新住民心力量

范瑞薔薇 Tường Vy，陳孝珍 เจินเจิน - เจนนรี ตันตารา， 尤繼富 Yunus Hendry，崔璀璨 Tristan Hilderbrand
  • 0.0 (0)
  • SUPERACIÓN PERSONAL
  • DOS VECES A LA SEMANA
新住民心力量

《新住民心力量》是一個專為新住民打造的節目，聚焦於文化差異、職業發展及婚姻關係三大面向，深入探討新住民在融入臺灣社會時面臨的各種挑戰與需求。透過專家訪談、實際案例分享及互動討論，節目提供實用的生活指南和支持資源，協助新住民在文化認同上找到平衡，並在職場中找到合適的發展方向。此外，針對跨國婚姻中的文化衝突與溝通問題，也將提供實用的建議。 《新住民心力量》不僅是新住民的心聲平台，更是社會大眾理解並尊重多元文化的重要橋樑。 ☀播出平台▸　內政部警政署警察廣播電臺FM104.9│央廣官網 On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcast ☀新住民心力量 Facebook│新住民心力量 Instagram ☀聽眾信箱▸　rti@rti.org.tw ☀郵寄地址▸　台灣104237台北市中山區北安路55號　中央廣播電臺《新住民心力量》節目　收 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作。 Powered by Firstory Hosting

Episodios

  1. 臺灣生活有哪些不方便?

    HACE 4 DÍAS

    臺灣生活有哪些不方便?

    EP10-臺灣生活有哪些不方便? 🌟生活快報：跨國婚媒營利為違法行為 移民署：加強查察並依法裁罰 👏特別嘉賓：國立臺灣大學 專任越南語講師 阮蓮香 Nguyễn Liên Hương 🌟本集主持人：越南語主持人│范瑞薔薇 Tường Vy,  英國經濟學人資訊社(Economist Intelligence Unit)今年公布的全球宜居城市指數，臺灣就有三個城市擠進前一百名；除了這些數據、指數外，臺灣也是出了名的生活便利，許多來過的外國人都稱讚，這裡是他們曾經去過最方便的地方之一，但台灣生活真的有那麼方便嗎？ 阮蓮香是一位斜槓達人，目前擔任國立臺灣大學越南語專任講師，也是公共電視臺越南語新聞主播，在台灣、美國出版不少語言與文化書籍，來臺已經24年，台灣就是她的第二個家鄉。她深刻感受到臺灣生活的便利性，一時難以指出台灣生活到底有哪裡不方便，不過作為離鄉背井來台生活的新住民，她認為「多多少少還是會遇到一些不方便的地方」，臺灣有哪些不方便呢？誠摯邀請您收聽本集內容，探索新住民對台灣生活的想法！ 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR 📻《新住民心力量》播出平台： 警廣 FM104.9 每週五、週六 14：00 央廣官網隨選收聽 Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ 留言告訴我你對這一集的想法：  https://open.firstory.me/user/cm2e5ywwh0gdq01rh3lqke4qj/comments Powered by Firstory Hosting

    15 min
  2. 臺灣穆斯林友善旅遊

    HACE 5 DÍAS

    臺灣穆斯林友善旅遊

    EP09-臺灣穆斯林友善旅遊 🌟生活快報： 數位學習不再遙遠！新住民可免費借用平板及筆電 👏特別嘉賓：台北清真寺教長 Abdullah Cheng – 鄭平 🌟本集主持人：印尼語主持人-尤繼富 Yunus Hendry 根據全球穆斯林旅遊指數，臺灣是穆斯林造訪非伊斯蘭國家旅遊人數的前3名，佔來臺國際觀光客約兩成；目前在臺穆斯林生活人口包含新住民、移工達30萬人多且逐年增加。本節目專訪台灣籍現任台北清真寺教長鄭平（Abdullah Cheng），他的成長經歷多個國家，擁有全球化的伊斯蘭教視角，由於出生於沙烏地阿拉伯，小學在貝里斯，國中在台灣，高中和大學則在土耳其完成。作為外交官的兒子，他吸收了多元文化，回臺後擔任臺北清真寺教長，並與來自世界各地的穆斯林廣泛交流，憑藉自小信仰伊斯蘭教的背景以及在穆斯林國家生活的經驗，鄭平對伊斯蘭教有著深刻理解，成為臺灣穆斯林社群中備受尊敬的宗教領袖。 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR 📻《新住民心力量》播出平台： 警廣 FM104.9 每週五、週六 14：00 央廣官網隨選收聽 Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cm2e5ywwh0gdq01rh3lqke4qj/comments Powered by Firstory Hosting

