講港‪好‬ 港夫台妻港台妹

港台妹第一次加入，教你超有用的外出用廣東話，

😘問路篇
唔好意思=不好意思
阻你一陣=浪費你一點時間
呢度點去啊？=請問這裡怎麼去？
我盪失左路啊! =我迷路了！
呢度係邊度啊？=這裡是哪裡啊？

🙏請求協助篇
可唔可以幫下我啊？=可不可以請你幫個忙？
唔該幫我拎過來呀？=不好意思麻煩你幫我拿過來
唔該借借= 麻煩借過一下

😍外出買東西篇
唔該呢個幾多錢啊？=請問這個多少錢呢？
有冇得便D啊=可不可以賣便宜一點？
老細，有冇『咩』賣啊？=老闆，有沒有『什麼』賣呢？
幫我包起佢! =當我包起來！

☺️表達篇
我好鐘意! =我好喜歡!
我唔鐘意! =我不喜歡!
我好嬲（nao）啊！=我好生氣啊！
夠曬靚！=有夠漂亮！

🙄如何說不篇
咁唔得架！＝ 這樣不行的！
唔好意思！＝不好意思！
對唔住！＝ 對不起！
幫唔到你！＝ 幫不了你！

😭遇到麻煩篇
畀(bei2) 人打荷包！＝被人搶錢包！
跌左個證！＝我證件不見了！
畀(bei2) 人搶野啊！＝ 被人搶東西啊！
唔見左隻戒指！＝我的戒指不見了！

關於外出篇，你學會了嗎？希望大家喜歡我們今天的分享，一起講港好！

Powered by Firstory Hosting

大家好，我們是港夫台妻，歡迎大家收聽講港好，跟我們一起學習廣東話的生活用語，今天我們來談談廣東話的幾個打招呼方式，

➡️首先，一大早，見到朋友我們會說，
早晨 = 早安
食咗飯未呀 = 吃過飯沒啊？
食咗啦 = 我吃過了！

➡️然後，繼續跟朋友閒聊一下，我們可以說，
好耐冇見 = 好久不見
乜咁啱呀 = 怎麼這麼巧在這裡遇見你
你幾好嗎 = 你近來好嗎？

➡️感謝別人的方式，在廣東話，有點小小的分別，
多謝你 = 謝謝你啊！(接受別人贈禮時)
唔該你= 麻煩你了，謝謝！(麻煩人家遞點東西給你)
➡️最後，是晚安的表達方式，
早抖 = 早點休息 = 晚安
然後我們來說說這個字還可以如何應用，例如：

🎯唉！你早 D 抖啦 = 勸導別人別多想了，趕快休息吧!

🎯當我們很強烈地說: "你早 D 抖啦!" = 則是想要別人不要再那麼多廢話了，趕快休息去吧！

希望大家喜歡我們今天的簡易廣東話分享，請幫我們訂閱按讚跟分享，並且持續關注講港好，一起歡樂學廣東話喔！

Powered by Firstory Hosting

大家好，我們是港夫台妻，開設這個講港好頻道，一起來跟大家分享生活上常用的廣東話，歡迎大家收聽。

今天第一集我們來看看一些比較常用的廣東話單字 V.S. 國語單字
1. 吹水 ＝哈啦
2. 食飯 ＝吃飯
3. 你喺邊呀？＝你在哪裡啊？
4. 你去邊呀？＝你去哪裡啊？
5. 菠蘿 = 鳳梨
6. 齮(gy) 齮齕(ga) 齕 = 囉哩叭唆 = cut the crap


接著到了節目尾聲，跟大家說個小玩笑，香港人常常說再見時會帶點小幽默的說 :『掰掰你條尾』意思就是類似英文see you later alligator ,
也就是掰掰你...的尾巴！

今天節目到此結束囉！歡迎大家加入我們一起歡樂之中學習生活廣東話。

請幫我們訂閱按讚分享唷！我們下一集再見喔！



Powered by Firstory Hosting