東吳大小事

東吳大學校園記者
東吳大小事

歡迎來到東吳大學校園記者的Podcast,這裡有你想知道的東吳大小事。 Powered by Firstory Hosting

Episodes

  1. 12/06/2024

    Ep04 不是英文好就能當翻譯!口譯小本本到底寫什麼? feat.華語中心王建輝副主任

    不是英文好就能當翻譯!你知道口譯的工作有多難嗎 ?口譯員的小本本到底都寫了什麼? 本集東吳大小事請來的來賓,只要是學校的大型活動,需要講英文的場合,你都能看見他的身影,不論是同步口譯或是逐步口譯,都難不倒他。 歡迎--華語中心副主任王建輝老師, 王建輝老師長年任教於東吳大學英文學系,專精於翻譯、口譯、新聞、演講辯論等領域。曾任職於中廣海外部編譯、BBC廣播及電視特約記者、法國RFI特約特派員以及ICRT的記者,擁有豐富的國際媒體經驗。此外,王老師也曾經是李前總統登輝先生、美國前總統布希、福特演講會、菲律賓前總統羅慕斯、紐西蘭前總理領藍伊、等重大外賓演講會的翻譯,除了主持學校重要的國際典禮活動,也多次負責訓練本校親善大使團、超馬活動的中英文主持,讓我們來聽老師分享翻譯工作的甘苦吧。 想認識東吳大學校園記者嗎?或是你也想加入成為校園記者的一份子嗎? 如果你對這個節目有什麼想法,或是你有想知道的東吳大小事,也歡迎留言讓我們知道 https://open.firstory.me/user/cm2txu62u008t01xy8dms4pxw/comments 也可以來東吳大學校園記者的粉專 https://www.facebook.com/SCUCampusReporter?locale=zh_TW 跟我們聊聊喔! Powered by Firstory Hosting

    36 min

About

歡迎來到東吳大學校園記者的Podcast,這裡有你想知道的東吳大小事。 Powered by Firstory Hosting

You Might Also Like

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes, and get the latest updates.

Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada