英汉对照朗读 |《苹果季度营收超预期，中国销售额六个季度以来首次增长》|《纽约时报》2025年8月1日文章

英汉对照朗读 |《苹果季度营收超预期，中国销售额六个季度以来首次增长》|《纽约时报》2025年8月1日文章 - Apple Surprises Investors Worried That It Had Lost Its Touch

美国最近一个季度的营收得益于iPad、Mac和App Store等传统业务的销售，部分原因是消费者赶在关税上调前抢购产品。

作者：TRIPP MICKLE于2025年8月1日

来源：《纽约时报》

译者：晋其角

读者：郭润泽Jesse

Love and share