我不是 Spaßbremse，但腦袋裡真的有一隻鳥？🦜

你知道德國人會說「你腦袋裡有鳥」嗎？🦜
其實他們是在開玩笑，這是德文常見的幽默俚語！

這集一次帶你認識三個超有畫面感的【德文口語＋德國幽默文化】：

🐤 Spaßvogel：總愛講笑話的「笑話星」
🧊 Spaßbremse：大家正嗨的時候，突然來潑冷水
🐦 „einen Vogel haben“：德文版「腦袋進水了」，但更可愛

🎧 還會聊聊一段我朋友男友的故事：
當時我覺得他講笑話講到像語言障礙，結果熟了才發現——
啊～原來他是個地道的 Spaßvogel！

———

🗣️【德文語感預告】
„Mein Bruder ist ein echter Spaßvogel.
Seine Witze sind manchmal so seltsam, dass niemand lacht.“
👉 我哥也是這種人，講話冷到沒人笑但又有點可愛…

☁️ 喜歡這集的內容，歡迎追蹤節目、分享給身邊也腦袋有鳥的朋友（誤）

———
📬 喜歡這集嗎？有想聽的主題歡迎留言或私訊我！
📚 想學德文或準備檢定？ 點擊查看課程
🎥 YouTube｜點擊訂閱
📱 Instagram｜點擊追蹤
☕ 贊助節目喝杯咖啡｜點擊贊助
📩 合作邀約｜IG @sandygerman20
Sandy 的個人網站
--
Hosting provided by SoundOn