安徒生童话

巽儿咩咩

重温儿时的经典,回忆童真的美好

  1. 02/20/2022

    白雪皇后2

    从前,有一个魔鬼不小心把一面邪恶的镜子跌成了无数的碎片。这些碎片到处乱飞,如果飞到某个人的眼睛里,这个人看到的就会全是事物坏的一面。如果飞到了某个人的心里,这颗心就会变得像冰一样冷了。 在一个大城市里住着两户人家,他们各有一个小孩儿,男孩叫凯,女孩叫格尔达,他们虽然不是兄妹,却像兄妹一样亲密。冬天的一个晚上,凯正透过窗户看外面漫天飞舞的雪花,一大片雪花静静地落在窗户边上,越长越大,最后变成了一个女人的形象,向凯招手。她就是白雪皇后。凯吓得赶快离开窗户。 凯不知道,那面邪恶的镜子的一块碎片落进了的他的眼睛里,并且,还有一块碎片落进了他的心里。从这天起,凯变得非常挑剔,甚至开始讥笑格尔达——这个全心全意爱着他的女孩儿。 外面又下起了大雪,凯背着雪橇去广场上滑雪。一架大雪撬滑过来,上面坐着凯曾经在窗户里见到的白雪皇后。白雪皇后吻了凯一下,凯就完全忘记了格尔达和家里的所有的人。凯被白雪皇后带走了。 没有人知道凯去了哪里,大家都认为他死了,格尔达哭得非常伤心。她不相信凯已经死了,于是穿上心爱的红鞋去寻找凯。 格尔达来到河边,对着河水说:“是你把我亲爱的凯带走了吗?如果你把他还给我,我就把我这双鞋送给你!”她爬上了停在河边的一艘小船,用力地将红鞋扔向河中央。由于小船并没有栓牢,所以小船滑离河岸,快速往下游漂去了。 不久,格尔达被顺流而下的小船带到了一个很大的花园,花园里坐着一个拄着拐杖的老婆婆,老婆婆用拐杖把船勾住,拖到岸旁,把格尔达抱下来。 这个老婆婆是一个巫婆。她想把格尔达留下来,但格尔达一心想找凯。就悄悄地逃跑了。 格尔达一个人走了很久很久。不知不觉秋天已经过去,冬天又来临了。一天,格尔达正在休息时,忽然飞来一只大乌鸦。格尔达把自己来找凯的事说了一遍。大乌鸦想了想说:“城里有一个男孩儿,长得有点像你说的凯。但是他和公主形影不离,看来已经忘记你了。”格尔达心里很着急禁不住掉下了眼泪,她请求大乌鸦带她去见公主。 大乌鸦非常同情格尔达的遭遇,于是带着格尔达进了城,来到了公主的寝室。寝室里有两张床,公主就睡在其中一张床上。格尔达心里想:“另一张床上睡的一定是凯!”她大叫着凯的名字,冲了过去。睡在床上的人醒了,把脸转向格尔达——可是他并不是凯,而是一位年轻的王子。这时公主也被吵醒了,问是怎么回事。