英汉对照朗读 |《“地球黑匣子”：记录人类文明崩溃之日》|《纽约时报》2021年12月14日文章

英汉对照朗读 |《“地球黑匣子”：记录人类文明崩溃之日》|《纽约时报》2021年12月14日文章 - Earth Is Getting a ‘Black Box’ to Hold Humans Accountable for Climate Change

“地球黑匣子”是一个钢制保险库，将建在澳大利亚。设计者表示，一旦人类被气候变化摧毁，它将为未来研究提供相关信息，设计初衷是“让我们的领导人担起责任来”。

作者：LIVIA ALBECK-RIPKA于2021年12月14日

来源：《纽约时报》

译者：杜然、Harry Wong

读者：郭润泽Jesse

Love and share