SBS Tigrinya - ኤስ.ቢ.ኤስ ትግርኛ

4,6 (9)
ACTUS DU JOUR
TOUS LES JOURS

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tigrinya-speaking Australians. - ነጻ ዜናን ሓበሬታትን እናቕረበ ምስ ህይወት ኣብ ኣውስትራሊያን ምስ ትግርኛ ዝዛረቡ ኣውስትራሊያዊያን ዘራኽበኩም።

-1 J

ቀጥታ ምሉእ ትሕዝቶ ኤስ ቢ ኤስ ትግርኛ (04 መስከረም 2025)

ንሎሚ ሓሙስ 04 መስከረም 2025 ንሓደ ሰዓት ዝጸንሕ መደብና፥ ሒዝና ቀሪብና ኣለና። ኣብ ዝሓለፈ ቀዳመ-ሰንበት ፡ ብኣሽሓት ዝቝጸሩ ሰባት ኣብ መላእ ኣውስትራልያ ኣንጻር ስደት ኣብ ዝግበር ዝነበረ ሰላማዊ ሰልፊ ገይሮም ነበሩ ። ስደተኛታት ግን ነዚ ኣብዚ ሃገር ዝርአ ክብሪ መነባብሮ፡ ቅልውላው ገዛን ካልእ ቁጠባዊ ጸገማትን ስደተኛታት ተሓተቲ ድዮም፧ ክኢላታት ነዚ ኣንጻር ስደተኛታት ዝግበር ተቓዉሞ ብኸመይ ይግምግምዎ፧ ነዚ ዝምልስ ሓደ ትሕዝቶ ኣለና። ልኡኽና ዝሰደደልና ጸብጻብ እዞም ዝስዕቡ ኣርእስታት ኣለዉዎ፡ ኣምባሳደር ኣውስትራልያ ኣብ ካይሮ ምስ መዘንኡ ኣምባሳደር ኤርትራ ከም ዝተመያየጠ ተገሊጹ። ኣብ ሃገራዊ መወከሲ ሆስፒታል ኦሮታ፡ ንወዲ 17 ዓመት መንእሰይ፡ ብዓይነቱ ናይ ፈለማ ዕዉት መጥባሕቲ መዓናጡ ተኻይዱ። መንግስቲ ፌደራል ኣብ ትግራይ ናይ ፍርቂ ቢልዮን ብር እምነ ኩርናዕ ፕሮጀክት እምነ ሰረት ተቐሚጡ። ኣብ መኾኒ ብዝተፈጸመ ቅትለት ሓደ ሰብን መውቃዕትን ዝተጠርጠሩ ዛጊድ ድማ 16 ሰባት ኣብ ቁፅፅር ውዒሎም፡ ካብዚኦም ሰለስተ ኣባላት ሰራዊት እዮም። ሰለስተ ላዕለዎት ሰበስልጣን ኢትዮጵያ ካብ መዝነቶም ተኣልዮም። ቀዳማይ ሚንስተር ኢትዮጵያ ን ኣመሓዳሪ ሃገራዊ ባንኪ ኢትዮጵያ ማሞ እስመለኣለም ምሕረቱ ሓዊስካ ንሰለስተ ሰበስልጣን ከም ዝኣለየ ተገሊጹ። እቲ ንህይወት ኸድሕን ዝኽእል መርመራ ማህጸን ዝድህስስ ትሕዝቶ ኣብ ሰሙናዊ መደብ ምንባር ኣብ ኣውስትራሊያ ክቐርብ እዩ። ኣርእስታት ዜና፥ ቊጠባ ኣውስትራሊያ ኣብ ዝሓለፉ 12 ኣዋርሕ ክሳብ ሰነ ብ 1.8 ሚኢታዊት ዓብዩ ፡ ፕረሲደንት ሩስያ ቭላድሚር ፑቲን ምስ መዘናኡ ፕረሲደንት ቻይና ሺ ጂንግፒንግን ብሕክምናዊ መገዲ ክፋላት ኣካል ሰብ ብምስግጋር ካብ ሞት ምምላጥ ዝከኣለሉ ዛዕባ ብቐጥታ እናተዛረቡ ተሰሚዑ። ኣውስትራሊያዊ ተጻዋታይ ቴኒስ ኣለክስ ዲ ሚኑር ኣብ ርብዒ ፍጻመ U-S Open ተሳዒሩ ኣብቲ ዉድድር ዝጸንሖ ጉዕዞ ኣኽቲሙ።