格尔达哭着把自己的遭遇告诉了王子和公主。 于是,公主送给格尔达一辆用纯金做的马车,让她去找凯。格尔达乘着金马车离开了王宫。但是,在路上,强盗把车夫杀死了,捉住了格尔达。 强盗是一个又老又丑的女人,不但长了胡子,眉毛还从眼睛上垂了下来,她把刀架在格尔达的脖子上,准备杀了格尔达煮着吃。突然她“哎哟”一声叫了起来。原来是她的小女儿跳到了她的背上,还咬了她的耳朵一口。“你这个捣蛋的孩子,还不快下来!”女强盗一边笑一边骂。“你不要杀她,我要她跟我一起玩!”这个淘气的女孩儿早被宠坏了,无论什么事,假如不照她的意思去做,她就会闹个没完。强盗只好答应了她。 小女孩牵着格尔达的手来到铺了稻草的墙角。这儿有很多动物,当格尔达向他们讲述了她和凯的事情后,动物们告诉她,凯被白雪皇后带走了,白雪皇后住在拉普兰,那儿到处都是冰雪。 强盗的小女儿决定帮助格尔达离开这里。她想办法把母亲灌醉后,让驯鹿带着格尔达前往白雪皇后的城堡。驯鹿拼命往前奔去,过了很久,他们终于到了拉普兰附近。驯鹿把格尔达放下来,说:“小女孩,接下来的路你得一个人走了,要勇敢啊!”驯鹿说完,转身飞奔而去了。 格尔达孤零零地站在冰天雪地里。忽然伴着一阵轰隆隆的声音,一个个巨大的雪球朝她滚了过来。原来它们是白雪皇后的前锋,能变化成各种形状。 格尔达赶紧祈祷,请求上帝的帮助。奇迹发生了,格尔达惊讶地发现,她呼出的水蒸气变成了许多小天使。天使们用长矛去刺那些雪球,雪球一碰到长矛,立刻碎成了粉末。就这样,格尔达在天使们的帮助下,一步步地朝白雪皇后的城堡走去。 白雪皇后的宫殿由积雪铸成,宫殿大厅的正中央有个结冰的湖。凯正独自一人坐在冰湖边上。 格尔达兴奋地跑过去,紧紧搂住凯,高兴地喊道:“凯,我总算找到你了!”不过,凯一动也不动,他早已经忘记格尔达了! “你认不出我了吗?”格尔达的眼泪滴到凯的胸膛上,渗进了他的心里,那里面的雪块融化了,心中的镜子碎片消失了。这时,凯认出了格尔达,大哭起来。他哭得很厉害,连眼睛中的镜子碎片也随着泪水掉出来了。 凯清醒了。格尔达高兴得又哭又叫,她亲了亲凯的面颊,凯的面颊立刻变得红润了;她亲了亲凯的眼睛,凯的眼睛就变得晶亮有神;她又亲吻凯的手脚,凯就可以灵活地摆动四肢了。 于是,他们手牵着手,一直走回了家。他们的家和以前没有什么两样。窗户下有一张小孩坐的椅子。他们好不容易才挤进椅子里,这时,他们才发现彼此都已在不知不觉中长大成人了。

