姊妹淘談心事(中英)：2. 男友類型 (Boyfriend Types Over Coffee)

"咖啡桌上的男友類型"

Panel 1: 開場視覺：兩姐妹，艾瑪和莉莉，坐在溫馨的廚房桌旁，手持冒著熱氣的咖啡杯。艾瑪興奮地向前傾，莉莉一臉懷疑地攪拌咖啡。艾瑪 (笑著): 「莉莉，咱們來聊聊值得交往的男友類型吧！第一種：『浪漫詩人』，滿腦子愛情和情書！」

Panel 2: 質疑視覺：莉莉挑眉，端著咖啡杯，嘴角帶著一絲嘲笑。艾瑪在旁邊看著她，表情期待。莉莉 (冷笑): 「詩人？哼，怕是我吃他最後一片披薩，他會當場哭出來吧！」

Panel 3: 反擊視覺：莉莉得意地靠在椅背上，手指敲著咖啡杯。艾瑪瞪大眼睛，差點把咖啡灑出來。莉莉 (得意): 「我喜歡『萬能修理工』，會修東西，工具箱比他本人還帥！」

Panel 4: 結尾視覺：兩姐妹捧著咖啡杯對視大笑，桌上滿是咖啡漬和麵包屑，氣氛輕鬆愉快。艾瑪 (笑到噴): 「好啦！但如果他的工具箱比人格還大，我要搶你的咖啡！」

"Boyfriend Types Over Coffee"

Panel 1: The SetupVisual: Two sisters, Emma and Lily, sit at a cozy kitchen table, steaming coffee mugs in hand. Emma leans forward excitedly, while Lily looks skeptical, stirring her coffee.Emma (grinning): "Okay, Lily, let’s rank boyfriend types! First up: the ‘Romantic Poet’—all deep feelings and love letters!"Lily (raising an eyebrow): "Ugh, sounds like he’d cry if I ate his last slice of pizza."

Panel 2: The DebateVisual: Emma waves her hands dramatically, mimicking a swooning poet. Lily smirks, holding her mug like a shield.Emma: "No, no! He’d write a sonnet about the pizza’s sacrifice! Next: the ‘Gym Bro’—all muscles and protein shakes!"Lily (snorting): "Great, so I’d date a guy who loves his biceps more than me?"

Panel 3: The TwistVisual: Lily leans back, smirking smugly, while Emma looks horrified, nearly spilling her coffee.Lily: "My type? The ‘Fix-It Felix’—handy, practical, and probably owns a toolbox hotter than he is."Emma (gasping): "Lily! You’d date a guy for his drill?!"

Panel 4: The PunchlineVisual: Both sisters burst out laughing, coffee mugs raised in a mock toast. The kitchen is warm, cluttered with coffee stains and crumbs.Emma (giggling): "Okay, fine, but if his toolbox is bigger than his personality, I’m stealing your coffee!"