    15 min
  3. 擁抱不同文化的家人，跨國婚姻的挑戰

    9 NOV

    擁抱不同文化的家人，跨國婚姻的挑戰

    EP08-擁抱不同文化的家人，跨國婚姻的挑戰 🌟生活快報： 1. 第11屆新住民及子女築夢計畫開始了，歡迎新住民及其子女踴躍報名 2. 新住民社區服務據點，照顧新住民家庭融入台灣生活 👏特別嘉賓：新北市政府國際多元服務櫃檯-泰國語服務人員 鄒瓊美 🌟本集主持人：泰語主持人-陳孝珍 根據內政部的數據，外籍配偶與家庭的人數持續增長，形成了多元且豐富的家庭結構。然而，這樣的多元文化融合並不總是容易，無論是外籍配偶，還是台灣的家人，雙方都面臨著不少適應與磨合的挑戰。 今天的來賓我們邀請到來台三十幾年的鄒瓊美老師，目前在新北市政府國際多元服務櫃檯擔任泰國語服務人員。將會跟我們分享因文化差異而引起誤會的案例，此外，她也會談到新住民配偶內心的想法與心聲，因為文化的融入，不僅僅是外籍配偶的責任，台灣的家人也需要學會理解和尊重不同的文化，讓我們多一點理解，少一點誤解與摩擦，擁抱不同文化的家人。讓我們一起來收聽～ 最後，如果您家裡有不同國籍文化的人家，您對新家人的文化有不理解的地方，新住民社區服務據點不僅服務新住民，當然也非常歡迎台灣家人來資來諮詢，因為我們都是一家人，文化的不同不應成為隔閡，而是讓我們彼此學習和尊重，並以更開放的心態珍惜以及擁抱多元文化。 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR 📻《新住民心力量》播出平台： 警廣 FM104.9 每週五、週六 14：00 央廣官網隨選收聽 Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cm2e5ywwh0gdq01rh3lqke4qj/comments Powered by Firstory Hosting

    15 min
  4. 語言隔閡？突破華語學習的實用技巧

    8 NOV

    語言隔閡？突破華語學習的實用技巧

    EP07-語言隔閡？突破華語學習的實用技巧 🌟生活快報： 原住民族委員會辦理「2024Taiwan PASIWALI Festival 原住民族國際音樂節 活動時間：113年11月23、24日｜地點：臺東森林公園 👏特別嘉賓：Bitesize Chinese一口中文共同創辦人 蘇九如 🌟本集主持人：英語主持人-崔璀璨 蘇九如（Joeru Su）為Bitesize Chinese 的共同創辦人之一，他在華語教學領域有豐富的經驗，特別是針對新住民和外籍人士的教學，幫助他們快速融入台灣社會，並適應生活所需的語言技能。蘇九如在節目中與我們分享學習華語時需要注意的事項，以及一些實用的練習技巧，幫助新住民朋友更快地掌握華語，提升生活品質和職場競爭力！主持人崔璀璨也回憶了她在學習華語過程中的趣事！ 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR 📻《新住民心力量》播出平台： 警廣 FM104.9 每週五、週六 14：00 央廣官網隨選收聽 Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cm2e5ywwh0gdq01rh3lqke4qj/comments Powered by Firstory Hosting