    4 min
  2. 02/19/2022

    白雪皇后1

    从前,有一个魔鬼不小心把一面邪恶的镜子跌成了无数的碎片。这些碎片到处乱飞,如果飞到某个人的眼睛里,这个人看到的就会全是事物坏的一面。如果飞到了某个人的心里,这颗心就会变得像冰一样冷了。 在一个大城市里住着两户人家,他们各有一个小孩儿,男孩叫凯,女孩叫格尔达,他们虽然不是兄妹,却像兄妹一样亲密。冬天的一个晚上,凯正透过窗户看外面漫天飞舞的雪花,一大片雪花静静地落在窗户边上,越长越大,最后变成了一个女人的形象,向凯招手。她就是白雪皇后。凯吓得赶快离开窗户。 凯不知道,那面邪恶的镜子的一块碎片落进了的他的眼睛里,并且,还有一块碎片落进了他的心里。从这天起,凯变得非常挑剔,甚至开始讥笑格尔达——这个全心全意爱着他的女孩儿。 外面又下起了大雪,凯背着雪橇去广场上滑雪。一架大雪撬滑过来,上面坐着凯曾经在窗户里见到的白雪皇后。白雪皇后吻了凯一下,凯就完全忘记了格尔达和家里的所有的人。凯被白雪皇后带走了。 没有人知道凯去了哪里,大家都认为他死了,格尔达哭得非常伤心。她不相信凯已经死了,于是穿上心爱的红鞋去寻找凯。 格尔达来到河边,对着河水说:“是你把我亲爱的凯带走了吗?如果你把他还给我,我就把我这双鞋送给你!”她爬上了停在河边的一艘小船,用力地将红鞋扔向河中央。由于小船并没有栓牢,所以小船滑离河岸,快速往下游漂去了。 不久,格尔达被顺流而下的小船带到了一个很大的花园,花园里坐着一个拄着拐杖的老婆婆,老婆婆用拐杖把船勾住,拖到岸旁,把格尔达抱下来。 这个老婆婆是一个巫婆。她想把格尔达留下来,但格尔达一心想找凯。就悄悄地逃跑了。 格尔达一个人走了很久很久。不知不觉秋天已经过去,冬天又来临了。一天,格尔达正在休息时,忽然飞来一只大乌鸦。格尔达把自己来找凯的事说了一遍。大乌鸦想了想说:“城里有一个男孩儿,长得有点像你说的凯。但是他和公主形影不离,看来已经忘记你了。”格尔达心里很着急禁不住掉下了眼泪,她请求大乌鸦带她去见公主。 大乌鸦非常同情格尔达的遭遇,于是带着格尔达进了城,来到了公主的寝室。寝室里有两张床,公主就睡在其中一张床上。格尔达心里想:“另一张床上睡的一定是凯!”她大叫着凯的名字,冲了过去。睡在床上的人醒了,把脸转向格尔达——可是他并不是凯,而是一位年轻的王子。这时公主也被吵醒了,问是怎么回事。格尔达哭着把自己的遭遇告诉了王子和公主。 于是,公主送给格尔达一辆用纯金做的马车,让她去找凯。格尔达乘着金马车离开了王宫。但是,在路上,强盗把车夫杀死了,捉住了格尔达。 强盗是一个又老又丑的女人,不但长了胡子,眉毛还从眼睛上垂了下来,她把刀架在格尔达的脖子上,准备杀了格尔达煮着吃。突然她“哎哟”一声叫了起来。原来是她的小女儿跳到了她的背上,还咬了她的耳朵一口。“你这个捣蛋的孩子,还不快下来!”女强盗一边笑一边骂。“你不要杀她,我要她跟我一起玩!”这个淘气的女孩儿早被宠坏了,无论什么事,假如不照她的意思去做,她就会闹个没完。强盗只好答应了她。 小女孩牵着格尔达的手来到铺了稻草的墙角。这儿有很多动物,当格尔达向他们讲述了她和凯的事情后,动物们告诉她,凯被白雪皇后带走了,白雪皇后住在拉普兰,那儿到处都是冰雪。 强盗的小女儿决定帮助格尔达离开这里。她想办法把母亲灌醉后,让驯鹿带着格尔达前往白雪皇后的城堡。驯鹿拼命往前奔去,过了很久,他们终于到了拉普兰附近。驯鹿把格尔达放下来,说:“小女孩,接下来的路你得一个人走了,要勇敢啊!”驯鹿说完,转身飞奔而去了。 格尔达孤零零地站在冰天雪地里。忽然伴着一阵轰隆隆的声音,一个个巨大的雪球朝她滚了过来。原来它们是白雪皇后的前锋,能变化成各种形状。 格尔达赶紧祈祷,请求上帝的帮助。奇迹发生了,格尔达惊讶地发现,她呼出的水蒸气变成了许多小天使。天使们用长矛去刺那些雪球,雪球一碰到长矛,立刻碎成了粉末。就这样,格尔达在天使们的帮助下,一步步地朝白雪皇后的城堡走去。 白雪皇后的宫殿由积雪铸成,宫殿大厅的正中央有个结冰的湖。凯正独自一人坐在冰湖边上。 格尔达兴奋地跑过去,紧紧搂住凯,高兴地喊道:“凯,我总算找到你了!”不过,凯一动也不动,他早已经忘记格尔达了! “你认不出我了吗?”格尔达的眼泪滴到凯的胸膛上,渗进了他的心里,那里面的雪块融化了,心中的镜子碎片消失了。这时,凯认出了格尔达,大哭起来。他哭得很厉害,连眼睛中的镜子碎片也随着泪水掉出来了。 凯清醒了。格尔达高兴得又哭又叫,她亲了亲凯的面颊,凯的面颊立刻变得红润了;她亲了亲凯的眼睛,凯的眼睛就变得晶亮有神;她又亲吻凯的手脚,凯就可以灵活地摆动四肢了。 于是,他们手牵着手,一直走回了家。他们的家和以前没有什么两样。窗户下有一张小孩坐的椅子。他们好不容易才挤进椅子里,这时,他们才发现彼此都已在不知不觉中长大成人了。

