英语美文：成长的真相-今天的我，是否打败了昨天的自己？

英语美文：成长的真相-今天的我，是否打败了昨天的自己？

很多人在成长路上总忍不住和别人比：谁进步更快，谁成就更高。

越比较越焦虑，反而忘了真正的成长从不是 “和他人赛跑”。

真正的对手，是昨天的自己；真正的胜利，是今天比昨天多一分进步。

卡卡老师今天分享一篇英语美文 —— 专注自我，持续精进，才是最该坚持的事。

New Words:

competition：/ˌkɒmpəˈtɪʃn/，n. 竞争；竞赛

different：/ˈdɪfrənt/，adj. 不同的；有差异的

improved：/ɪmˈpruːvd/，adj. 改进的；提高的；v. 改善（improve 的过去式和过去分词）

version：/ˈvɜːʃn/，n. 版本；（人或事物的）变体，型式

I don't care who is doing better than me.

我不在乎谁比我做得好。

Because the truth is I'm not in competition with anyone else.

因为事实是，我并不在和任何人竞争。

The only person I need to be better than is the person I was yesterday.

我唯一需要超越的人，是昨天的自己。

Last year I was different.

去年的我不一样了。

I've grown, improved, and learned a lot.

我成长了、进步了，也学到了很多。

That's what really matters.

这才是真正重要的。

It's me versus me.

都是自己与自己的较量。

Every day, I wake up ready to push myself further, to challenge my limits, and become the best version of myself.

每天我醒来时，已准备好逼自己再进一步，挑战极限，成为最好的自己。

I don't let other people's success make me feel small.

我不会因他人的成功而看轻自己。

Their journey is theirs, and mine is mine.

他们的旅程属于他们，而我的属于我自己。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路