    15 min
  5. 港人來台置業攻略：租、買、賣，你準備好了嗎？

    2 NOV

    港人來台置業攻略：租、買、賣，你準備好了嗎？

    EP06-港人來台置業攻略：租、買、賣，你準備好了嗎？ 🌟生活快報： ★「好友港節 」華山登場，一超來玩啊！ 充滿港式文化與特色的《好友港節》市集活動，就在11月2日（六）至11月3日（日）在台北的華山文創園區熱鬧登場。活動內容豐富多元，不僅有港式美食、主題市集，還有現場Live Podcast、有獎徵答和挑戰遊戲等你來玩啊！ 活動時間：11:00 - 18:00｜地點：華山文創園區戶外廣場 ★ 粵語加入新住民語？你的意見最重要！ 有網友建議將粵語納入臺灣新住民語教育，讓中小學生可以選修粵語。這個話題之前在網路上引發熱烈討論，央廣粵語決定回應聽友的意見，深入探討「粵語加入新住民語？」的可行性，以後將在節目中從人數、法律、教材到師資問題全面分析。 無論你支不支持，還是會不會粵語，我們都需要你的聲音！請填寫以下問卷，告訴我們你的想法，讓更多民意成為推動力。 問卷連結：https://forms.gle/6sMXCWJVzWreKVVR7 把連結分享給身邊的朋友，一起來集思廣益吧！ 👏特別嘉賓：「後生仔地產佬」石遠裴(石仔) 🌟本集主持人：粵語主持人-劉螢 越來越多香港人移居臺灣，住在哪裡、怎麼住，一直是大家最關心的問題。從租房到買房，再到賣房，就只說那些文件手續，跟「有看沒有懂」的遣詞用字，已經讓很多香港新住民如隔萬重山了！ 初來乍到，先適應環境再做重大決定！ 剛來臺灣，不熟悉環境，租房會比買房更靈活變動也更容易。尤其臺灣很多的生活細節是跟香港不同的，譬如：垃圾分類、定時定點配合垃圾車的時間丟垃圾，這大概就夠讓港人頭痛一陣子了。 買房要看區域，交通學區很重要！ 臺灣的房子空間比香港寬敞，讓不少港人夢想住在山上、或靠海的大房子。這夢想在臺灣是比較可能實現，但在臺灣的「後生仔地產佬」石仔就提醒，住得太遠的話，交通不便可能會變成「每日的挑戰」。尤其在臺北以外的地方，沒有捷運和四通八達的公車，便利性可要考慮清楚。另外，對有孩子的家庭來說，臺灣的學區劃分也相當重要，不少家長會為了理想中的學校選擇特定地段。 賣房要留意，買屋的所有成本單據一定要保存！ 對於還沒拿到臺灣身分證的港人，新住民在賣房時是有所得稅率和繁複的手續要處理。如果要把房款匯出臺灣，當中的文件處理更是複雜，真是一言難盡！ 總之，初到臺灣的日子，心態放輕鬆。臺灣，每個地區都有自己的特色，找到適合自己的生活方式，一步一步來，總能找到屬於你的家！ 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  6. 那些年，我們新住民一起追的臺劇