    5 min
  3. 02/18/2022

    丑小鸭

    在乡下的农场里,鸭妈妈正忙着孵化她的小宝宝。瞧!六只金黄色的鸭宝宝破壳而出了,小家伙们多漂亮呀!可是,一个比其他鸭蛋都大的蛋里却钻出了一只羽毛灰灰的、样子丑丑的小鸭子。 鸭妈妈带着孩子们来到了养鸡场。养鸡场里闹哄哄的,因为有两个家族正在争夺一个鳝鱼头。结果鳝鱼头却被一只猫抢走了。“你们瞧,世界就是这个样子!”鸭妈妈说。其他鸭子看到了一家,不友好地说:“瞧!又来了一批找东西吃的客人,我们的食物已经够少的了!呸!瞧那只小鸭的一副丑样!我们真看不惯!”于是,马上有一只鸭子跑过去,在丑小鸭的脖颈上啄了一下。“请你们不要欺负它!”鸭妈妈连忙阻止,“它并没有伤害谁呀!”“可是,它长得实在是太丑了,”啄过丑小鸭的那只鸭子说,“因此它必须挨打!” 虽然有妈妈的保护,丑小鸭在鸭群中还是受尽了讥笑和欺负。日子一天天过去,丑小鸭的处境变得越来越槽糕。大家都想赶走这只可怜的小鸭,连它的兄弟姊妹也觉得它使家人丢脸。最后,连鸭妈妈都说:“我希望你走远些!” 丑小鸭再也不想待在这个让它伤心的地方了。于是,它飞过篱笆,离开了家。 天黑的时候,丑小鸭来到了一个农家小屋。老眼昏花的老农妇把它当成了一只迷路的母鸭,捉住后关在了笼子里。她希望它能给她下很多蛋。 可是,接连三个星期,丑小鸭连一个蛋都没下,有一天,老农夫的一只母鸡恐吓丑小鸭说,要是它再不下蛋,就会被老太太扔到锅里炖了吃。丑小鸭害怕极了,赶紧逃离了农夫家。 可怜的丑小鸭孤独的到处流浪。一天傍晚,太阳快要落山的时候,一群漂亮的大鸟从灌木林里飞出来。它们的羽毛雪白,颈项又长又柔软,这就是天鹅。丑小鸭并不嫉妒他们,它也不敢梦想自己能像它们那样美丽。只要别的鸭子准许它跟他们生活在一起,它就已经很知足了。 冬天来了,天气变得非常寒冷!丑小鸭被冻僵了。一个农夫经过池塘,看到了已经昏迷的丑小鸭,就把它带回了家。在农夫的温暖的屋子里,丑小鸭渐渐恢复了知觉。 可是,苏醒过来的丑小鸭由于受到惊吓,不小心跳上了农夫家的餐桌。农夫的妻子气极了。她尖叫着把丑小鸭赶出了门。 就这样,丑小鸭东奔西跑的熬过了严冬。春天悄悄来临了,当温暖的阳光照耀大地的时候,丑小鸭发现自己竟然会飞了! 它飞进了一片芦苇塘,三只优雅的白天鹅正在这里来回游玩。丑小鸭认出来这些美丽的大鸟,心里感到一种说不出的难过。 “我多想飞向这些高贵的鸟儿!可是,它们会瞧不起我的。不过这没有什么关系,就算它们嫌弃我,也要比被鸭子叼、被鸡群啄好得多!” 于是,它朝这些美丽的天鹅游去。在接近天鹅时,丑小鸭羞怯地把头低低地垂到水面上。在清澈的水中,它看到了自己的倒影——一只雪白的天鹅! 丑小鸭惊呆了:“这是我自己吗?”这时,它听到一群孩子兴高采烈的叫着:“快来看那只新来的天鹅,它是这里最美的天鹅!” 听到他们的夸奖,丑小鸭感到从未有过的幸福。但它一点也不骄傲。它的内心深处发出快乐的声音:“当我还是一只丑小鸭的时候,我做梦也没有想到会得到这样的幸福!”

