עונה 5, פרק 94 - הטלומרים שלנו: למה אנחנו מזדקנים?

פיצוח סוד ההזדקנות הוא שיתוף פעולה חוצה יבשות, עשורים ושיטות מחקר. מה הם הטלומרים המסתוריים ומה הקשר שלהם להזדקנות? האם אנחנו יכולים לשלוט בהם? ואיך אישה אחת מצרפת זכרה את המפגש שלה עם וינסנט ואן גוך מאה שנים לפני כן?