"Преступление и наказание" | О комиксе + РОЗЫГРЫШ графической адаптации СО СКЕТЧЕМ художника

ДЛЯ УЧАСТИЯ В РОЗЫГРЫШЕ графической адаптации "Преступления и наказания" Бастьена Лукиа со скетчем, нарисованным автором прямо во время нашего подкаста, нужно поставить лайк записи по ссылке: https://vk.com/wall-31319770_50825

Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря платным подписчикам возможен выход новых эпизодов и приглашение новых интересных гостей.

================================

Французский художник и сценарист Бастьен Лукиа создал блестящую графическую адаптацию бессмертного романа Фёдора Достоевского.

Здесь Раскольников является как рассказчиком, так и главным героем. Найдя идеальный баланс между текстом и иллюстрацией, Лукиа использует свой голос и талант, чтобы передать психологическую и социологическую чувствительность великого писателя. Его полотна с насыщенными цветами и призрачными мазками уводят нас в самое сердце достоевской тьмы и безвестности человеческого бытия.

================================

Студия Oh Mic God: https://clck.ru/3GVrjt

"Преступление и наказание", графическая адаптация: https://comicbooks.ru/collection/alpaca-marvel/product/prestuplenie-i-nakazanie-4f92f3

Сайт Бастьена Лукиа: https://www.bastienloukiaartiste.fr/

• 0:00 - Вступление
• 1:25 - Как появилась идея графической адаптации "Преступления и наказания"
• 6:40 - О французском издательстве, где вышла графическая адаптация – и сроках работы
• 10:00 - О поездках Бастьена в Россию и Санкт-Петербург
• 11:35 - О графической адаптации как "пересказе" оригинального романа
• 14:08 - Каково это, провести годы с Достоевским в голове?
• 18:43 - Рисунок в комиксе: акварель и ореховая скорлупа
• 21:10 - Читал ли Бастьен другие графические адаптации?
• 23:17 - Скетч от Бастьена; Дмитрий Чинов о пути издания комикса
• 28:40 - Дмитрий Чинов о визитах Бастьена в Россию

Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.

RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2025 году проекту исполняется 17 лет.

Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в соц. сетях:

================================

VK - https://vk.com/rus_bd/

Телеграм - https://t.me/rus_bd/

Яндекс.Дзен - https://dzen.ru/rus_bd

YouTube - https://youtube.com/@rus_bd

Rutube - https://rutube.ru/channel/293510/

================================

==========================

Также спасибо за поддержку:

Екатерине Галяткиной

Константину Кривошееву

Андрею Калинину

Алексею Шухартскому

Юджину Крабсу

Андрею Бугаенко

Дмитрию Кривошеину

Алексею Кирееву

Shamiram Khachatryan

Тимофею Протасову

Стасу Рощупкину

Владимиру Голикову

Andrew Rasskazoff

Евгении Еремеевой

Станиславу Максимовичу

==========================