    5 min
  4. 02/17/2022

    打火匣

    一个士兵刚打完仗,正走在回家的路上。 这时,一个巫婆拦住士兵,对他说,在一个树洞里,有三只大狗分别看守着藏有铜币、银币和金币的箱子。只要士兵把大狗抱到她的蓝格子围裙上,他就可以随意拿箱子里的铜币、银币和金币。“但是,”老巫婆说,“你必须帮我拿出树洞里的打火匣。”士兵按照巫婆说的办法顺利的拿到了很多金币,还有那个打火匣。 “你要这打火匣有什么用呢?”士兵爬出树洞后问巫婆。“这和你没关系!”巫婆立刻变得恶狠狠地喊道,“快把打火匣交给我!”她无论如何都不说打火匣有什么用,于是士兵就拔出刀杀死了她,然后带着钱币和那个打火匣向城里走去。 他住进了最好的旅馆。不过他只花钱不赚钱,最后穷的只剩下两个铜板,不得不搬到阴暗的阁楼里。在这儿打火匣倒可以派上用场。士兵把打火匣拿出来,擦了一下,打火匣就冒出了火花来。忽然,那只看守铜币的狗出现了,温顺地蹲在他面前说:“我的主人,您有什么吩咐?”“老天!”士兵惊喜地说,“这打火匣这么神奇啊!那就替我弄几个钱来吧!”不一会儿,狗衔着一大口袋钱回来了。士兵现在才知道,这是一个非常神奇的打火匣。只要他把它擦一下,那只看守铜币的狗就出现了;要是他擦两下,那只看守银币的狗就出现了;要是他擦三下,那只看守金币的狗就出现了。于是,这个士兵又成了有钱人了。 有一天晚上,他提出要看看这个国家的公主,结果狗真的带着公主来了。公主趴在狗背上,还在熟睡着。她太美了,士兵忍不住吻了她一下。然后狗又带着公主回去了。天亮以后,公主对国王和王后说,她昨晚做了个很奇怪的梦,梦见一只狗和一个士兵。自己趴在狗背上,那个士兵还吻了她一下。聪明的王后想检验一下公主说的是不是梦,于是缝了一个小布袋,在里面装满了很细的荞麦粉。她把小布袋系在公主的背上,然后在袋子底部剪开一个小口,好让公主走过的路上都撒上细粉。第二天晚上,狗又把公主背来了。士兵并不知道公主身上的荞麦粉从城堡一直撒到了自己的住所。国王和王后很容易就找到了士兵。他们下令把他抓住,并要绞死他。糟糕的是,士兵把能救他的打火匣忘在旅馆里了。 第二天,士兵从小窗的铁栏杆里看见了许多人跑去看他上绞架。这些人中间有一个鞋匠的穷学徒,他跑得飞快。士兵对他说,如果他能把自己落在旅馆的打火匣取来,就给他四块钱。这个人飞快地跑去,把那个打火匣取来交给了士兵。当侩子手正要把绞索套到士兵的脖子上时,士兵说他非常想抽一口烟,国王同意了。于是,士兵就取出了他的打火匣,擦了几下火。一——二——三!三只狗都逃了出来。“快帮帮我,不要让我被绞死!”士兵急忙对它们说。这几只狗立刻就向法官和审判人员扑去,拖着这个人的腿,咬着那个人的脖子,把他们扔向空中有好几丈高,他们落下来时都跌死了,连国王和王后也没有幸免。老百姓们都叫起来:“小兵,你就做我们的国王吧!你跟美丽的公主结婚吧!” 就这样,这个士兵做了国王,那位公主成了他的王后。结婚典礼举行了足足八天。那三只狗也参加了,把眼睛睁得比任何时候都大。

