Ep.232 免治馬桶在美國不受歡迎？背後的文化故事＋英語筆記

你有沒有想過，為什麼台灣、亞洲甚至歐洲越來越多人用免治馬桶，但在美國卻一直無法普及？💧🚽
本集帶你深入探討美國人「只用衛生紙」的文化習慣，從歷史到行銷，聊到身體清潔話題的社會禁忌，還有為什麼美國浴室對 bidet（免治馬桶）始終難以接受。
同時，我們也會教你超實用的英文。

🎧 一集搞懂免治馬桶的故事，順便充實你的生活英文，馬上收聽吧！

👀英文音檔出處：https://youtu.be/yKZVVbeQr2w


-------------------------------
🍎【果熹釀果醋氣泡飲｜果香氣泡感，喝了就回不去！】
膩了高糖手搖？果熹釀氣泡果醋，用天然水果、古法五年釀造＋三年熟成，酸甜順口超解膩！低卡無糖，一瓶不到100卡，外食族、養生控、孕媽咪都愛喝💯
✔ 台南晶英酒店＆米其林餐廳指定
✔ 金孕獎推薦優質品牌
✔ 青蘋果檸檬／藍莓蔓越莓雙口味自選搭配
👉 點我加入團購：https://lihi2.com/vD0PG
-------------------------------
 📌 線上英語同樂會報名連結👉https://forms.gle/fkErCDQtxonNgpJeA
時間：7/15(二) 20:00-21:00

💯現在訂閱，英文聽說快升級
✅了解會員訂閱方案👉https://lihi2.com/64UNp

-------------------------------
📍取得節目<逐字稿>有以下兩個方案：
1️⃣所有集數逐字稿：成為「自主英語力」或「飛速英語力」會員，便可享有「取得所有集數逐字稿」的福利，並且每週隨著節目更新，會員加入連結👉https://open.firstory.me/join/enlistening
2️⃣從第194集開始的「中英雙語逐字稿及單字解析講義」：成為「萌芽英語力」會員，即可享有，並且每週隨著節目更新，會員加入連結👉https://open.firstory.me/join/enlistening


本集單字：
bidet (n.) 免治馬桶、洗淨器
evolve (v.) 演化、逐漸發展
novelty (n.) 新奇的事物
establish itself (phr.) 站穩腳步、奠定地位
go-to option (n.) 首選、最常使用的選項
double down on (phr.) 加倍投注於、更加堅持
telling (adj.) 顯示出真相的、有啟示性的
bodily (adj.) 身體的
discreet (adj.) 謹慎的、不引人注意的
resistance (n.) 抗拒、阻力
comical (adj.) 好笑的、滑稽的
learning curve (n.) 學習曲線
spray (v.) 噴灑、噴出
behind (n.) 屁股（口語）
quirk (n.) 怪癖、特別的做法
squeamish (adj.) 易感到不舒服的、怕看到血或身體話題
sustainability (n.) 永續性、環境可持續發展





留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clyxtftvm0ks901x4e6kl8bg5/comments