红楼梦诗词对联及相关片段朗读

一声之遥

5.0 (1)
BOOKS

女声演绎《红楼梦》中经典诗词及片段，并加以简明解说参考书目：红楼梦诗词全鉴/（清）曹雪芹著；李楠解译

10/05/2021

出自第一百二十回｜结红楼梦偈

【原文】说到辛酸处，荒唐愈可悲①。由来同一梦②，休笑世人痴！【注解】①此句借“荒唐言”来写“辛酸泪”。②由来：从来，自古以来。【背景】那空空道人听了，仰天大笑，掷下抄本，飘然而去。一面走着，口中说道：“原来是敷衍荒唐！不但作者不知，抄者不知，并阅者也不知。不过游戏笔墨，陶情适性而已！”后人见了这本传奇，亦曾题过四句偈语，为作者缘起之言更进一竿。【赏析】此诗是全书的结束语。所谓“更进一竿”，是“百尺竿头，更一步”的简语，本禅宗比喻宗教修养从较高的水平再提高一步的话，后用以泛说“更上一层楼”。偈语的前两句，“说到辛酸处，荒唐愈可悲”，意思是说，书中所写辛酸之处，因其用荒唐之言而显得更加可悲，极好地呼应了曹雪芹《自题一绝》中“满纸荒唐言，一把辛酸泪”的意境。偈语的后两句，“由来同一梦，休笑世人痴”，意思是说，自古以来，人生同样地都像是一场大梦，谁也不要笑话谁更加执迷不悟。这里，将曹雪芹的“痴梦”与世人之“痴梦”等同起来，是极其错误的。在自题诗中，“都云作者痴”的“痴”，绝不是《好了歌》中“世人”追求功名富贵、娇宠妻妾儿孙的“痴”，世人之“痴”正是曹雪芹所要批判的。由此可见，续作者意图在原作思想之上“更进一竿”，也只能是“痴人说梦”而已。

3 min
10/05/2021

出自第一百二十回｜离尘歌

【原文】我所居兮，青埂之峰。我所游兮，鸿蒙太空。谁与我游兮，吾谁与从①。渺渺茫茫兮，归彼大荒②。【注解】①吾谁与从：意思是说：我跟着谁呢？②大荒：即小说开头说的大荒山。【背景】一日，行到毘陵驿地方，那天乍寒，下雪，泊在一个清静去处。贾政打发众人上岸投帖辞谢朋友，总说即刻开船，都不敢劳动。船上只留一个小厮伺候，自己在船中写家书，先要打发人起早到家。写到宝玉的事，便停笔。抬头忽见船头上微微的雪影里面一个人，光着头，赤着脚，身上披着一领大红猩猩毡的斗篷，向贾政倒身下拜。贾政尚未认清，急忙出船，欲待扶住问他是谁。那人已拜了四拜，站起来打了个问讯。贾政才要还揖，迎面一看，不是别人，却是宝玉。贾政吃一大惊，忙问道：“可是宝玉么？”那人只不言语，似喜似悲。贾政又问道：“你若是宝玉，如何这样打扮，跑到这里来？”宝玉未及回言，只见船头上来了两人，一僧一道，夹住宝玉道：“俗缘已毕，还不快走。”说着，三个人飘然登岸而去。贾政不顾地滑，疾忙来赶，见那三人在前，哪里赶得上？只听得他们三人口中不知是哪个作这首歌。

5 min
10/04/2021

出自第九十回｜薛蝌感怀

【原文】蛟龙失水似枯鱼①，两地情怀感索居②。同在泥涂多受苦，不知何日向清虚③。【注解】①枯鱼：喻人困顿无助，陷入绝境。庄子寓言说：远水不救近渴，等远水送到时，活鱼因失水早变成店铺里卖的干鱼了。②索居：独居，离开朋友而居。这里说他俩未婚，还不能住在一起。③清虚：高天，喻能享富贵尊荣的地位。【背景】邢岫烟家境贫寒，来贾府后寄人篱下，日子过得不太好。其未婚夫薛蝌为之而有牢骚，又觉得自己也不得志，就混写了几句诗“出出胸中的闷气”。【赏析】续作者是把邢岫烟、薛蝌作为夏金桂、宝蟾的对立面来描写的。前者是所谓正派人，而后者淫邪。写淫邪比较生动（有人已指出它是有所模仿的），写正派就没有生气，面目也跟这首诗差不多。如果把这首诗与第一回中贾雨村中秋对月所咏二诗一联比较一下，我们就会发现薛蝌与贾雨村在思想上有惊人的相似之处。但曹雪芹写的是一个尚未发迹的野心勃勃的官僚政客，而高鹗写的则是所谓“秉性忠厚”恪守社会道德的不得志的正人君子。这种截然相反的情况，我们也只能从原作者和续作者的思想观点根本不同上去解说。