    5 min
  5. 02/16/2022

    夜莺

    在中国皇帝的花园的树林里住着一只夜莺,它的歌唱得非常美妙。所有听过它唱歌的人都说:“这是世界上最美的声音!”中国皇帝听说了这件事,就命令他的侍臣去寻找夜莺。皇帝的侍臣找到了夜莺,并邀请它到皇宫里为皇帝唱歌。“我只有在绿色的树林里才唱得最好!”夜莺说。不过,当它听说皇帝希望见它的时候,它还是去了。在皇帝的大殿中,夜莺开始为他歌唱。它唱得那么美妙,皇帝听得连眼泪都流出来了。为了能随时听到这美妙的歌声,皇帝把这只小夜莺留在皇宫里。有一天,皇帝收到一件礼物——一只人造的夜莺。它跟那只天然夜莺一模一样,不过它全身镶满了钻石、玛瑙和翡翠。只要将发条上好,这只人造的鸟儿就能唱出“华尔兹舞曲”。现在,人们的注意力都集中在了那只人造鸟儿的身上,谁也没有注意到真正的夜莺已经飞回青翠的树林里去了。等人们发现后,所有的朝臣都咒骂那只夜莺,说它是一个忘恩负义的东西。一天晚上,那只人造夜莺正在唱歌的时候,它的身体里忽然发出一阵“咝咝”的声音来,好像有一件什么东西断了。经过一番修理,这只鸟儿总算修好了。不过,工匠说它里面的齿轮已经用坏了,以后一年只能唱一次。五年过去了。老皇帝病了,可能将不久于人世。新的皇帝已经准备登基了,每个人都跑到新皇帝那儿去致敬。这位可怜的老皇帝几乎不能呼吸了,他的胸口好像有什么东西压着。他睁开眼睛,看到死神就坐在他的床边。“快把音乐奏起来!”老皇帝对着人造夜莺叫起来,“好让我听不到死神的召唤!”可是,那只人造夜莺站着动也不动一下,因为没有谁来替它上好发条。正在这时候,窗外响起一阵美妙的歌声——是那只真夜莺!它是听说了老皇帝的悲惨境况后特地赶来的。在它歌唱时,在老皇帝虚弱的身体里,血液开始滚动得活跃起来。甚至死神也开始思念起自己的花园,变成一股寒冷的白雾,从窗口消失了。“谢谢你!”老皇帝说,“你这只神圣的小鸟!我该用什么东西来报答你呢?”“您已经报答我了!”夜莺说,“当我第一次唱歌的时候,我得到了您的泪珠,我永远忘不了这件事。现在,请您睡吧,请您保养精神,变得健康起来吧!”夜莺唱起来,于是老皇帝甜美地睡着了。当他醒来后,感到神志清醒,体力也恢复了。他的侍从却一个也没有来,因为他们都以为他死了。“请你永远跟我住在一起吧。”老皇帝说,“我将把那只人造鸟儿砸成碎片。”夜莺说:“我不能在宫里住下来,不过,当我想要来的时候,就请让我来吧!现在我要飞到穷苦的农民那儿去,飞到需要我的歌声的每个人的身边去。”于是,夜莺飞走了。侍从们都进来瞧他们死去了的老皇帝,但是他们都愣在那儿,而老皇帝却说:“早安!”

