Ясный язык | Наталья Нечаева и Екатерина Савенкова

Всем привет! А мы с новостями — завершаем третий сезон подкаста «ЛУЧ» выпуском про ясный язык.

Гости выпуска:

— Наталья Нечаева, президент Ассоциации преподавателей перевода, доцент кафедры перевода РГПУ им. А. И. Герцена, руководитель рабочей группы «Перевод на ясный и простой языки в России»;

— Екатерина Савенкова, член Ассоциации преподавателей перевода, руководитель волонтерского корпуса рабочей группы «Перевод на ясный и простой языки в России», редактор ясно.сайт, переводчик, редактор, преподаватель перевода.

В этом эпизоде мы обсудили:

— что такое ясный язык и кому он может быть полезен;

— какие правила и принципы есть в ясном языке и всегда ли они работают;

— что такое ясно.сайт и как попасть в команду проекта.

Над выпуском работали: продюсеры Пушилина Дарья и Скоробогатова Полина, шеф-редактор Климова Елизавета, SMM-редактор Новоселова Ольга, сценаристы Нефедова Валерия и Чернова Елизавета, ведущая Рогова Дарья, монтажер Белякова Алена, саунд-дизайнер Скурту Сергей, иллюстратор Кульбачевская Полина.

Телеграм-канал подкаста «ЛУЧ» — https://t.me/luchpodcast 

Благотворительный фонд «Абсолют-Помощь» на других платформах:

— Сайт: https://www.absolute-help.ru/ 

— VK: https://vk.com/club128651156

— Telegram: https://t.me/absolutehelp 

— YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCm_icm9qvXs6Yrpx02hLkbg/featured