2 min
10/04/2021

出自第八十七回｜惜春悟禅偈

大造本无方①，云何是应住②？既从空中来③，应向空中去。【注解】①大造：佛教鼓吹佛法无边，能造大千世界，故称大造。②云：说。③空：虚无。【背景】一日，惜春正坐着，彩屏忽然进来，回道：“姑娘知道妙玉师父的事吗？”惜春道：“他有什么事？”彩屏道：“我昨日听见邢姑娘和大奶奶在那里说呢，他自从那日和姑娘下棋回去，夜间忽然中了邪，嘴里乱嚷，说强盗来抢他来了，到如今还没好呢。姑娘，你说这不是奇事吗？”惜春听了，默默无语。因想：“妙玉虽然洁净，毕竟尘缘未断。可惜我生在这种人家，不便出家，我若出了家时，那有邪魔缠扰，一念不生，万缘俱寂。”想到这里，蓦与神会，若有所得，便口占一偈。【赏析】“大造本无方，云何是应住”，意思是说：神力创造万物本无迹可寻，什么是应该留恋的呢？“既从空中来，应向空中去”，意思是说：人生来既是从空到有，那么她也应向空门去寻求归宿。此偈寓意惜春有厌世嫉俗之念，企图逃避现实。偈中说妙玉欲念未尽，所以内虚外乘，先中邪魔，后迫劫持，说惜春能领悟万境归空的禅理，暗示她与佛门结有夙缘等，都是离开了她们所处的社会地位，特别是离开了当时大家庭的衰败背景，孤立地来描绘她们的思想、遭遇和生活道路的。这样，它就违背了现实生活的逻辑，宣扬了理学和宗教所共同鼓吹的那种“存天理，灭人欲”的反动思想。

3 min
10/04/2021

出自第八十七回｜黛玉琴曲四章

其一风萧萧兮秋气深①，美人千里兮独沉吟。望故乡兮何处？倚栏杆兮涕沾襟。其二山迢超兮水长②，照轩窗兮明月光。耿耿不寐兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。其三子之遭兮不自由，予之遇兮多烦忧。之子与我兮心焉相投③，思古人兮俾无尤④。其四人生斯世兮如轻尘，天上人间兮感夙因⑤。感夙因兮不可惙⑥，素心如何天上月⑦。【注解】①萧萧：寒风之声。②迢超：高远。③之子：这个人，那个人。④俾（bǐ）：使。无尤：没有过失；不加谴罪。⑤夙因：旧缘。迷信宣扬恩怨聚散、生死祸福皆前世因缘所定。⑥惙：通“辍”，停止，断绝。⑦素心：本心；素愿；纯洁的心地。【背景】黛玉得宝钗书、诗后，也赋四章，翻入琴谱，以当和作。妙玉与宝玉走近潇湘馆，听得叮咚之声，便在馆外石上坐下，听黛玉边弹边唱此曲。【赏析】前八十回，黛玉之作多写环境的严酷无情，如春花遭风雨摧残之类，与人物的思想性格扣得比较紧。这里所写秋思闺怨，如家乡路遥、罗衫怯寒等，多不出古人诗词的旧套，在风格上也与宝钗所作雷同。这些都反映了原作和续作在思想基础和艺术修养上的差别。四章诗明显是楚辞风格。前两章都是借景抒情，心情低落，说自己远离故土，千里迢迢来到荣国府，在深秋里独自怀念故乡，冷气袭人，难以入睡。后两章明说宝钗，暗指宝玉，但以宝钗与宝玉二人作表里未必恰当，因为两人所代表的思想是完全对立的，同用“不自由”、“必相投”之类的话，就容易模糊原作的思想倾向。第四章感叹人生变幻，一切都是前世命定。妙玉听琴，如果只限于写她深通乐理，知曲调过悲关系到人的气质，倒是合情理的。现在写她先听“变徴之声”哑然失色，又听“君弦”崩断，起身就走。宝玉问她怎么了，她只回答说：“日后自知，你也不必多说。”这就过于神秘化了。旧小说中多有“屈指一算，大惊失色”或“天机不可泄漏”之类的俗套。妙玉的形象本来是刻划得很现实的，而续书者却未能免俗，在这位世俗的道姑头上也画上了这道光环，显得有些故弄玄虚。

