Грязная Тан, вонючая Хань

Глава 64

Талантливая Линь Дай-юй сочиняет цикл феминистских стихов, вошедший в историю литературы как «Плач о пяти знаменитых красавицах», в каждой из несчастных красавиц мы находим частичку души (или судьбы) самого поэта. 

Вторая часть главы уносит нас за пределы прекрасного сада, где царят разврат и беспредел: господа из рода Цзя подкатывают к девицам из некогда приличной семьи, жуют их бетель и заманивают в ловушку.

Цзя Чжэнь и Цзя Жун тайно женят Цзя Ляня на Ю Эр-цзе: первый надеется заполучить её сестру, второй намерен заходить к самой невесте, когда жениха не будет дома. Нефритовая подвеска, брошенная в сторону Эр-цзе и принятая ею в знак согласия, превращается в символ её неминуемой погибели.