49 min
-1 J

ዕለታዊ ዜና ኤስ ቢ ኤስ ትግርኛ (04 መስከረም 2025)

ኣርእስታት ዜና፥ ቊጠባ ኣውስትራሊያ ኣብ ዝሓለፉ 12 ኣዋርሕ ክሳብ ሰነ ብ 1.8 ሚኢታዊት ዓብዩ ፡ ፕረሲደንት ሩስያ ቭላድሚር ፑቲን ምስ መዘናኡ ፕረሲደንት ቻይና ሺ ጂንግፒንግን ብሕክምናዊ መገዲ ክፋላት ኣካል ሰብ ብምስግጋር ካብ ሞት ምምላጥ ዝከኣለሉ ዛዕባ ብቐጥታ እናተዛረቡ ተሰሚዑ። ኣውስትራሊያዊ ተጻዋታይ ቴኒስ ኣለክስ ዲ ሚኑር ኣብ ርብዒ ፍጻመ U-S Open ተሳዒሩ ኣብቲ ዉድድር ዝጸንሖ ጉዕዞ ኣኽቲሙ።

9 min
-1 J

ኣምባሳደር ኣውስትራልያ ኣብ ካይሮ ምስ መዘንኡ ኣምባሳደር ኤርትራ ከም ዝተመያየጠ ተገሊጹ። (ጸብጻብ ልኡኽ)

ኣብ ሃገራዊ መወከሲ ሆስፒታል ኦሮታ፡ ንወዲ 17 ዓመት መንእሰይ፡ ብዓይነቱ ናይ ፈለማ ዕዉት መጥባሕቲ መዓናጡ ተኻይዱ። መንግስቲ ፌደራል ኣብ ትግራይ ናይ ፍርቂ ቢልዮን ብር እምነ ኩርናዕ ፕሮጀክት እምነ ሰረት ተቐሚጡ። ኣብ መኾኒ ብዝተፈጸመ ቅትለት ሓደ ሰብን መውቃዕትን ዝተጠርጠሩ ዛጊድ ድማ 16 ሰባት ኣብ ቁፅፅር ውዒሎም፡ ካብዚኦም ሰለስተ ኣባላት ሰራዊት እዮም። ሰለስተ ላዕለዎት ሰበስልጣን ኢትዮጵያ ካብ መዝነቶም ተኣልዮም። ቀዳማይ ሚንስተር ኢትዮጵያ ን ኣመሓዳሪ ሃገራዊ ባንኪ ኢትዮጵያ ማሞ እስመለኣለም ምሕረቱ ሓዊስካ ንሰለስተ ሰበስልጣን ከም ዝኣለየ ተገሊጹ።

9 min
-1 J

ኣብ መላእ ኣውስትራሊያ ዝተገብረ ጸረ ስደተኛታት ሰልፊ፡ ስግኣት ምእታው ስደተኛታት ናብ ኣውስትራሊያ ምኽኑይ ድዩ፧

ኣብ ዝሓለፈ ቀዳመ-ሰንበት ፡ ብኣሽሓት ዝቝጸሩ ሰባት ኣብ መላእ ኣውስትራልያ ኣንጻር ስደት ኣብ ዝግበር ዝነበረ ሰላማዊ ሰልፊ ገይሮም ነይሮም ። መበገሲ ናይቶም ኣዳልወቲ እቲ መደብ "ምረሻ ንኣውስትራልያ' ኢሎም ዝጽውዕዋ ኮይኑ ፡ "ጃምላዊ ፍልሰት" ደው ንምባል ዝቐረበ ጻውዒት እዩ ነይሩ ፣ ተቓወምቲ ከም ምኽንያት ቅልውላው ኣባይቲ ፡ ክብሪ ዋጋ መነባብሮ ብሰንኪ ናብዚ ሃገር ዝኣትዉ ብዝሒ ስደተኛታት ምዃኑ ይዛረቡ ። ክኢላታት ከም ዝገልጽዎ ፡ ኣንጻር ምእታው ስደተኛታት ኣብ ዝግበር ሰላማዊ ሰልፊታት ሓደ ስጊንጢር ኣሎ ። እቶም ተቓወምቲ ፡ ዉሑዳት ናይቶም ኣብ ቊጠባን ስራሕን ኣብ መጻእን እታ ሃገር ዝምክቱ ዘለዉ ምዃኖም እዩ ።

11 min
-2 J

#94 Talking about autism (Med) - ብዛዕባ ኦቲዝም ምዝርራብ (ትምህርቲ ቋንቅቋ እንግሊዝኛ ምስ SBS)

Learn how to talk about Autism Spectrum Disorder respectfully. Understand common autism symptoms and use simple language to describe autism in everyday conversations. - Learn how to talk about Autism Spectrum Disorder respectfully. Understand common autism symptoms and use simple language to describe autism in everyday conversations.