5 min
10/04/2021

出自第八十七回｜薛宝钗与黛玉书并诗四章

【原文】妺生辰不偶①，家运多艰，姊妺伶仃，萱亲衰迈②。兼之猇声狺语③，旦暮无休；更遭惨祸飞灾，不啻惊风密雨。夜深辗侧，愁绪何堪！属在同心④，能不为之愍恻乎⑤？回忆海棠结社，序属清秋，对菊持螯，同盟欢洽。犹记“孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟”句，未尝不叹冷节余芳⑥，如吾两人也！感怀触绪，聊赋四章。匪无故呻吟⑦，亦长歌当哭之意耳⑧。【注解】①不偶：不吉利。②萱亲：母亲。③猇（xiāo）生狺（yín）语：虎吼狗叫。比喻令人不得安宁的坏消息。猇：指猛虎怒吼声。狺：狗叫的声音。④属在同心：凡与自己要好的朋友。⑤愍（mǐn）恻：同情。愍：同“悯”。⑥冷节余芳：冷若冰霜的节守，春光已过的芳香。⑦匪：同“非”。无故呻吟：犹言无病呻吟。比喻无真情实感而故弄文墨。⑧长歌当哭：用长声歌咏或写诗文来代替痛哭，借以抒发心中的悲愤，形容借歌抒情。【原文】其一悲时序之递嬗兮①，又属清秋。感遭家之不造兮②，独处离愁。北堂有萱兮，何以忘忧？无以解忧兮，我心咻咻③！其二云凭凭兮秋风酸④，步中庭兮霜叶干。何去何从兮失我故欢！静言思之兮恻肺肝⑤？其三惟鲔有潭兮，惟鹤有梁⑥。鳞甲潜伏兮，羽毛何长⑦！搔首问兮茫茫，高天厚地兮，谁知余之永伤⑧？其四银河耿耿兮寒气侵，月色横斜兮玉漏沉⑨。忧心炳炳兮⑩，发我哀吟。吟复吟兮，寄我知音。【注解】①递嬗（shàn）：依次更替，逐步演变。②不造：不幸。③咻咻：本为嘘气声，引申为不安宁。④凭凭：亦作“冯冯”，盛多的样子。酸：“冷”的修辞说法。⑤言：语助词，无义。恻肺肝：相当于说“痛彻肺肝”“撕心裂肺”。⑥此句意思是说：鲔、鹤本应有安居之处。鲔（wěi）：鲟鱼和鳇鱼的古称，春日用以荐祭寝庙（先王之墓），是贵重的鱼。梁：屋梁。⑦鳞甲：指蛟龙。羽毛：指凡鸟。喻所谓君子失意，小人得势。⑧永伤，无尽的愁思。⑨玉漏沉：计时的漏壶快要水尽声歇了。即夜将尽的意思。⑩炳炳：忧心的样子。形容忧思不减。【背景】薛蟠酒店行凶，打死张三，经贿赂官场得以翻案灭罪。薛家人虚惊一场。宝钗的书和诗就是在等待结案期间所写。黛玉看了，不胜伤感，又想：“宝姐姐不寄与别人，单寄与我，也是‘惺惺惜惺惺’的意思。”

5 min
10/02/2021

出自第七十九回｜紫菱洲歌｜池塘一夜秋风冷

池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影①。蓼花菱叶不胜愁②，重露繁霜压纤梗③。不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰④。古人惜别怜朋友，况我今当手足情！【注解】①芰荷：菱与荷。以同长于池中的芰荷被秋风吹散喻兄妺分离。芰（jì）：菱角。红玉：比荷花。②蓼（liǎo）花：一年生或多年生草本植物，节常膨大。花小，白色或浅红色。③纤梗：纤弱的枝梗。④枰（píng）：棋盘。【背景】贾赦将迎春许嫁了孙绍祖，并将她接出大观园去。宝玉十分惆怅，天天到迎春住过的紫菱洲一带徘徊，只见“轩窗寂寞，屏帐翛然”，“那岸上的蓼花苇叶，也都觉摇摇落落，似有追忆故人之态，迥非素常逞妍斗色可比”，情不自禁吟此一歌。

3 min
10/01/2021

出自第七十九回｜原文片段｜茜纱窗下，公子多情

红楼梦诗词对联及相关片段朗读

5 min

女声演绎《红楼梦》中经典诗词及片段，并加以简明解说参考书目：红楼梦诗词全鉴/（清）曹雪芹著；李楠解译

Creator

一声之遥
Episodes

145
Rating

Clean
Copyright

© 一声之遥@喜马拉雅FM
Show Website

红楼梦诗词对联及相关片段朗读