ஒல்லாந்தரின் யாழ்ப்பாண வெற்றி | யாழ்ப்பாண நகரம் 400 | மயூரநாதன் இரத்தினவேலுப்பிள்ளை

1940 களில் இருந்தே இலங்கையில் போர்த்துக்கேயரின் ஆட்சியில் இருந்த நகரங்கள் படிப்படியாக ஒல்லாந்தரிடம் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கிவிட்டன. 1956 ஆம் ஆண்டில் கொழும்பும் வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர், ஒல்லாந்தரின் கவனம் யாழ்ப்பாணத்தின் மீது திரும்பியது. இதற்கிடையில், கொழும்பிலிருந்து வெளியேறிய போர்த்துக்கேயப் படை வீரர்களில் ஒரு பகுதியினர், போர்த்துக்கேயரின் ஆட்சி நிலவிய கடைசி நகரமான யாழ்ப்பாணத்துக்கு வந்துசேர்ந்தனர். இவர்களில் ஒருவர், யோன் ரிபெய்ரோ. இவர் பின்னர் இலங்கை குறித்து, இலங்கைத் தீவின் வரலாற்றுத் துன்பியல் (The Historic Tragedy of the Island of Ceilao) என்னும் ஒரு நூலை எழுதினார். இதில், யாழ்ப்பாணத்தின் மீது ஒல்லாந்தர் நடத்திய தாக்குதல் குறித்த தகவல்கள் உள்ளன.

அதேவேளை, படையெடுத்து வந்த ஒல்லாந்தப் படைகளுடன் அதன் ஆன்மீக வழிகாட்டியாக வந்தவர் பிலிப்பஸ் பல்தேயஸ் பாதிரியார். இவரும் பிற்காலத்தில் ஒரு நூலை எழுதினார். அதன் இலங்கை சம்பந்தமான பகுதிகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு “சிறப்பு வாய்ந்ததும், புகழ் பெற்றதுமான இலங்கைத் தீவு பற்றிய ஒரு விளக்கம்” (A Description of the Great and Most Famous Isle of Ceylon) என்னும் நூலாக வெளியானது. அவரும், ஒல்லாந்தரின் யாழ்ப்பாணத் தாக்குதல் குறித்தும், அதன் பின்னர் நிகழ்ந்த விடயங்கள் பற்றியும் விரிவாக எழுதியுள்ளார். உண்மையில் இவ்விருவரும், போர்த்துக்கேயருக்கும், ஒல்லாந்தருக்கும் இடையில் இடம்பெற்ற இந்தப் போரின் கண்கண்ட சாட்சிகள் ஆவர். ஒருவர், போர்த்துக்கேயத் தரப்பிலிருந்தும், மற்றவர்   ஒல்லாந்தர் தரப்பில் இருந்தும் போரில் கலந்துகொண்டனர்.