    5 min
  6. 02/15/2022

    卖火柴的小女孩儿

    雪一直不停地下着,夜幕渐渐降临了。这是今年的最后一夜——除夕。在这样寒冷和黑暗的夜里,一个没戴帽子、光着脚的小女孩在街上走着。她离开家的时候还穿着一双非常大的拖鞋。但当她匆忙地穿过街道的时候,两辆马车飞奔着闯过来,吓得小女孩把鞋跑掉了。其中一只怎么也找不到了,另一只被一个男孩捡起来,拿着跑掉了。现在,小女孩只得赤着脚走路。她的一双脚已经被冻得又红又肿!她那破旧的围兜里裹着一大堆火柴。原来,她是一个卖火柴的小女孩。但是,一整夜都没有人向她买过火柴。可怜的小女孩又冷又饿,她在一个墙角坐下来,缩成一团。她不敢回家,因为她没有赚到一个铜板,父亲一定会打她。“唉!哪怕只是一根小火柴,也可以让我暖和一些。”小女孩想着,就抽出了一根火柴,在墙上擦了一下。哧!火柴点燃了,冒出火光来了!当小女孩把小手覆盖在上面的时候,它变成了一朵温暖的火焰。小女孩觉得自己好像坐在一个火炉旁,火烧得那么烈,那么暖!当小女孩刚刚伸出双脚,打算暖一暖的时候,火焰忽然熄灭了,火炉也随之消失了。于是,小女孩点燃了第二根火柴。墙上有亮光照着的地方,突然变得透明了,就像一片薄纱。她看到屋里的桌子上摆着餐具、食物,一只烤鹅还在冒着热气,背上插着刀叉,蹒跚地向这个穷苦的小女孩走来。这时,火柴突然熄灭了,小女孩面前只有一堵又厚又冷的墙。小女孩点燃了第三根火柴。这一次,她坐在了美丽的圣诞树下面,圣诞树的树枝上燃着几千支蜡烛。小女孩刚把手伸过去,火柴就熄灭了。圣诞树的烛光越升越高,她看到它们现在变成了明亮的星星。这些星星中有一颗落下来,在天上划出一道长长的光线。“现在又有一个人死去了吗?”小女孩轻轻地问道。因为她听奶奶说过:天上落下一颗星,地上就有一个灵魂升到上帝那儿去了。奶奶是唯一疼爱她的人,但是她已经死了。她又在墙上擦了一根火柴,四周都被照亮了。在这道亮光中,奶奶出现了。她显得那么温柔,那么慈祥。“奶奶!”小女孩叫起来,“啊!请把我带走吧!我知道,这火柴一灭掉,你就会像那个温暖的火炉、那只美味的烤鹅、那棵幸福的圣诞树一样不见了!”于是,她急忙把手中剩下的火柴全都擦亮了。这些火柴发出强烈的光芒,把四周照得比白天还要明亮。奶奶轻轻地把小女孩抱起来,温柔地搂在怀里,然后飞了起来。她们越飞越高,飞到了既没有寒冷,也没有饥饿,更没有忧愁的那个地方——她们跟上帝在一起了。第二天清晨,在街道旁的角落里,小女孩一动也不动地躺在地上,嘴边挂着幸福的微笑——她已经死了,在旧年的除夕夜里被冻死了。新年的太阳升起来了,照在她那小小的尸体上,尸体旁边还有一捆都烧光的火柴棍。谁也不知道,她曾经看到过多么美丽的东西,她曾经是多么快乐地跟奶奶一起走到新年的幸福中去的。

