日本と中国の異常識 中国読み解きトーク

#32 日本と中国の名前と土地の呼び方の違い | 日中文化比較

【日本と中国、名前と土地の呼び方の違い】 ・自分の名前、中国人だけが呼ぶ「特別な呼び方」に戸惑ったことは? ・日本で慣れ親しんだ中国の地名、実は日本独自の呼び方だった! ・中国人は日本の都道府県を「シェンアイチュアン(神奈川県)」のように読む理由とは? 日本と中国では同じ漢字を共有しているからこそ、同じ文字でも呼び方が違うことがよくあります。 今回は、「共通するけれど異なる」名前や地名の呼び方にスポットを当てます。 戸惑いや混乱を覚えつつも、「どうやったら克服できる?」と模索しながら、実体験とともにお届けします。 #日中文化比較 #漢字の違い #中国旅行 ============================== ご意見・ご感想・ご質問など、ぜひお寄せください! メールはこちらまで: mintohanapodcast@gmail.com