    1 NOV

    那些年，我們新住民一起追的臺劇

    EP05-那些年，我們新住民一起追的臺劇 🌟生活快報： 為強化新住民資訊能力，移民署積極推動「新住民數位應用培力計畫」，目的在於促進新住民及其子女的數位資訊應用能力，同時提倡親子共學，充實自我。 想要了解更多相關內容，歡迎到「新住民數位資訊e網」探索，或撥打專線0800-005-788，會有專員為您服務。 👏特別嘉賓：多元文化講師-阮芳誼 🌟本集主持人：越南語主持人-范瑞薔薇(Tường Vy) 阮芳誼是一位藝術家，她畢業於越南師範大學美術系，跟隨愛情來到臺灣後，仍持續追求自己的藝術夢，進修書法和繪畫，而她也相信透過藝術可以拉近不同族群彼此的距離。2023年初，芳誼在台中市立圖書館外埔分館展覽自己的越南語墨寶，讓美妙的母語文化得以在臺灣傳承與發揚。 而說到臺灣戲劇，芳誼自認是一位「資深影迷」，早在還沒來臺灣之前就已經看過不少臺灣鄉土劇和偶像劇，與主持人薔薇聊起轟動一時的《惡作劇之吻》，或梗圖滿滿的《夜市人生》時，這位三寶媽都興奮不已。 讓我們一起搭上《新住民 心力量》的時光機，回到那些年，我們新住民一起追的臺劇！ 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  7. 臺灣的健康保健系統：新住民的使用指南

    26 OCT

    臺灣的健康保健系統：新住民的使用指南

    EP04-臺灣的健康保健系統：新住民的使用指南 🌟生活快報： 一名外籍看護工在台灣獨自在雇主家產子引發關注。專家指出她的弱勢處境，強調移工享有產假與健保，並呼籲改善其支持系統，以免類似事件再發。 👏特別嘉賓：中華民國緬甸歸僑協會理事長-李沛 🌟本集主持人：英語主持人-崔璀璨(Tristan Hilderbrand) 《新住民心力量》第4集即將推出！這次我們榮幸邀請到緬甸歸僑協會理事長李沛，帶領大家深入了解臺灣的健保制度，並提供新住民朋友們許多實用的資訊和諮詢管道！   46年前，17歲的李沛帶著改變命運的夢想，勇敢地踏上了台灣的土地。在疫情最嚴峻的時刻，他與聯合華僑團體合作，成功募得276萬元台幣，為受影響的僑外生提供每人5000元的防疫金，幫助他們共度難關。如今，他以緬甸歸僑協會理事長的身份，持續推動臺緬之間的交流，讓更多人了解彼此的文化與故事。   想知道更多緬甸新住民的生活點滴和他們在台灣的精彩故事嗎？ 那可千萬別錯過我們的節目，準時收聽，與我們一起探索更多！ 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  8. 新住民母語文化傳承之路，如何教孩子認識自己的文化？

    25 OCT

    新住民母語文化傳承之路，如何教孩子認識自己的文化？

    EP03-新住民母語文化傳承之路，如何教孩子認識自己的文化？ 🌟生活快報： ●2024年的草嶺古道芒花季於11月2日至12月1日期間 ●新住民語文課程線上學習教材可載於「新住民子女教育資訊網」 👏特別嘉賓：泰國文化推廣教師-孫莉安 🌟本集主持人：泰語主持人-陳孝珍 เจินเจิน - เจนนรี ตันตารา 孫莉安是一位泰語老師，在桃園國小國中教泰文，也是桃園市牽手泰泰國文化協會（創會理事長），致力於推廣泰國文化 。民國80年來臺的她，一來就是33年，將為我們分享她在臺灣這一路從被社會歧視、社會慢慢接受，到社會支持新住民的心路歷程。牽手泰泰國文化協會的成立，舉辦很多關於泰國文化的活動，也開設泰國舞蹈、童玩與民俗技藝等教學課程，期望新二代以泰國血統為榮。 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  9. 擁抱多元，共創成功

    19 OCT

    擁抱多元，共創成功

    EP02-擁抱多元，共創成功 🌟生活快報：「台北捷運Go App」 透過【旅遊趣】功能即可查看主題地圖，隨時掌握各區域的美食資訊，輕鬆規劃美食之旅。 秋天來臨，注意身體保暖! 👏特別嘉賓：印尼語及文化講師-林達 🌟本集主持人：印尼語主持人-尤繼富(Yunus Hendry) 林達是印尼語及文化講師，已經在台灣20多年了，經驗也是很豐富。 這位南安普敦大學商學院畢業的畢業生，在台灣成為了國立台灣博物館新住民服務大使，和移民署臺北市服務站的印尼語通譯，111年當成蔡英文總統「印尼國會台灣連線」訪問團口譯，而112年林達被獲選「優秀新住民」！ 來看看他分享的經驗，讓新住民們共創成功。 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  10. 新二代演員楊富江回台發展心路歷程