    5 min
  7. 02/13/2022

    最难使人相信的事情

    国王宣布:谁能做出一件最难使人相信的事情,谁就可以得到他的女儿和半个王国。所以,所有人都为这事绞尽了脑汁。有两个人把自己咬死了,有一个人喝酒喝得醉死了。人们还为此专门举办了一个展览会。其中有一座大钟设计得非常巧妙。钟每敲一次就有活动的人形跳出来指明时间,这样的表演一共有十二次。这座钟的制造者是一个年轻的艺术家。他心地善良,又非常孝顺。人们都说他完全有资格得到那位公主和半个王国。评判的一天终于到来了。所有的人都认为,那个年轻的艺术家必胜。可是,一个粗壮的人突然闯进会场,他抡起了大斧头,把那件艺术品毁了。“这件事情只有我才能做得出来!”这个人说,“我做出了最难使人相信的事情!”是的,所有在场的人都非常惋惜,但又不得不承认:他将得到公主和半个王国。现在,婚礼就要开始了。教堂里点起了蜡烛,人们在唱着歌。忽然,歌声停止了。“嘎——”,教堂的大门打开了,钟的各种零件都走了进来。这件艺术品重生了。它生动地站在那儿,好像它从来没有被毁坏过似的。钟在不停地敲着,一直敲到十二点。钟里面那些活动的人偶一个个走出来:第一个是摩西——他的头上似乎在射出火光。他把刻着戒条的石块扔在新郎的脚上,把他压在地上。“我没有办法再举着它们了,”摩西对新郎说,“因为你打断了我的手臂!”接着,其他人偶也都过来了,他们每个人都对着新郎说:“你真让人羞耻呀!”当钟敲到十二下的时候,守夜人拿着“晨星”走到新郎身边,用“晨星”在他的额上痛打。忽然,教堂里的蜡烛都变成了美丽的花朵,天花板上的金星也射出明亮的光线,风琴自动地开始演奏。大家都说,这是他们从来没有看见过的一件最难使人相信的事情。“请你们把那位艺术家召进来!”公主说,“他才应该是我的丈夫!”那位艺术家走进了教堂。大家都高兴地祝福他,没有一个人嫉妒他——这真是一件最难使人相信的事情!

    3 min
  8. 02/12/2022

    一个豆荚里的五粒豆

    有一个豆荚,里面有五粒豌豆。它们被一个男孩摘下来,装进木枪,射了出去。“我要飞到广大的世界去了,再见!”第一粒豌豆大声叫着飞走了。第二粒豌豆说:“我将直接飞向太阳,这才与我的身份相称呢!”于是它也飞走了。“我到了什么地方,就在什么地方睡。”第三粒和第四粒豌豆说着也飞走了。“该怎么样就怎么样!”最后的那粒豌豆说。它被射到空中,掉到了顶楼窗子下面的一块旧板子上,最后钻进了一个裂缝里。在顶楼里,住着一个穷苦的女人。她有一个女儿,身体非常虚弱,在床上已经躺了一整年了。这个女人非常担心会失去唯一的女儿。春天来了。小姑娘望着窗子说:“从窗玻璃旁边探出头来的那个绿东西是什么呢?”母亲把窗子推开一看。“啊!”她惊叹道,“我的天!原来是一棵小豌豆苗。”妈妈把小姑娘的床搬得靠近窗户,好让她看到这正在生长的豌豆苗,然后出门了。当她晚上回来时,小姑娘说:“妈妈,我觉得我好一些了!”一天早上,母亲发现豌豆要开花了。于是,她开始相信她的女儿会好起来。一个星期以后,这个小姑娘第一次能够坐一整个钟头了。窗子打开了,小姑娘面前是一朵盛开的、粉红色的豌豆花。她低下头来,轻轻地吻了一下豌豆柔嫩的叶子,感谢上帝赐给她的礼物。那么,其余的几粒豌豆的命运如何呢?两粒懒惰的豆子很快就被鸟儿吃掉了,那粒曾经想飞到广大的世界里的豌豆,落到屋顶的水槽里,也被一只鸽子吃掉了。那粒想飞到太阳里的豌豆落到水沟里去了,最后膨胀得吓人。

    3 min

About

重温儿时的经典,回忆童真的美好

You Might Also Like