18 min
-2 J

ሰብ መዚ ኢትዮጵያ ንዋንነት ቀይሕ ባሕርን ኣብዚ ቕነ የጎሃህሩ፡ ኤርትራ ምላሽ ኣይትህብን። (ሓጸርቲ ዜናታት፡ 3 መስከረም 2025)

** ካልኣይ ዓቢ ምንቅጥቃጥ መሬት ን ኣፍጋኒስታን ኣናዊጽዋ። ** ቀ/ሚ ኣብይ ኣብይ ዝርከቦም ላዕለዎት ሰብ መዚ ኢትዮጵያ ንጉዳይ ቀይሕ ባሕርን ዋንነት ወደብ ዓሰብን ኣብዚ ቕነ ከጎሃህርዎ ቀንዮም፡ ኤርትራ ነዚ ምላሽ ኣይሃበትሉን። ** መራሒ ጉጅለ ኒዮ ናዚ ተታሒዙ፡ ኣብ ካምፕ ኣቦርጂናውያን ምስ ጉጅለኡ ዘውረዶ መጥቃዕቲ ክሲ ቐሪብሉ።

6 min
-3 J

The cervical screening test that could save your life - እቲ ንህይወት ኸድሕን ዝኽእል መርመራ ማህጸን

Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - ካንሰር ማህጸን ክትከላኸሎ ዝከኣል ብኣጋኡ እንተ ተመርሚርካ ጥራይ እዩ ። ብባህላውን ውልቃውን ማሕለኻታት መብዛሕትኡ ግዜ ደቀንስትዮ መንሽሮ ማህጸን ካብ ምምርማር ከም ዝርሕቃ እዩ ዝሕብር ። ሕጂ ግን ብዓለምለኸ ደረጃኡ ቅቡል ዝኾነ ብዝግበር ምርመራ: ኣውስትራልያ ኣብ 2035 መንሽሮ ማህጸን ንምጥፋእ ዒላማ ግይራ ትሰርሕ ኣላ ። እቲ መርመራ ካብ ኩሉ ድሕረ ባይታ ንዝመጻ ደቂ ኣንስትዮ ውሑስን ባህላውን ዝኾነ ኣማራጺ እዩ ። ልዕሊ ኵሉ ድማ ህይወትኪ ወይ ህይወት ናይታ እትቐርብያ ሰብ ከድሕን ይኽእል እዩ ።

8 min
-3 J

ሓጸርቲ ዜናታት ኤስ ቢ ኤስ ትግርኛ (02 መስከረም 2025)

** ፖሊሲታት ኢሚግሬሽን መንግስቲ ንሰባት ናብ ጥሩፍ ኣረኣእያታት የሰጋግርዎም ኣለው ክብል ኣባል ፓርላማ ሰልፊ ጥምረት ማት ካናቫን ገሊጹ ። ** ኣብ የመን ቀዳማይ ሚኒስተር ኣሕመድ ኣል-ረሃዊ ዝርከቦም 12 ላዕለዎት ሰበ-ስልጣን ሑቲ ድሕሪ ምቕታሎም ብኣሽሓት ዝቝጸሩ ሰባት ቀቢሮሞም ። ** ኣለክሳንደር ኢሳቅ ካብ ኒውካስል ናብ ሊቨርፑል ብ125 ሚልዮን ፓውንድ ብምስጋር ኣብ ታሪኽ ኩዕሶእግሪ ዓዲ እንግሊዝ ዝኸበረ ተጻዋታይ ኮይኑ።

5 min

Tout afficher (695)

4,6

sur 5

9 notes

Thank you

29/08/2013

Merihino

Keep up the good work, hearing news in my mother tongue is very refreshing!

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tigrinya-speaking Australians. - ነጻ ዜናን ሓበሬታትን እናቕረበ ምስ ህይወት ኣብ ኣውስትራሊያን ምስ ትግርኛ ዝዛረቡ ኣውስትራሊያዊያን ዘራኽበኩም።