    18 OCT

    新二代演員楊富江回台發展心路歷程

    EP01-新二代演員楊富江回台發展心路歷程 🌟生活快報：內政部移民署「第11屆新住民及子女築夢計畫」報名開始囉！ 👏特別嘉賓：臺越混血女星-楊富江 🌟本集主持人：越南語主持人-范瑞薔薇(Tường Vy) 節目首播嘉賓-楊富江-最近以《公視人生劇展──彈味中的嬰孩》入圍第59屆金鐘獎迷你劇集女主角獎。 楊富江（江江）是台越混血兒，18歲才第一次回台，最近也拿到了台灣身分證，演藝之路雖才剛起步沒多久，卻已三次入圍金鐘獎。 透過主持人范瑞薔薇邀請， 江江也在《新住民 心力量》分享她入圍的心情以及成為演員的心路歷程。 📝《新住民心力量》節目滿意度調查活動： 邀請您於每集節目收聽後，填寫節目滿意度問卷並留下有效資料 就有機會抽中 iPhone 16 128G 或1,000元全聯禮券！ 🔗問卷連結：https://www.surveycake.com/s/32blR ✨🎉《新住民心力量》廣播節目隆重登場！📻 一起用心傾聽不同的聲音💞讓世界看見臺灣的多元文化！✨ ✨每週五、週六 14：00👉警察廣播電臺 FM104.9📟 ✨每週六、週日👉Rti央廣官網On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcasts 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作✨ Powered by Firstory Hosting

    15 min
  • 10 episodios

Acerca de

《新住民心力量》是一個專為新住民打造的節目，聚焦於文化差異、職業發展及婚姻關係三大面向，深入探討新住民在融入臺灣社會時面臨的各種挑戰與需求。透過專家訪談、實際案例分享及互動討論，節目提供實用的生活指南和支持資源，協助新住民在文化認同上找到平衡，並在職場中找到合適的發展方向。此外，針對跨國婚姻中的文化衝突與溝通問題，也將提供實用的建議。 《新住民心力量》不僅是新住民的心聲平台，更是社會大眾理解並尊重多元文化的重要橋樑。 ☀播出平台▸　內政部警政署警察廣播電臺FM104.9│央廣官網 On Demand│Apple Podcasts│Spotify│YouTube Podcast ☀新住民心力量 Facebook│新住民心力量 Instagram ☀聽眾信箱▸　rti@rti.org.tw ☀郵寄地址▸　台灣104237台北市中山區北安路55號　中央廣播電臺《新住民心力量》節目　收 以上內容為內政部移民署申請新住民發展基金補助廣告，由中央廣播電臺製作。 Powered by Firstory Hosting

Información

  • Creador
    范瑞薔薇 Tường Vy，陳孝珍 เจินเจิน - เจนนรี ตันตารา， 尤繼富 Yunus Hendry，崔璀璨 Tristan Hilderbrand
  • Años de actividad
    2 k
  • Episodios
    10
  • Clasificación
    Apto
  • Copyright
    © 范瑞薔薇 Tường Vy，陳孝珍 เจินเจิน - เจนนรี ตันตารา， 尤繼富 Yunus Hendry，崔璀璨 Tristan Hilderbrand
  • Mostrar sitio web
    新住民心力量

También te podría interesar

Para escuchar episodios explícitos, inicia sesión.

Mantente al día con este programa

Inicia sesión o regístrate para seguir programas, guardar episodios y enterarte de las últimas novedades.
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

Asia-Pacífico

Europa

Latinoamérica y el Caribe

Estados Unidos y Canadá