Тишина в библиотеке

Библиотека им. К.А. Тимирязева

Инклюзивный книжный подкаст с переводом на русский жестовый язык и дословными субтитрами. Обсуждаем интересные вещи из мира современной литературы, общаемся с классными издательствами, блогерами и нетривиальными книжными проектами. Видео-версию подкаста можно посмотреть здесь: https://vk.cc/bZYcuk

Выпуски

  1. 08.12.2021

    Сказки для девочек: из пассивных принцесс в башнях — в мыслящих и действующих героинь

    В этом выпуске подкаста мы пообщались с Ледой Гариной, основательницей крупнейшей фем-площадки в России «Рёбра Евы», где соединились искусство, литература и гражданские инициативы. Мы обсудили созданный на её основе литературно-иллюстративный проект «Сказки для девочек». Это библиотека сказок, в которых были пересмотрены принципы классической сказки с пассивной, заточённой в замке принцессой и активным, действующим, солидаризирующимся с товарищами принце, который не знает слова «нет» и всегда берёт принцессу в жёны. Это литература о сильных, умных, отзывчивых, помогающих другим и верных себе девочках, призванная показать подрастающим девчонкам и мальчишкам, насколько разнообразен этот мир, и как важно уважать права друг друга. А ещё обсудили энциклопедии в розовых и голубых обложках, Толкина и видеоигры. Понравились книги в подкасте? Для того, чтобы взять их, можно написать сюда: vk.com/timiriazevka Видео-версия подкаста с переводом на РЖЯ и дословными субтитрами публикуется здесь: vk.cc/bZYcuk

    27 мин.
  2. 28.11.2021 · БОНУСНЫЙ КОНТЕНТ

    День глухого кита

    Я не слышал друзей, я не слышал телефона, я не слышал учителей, я не слышал врачей, но я очень хорошо слышал себя и китов. В спецвыпуске подкаста «Тишина в библиотеке» погрузитесь вместе с нами в этот сказочно-подводный эмбиентный мир голоса и жестов, узнайте, с чего началась история мальчика-подростка, который понимал, что миру пора спасать китов, а не думать о чайниках. Несколько лет назад библиотека для слабовидящих «Точки зрения» запустила очень важный проект — всероссийский фестиваль «Эстафета доброты». Целью фестиваля стало привлечение внимания к жизни людей с ограниченными возможностями. Это культурная творческая площадка со множеством мероприятий для разговора на важную тему – как мы можем сделать жизнь миллионов людей лучше. Мы не смогли обойти стороной это событие, и решили озвучить и перевести на жестовый язык потрясающую книгу петербургской писательницы Кристины Стрельниковой «День глухого кита». Озвучил: Nikita Korol Перевела на РЖЯ: Оксана Буцык Видео-версия подкаста с переводом на РЖЯ и дословными субтитрами публикуется здесь: vk.cc/bZYcuk

    25 мин.
  3. 30.04.2021

    Эльфы, эскаписты и Толкин

    В этом выпуске с писательницей и блогером Марией мы обсудили, почему в обществе считается стыдным читать фэнтези, является ли Толкин отцом жанра или всё-таки нет, кого читать в России и за её пределами, как жанр эволюционировал, и правда ли, что Гоголь и Жуковский тоже писали фэнтези? Насоветовали: — про бандюганов «Шестерка воронов» Ли Бардуго — ведьмаку заплатите чеканной монетой: Серия книг «Ведьмак» Анджей Сапковский — «Многорукий бог далайна» Логинов — городское фэнтези «Некромант. Такая работа» Демьянов — «Американские боги» Гейман — «Волкодав», «Валькирия» Семенова — «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» Кларк — «Хроники странного королевства» Панкеева — «Дарители» Соболь — «Элизиум. Аликс и монеты» Андерсон — «Чаща», «Зимнее серебро» Новик — «Чары для Хамелеоши» Пирс — «Локвуд и компания», «Трилогия Бартимеуса» Страут  Видео-версия подкаста с переводом на РЖЯ: vk.cc/bZYcuk

    35 мин.

Об этом подкасте

Инклюзивный книжный подкаст с переводом на русский жестовый язык и дословными субтитрами. Обсуждаем интересные вещи из мира современной литературы, общаемся с классными издательствами, блогерами и нетривиальными книжными проектами. Видео-версию подкаста можно посмотреть здесь: https://vk.cc/bZYcuk