなら見に来てください。

食事が終わったあと、私たちは電車で川越市へ行きましたが、角川武蔵野ミュージアムから駅に行く途中、面白いマンホールの蓋を見つかりました。しかも、一つじゃなくて、複数アニメキャラのマンホールの蓋があります。写真を撮ったから、インスタで見える筈です。

川越に着いたのは午後四時半ぐらいでした。
最初の目的地は氷川神社でした。そこでおみくじを引いたり、御守りを買ったりしました。

その神社のおみくじは他のと違って、釣竿で魚形のおみくじを釣り上げる方式でした。結構斬新な方法で楽しかった。そして、その神社に屋台がありました!それはすごく嬉しかったです。アニメとかよく見かけるお祭りや初詣の時の屋台、いつかは見に行きたいなと憧れてたので、2日目にあったとは日本に来て本当に良かったと思いました。屋台を楽しんだあと、神社から出ました。


私たちの予定は川越市にある氷川神社に行った後、蔵造りの街並み一番街で買い物したり、色んなものを食べるつもりですが、神社から出た時はもう6時近いでした。
その時間、店はほとんど閉めました。

結局何も買えなかったし、何も食べなかったです。本当に残念な気持ちで、最初は氷川神社じゃなくて、1番街に来れば良かったと思いながら、適当に松屋で牛丼を食べました。でもまぁ、香港のと比べるとなんたか日本の方がうまいですね。外国のものはよりいいってことかもしれませんね。

それから、ショッピングセンターでぶらぶらして、疲れた体を連れて1時間掛かって電車でホテルに帰りました。

===========================================================================

"Blippy Trance"
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/



Powered by Firstory Hosting

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes and get the latest updates.

Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada