重播丨我袂曉寫字

來賓：易蓁

--
膨鼠亞特咧寫批予朋友阿美，阿美是啥人？原來阿美是亞特細漢時的厝邊好朋友，阿美搬厝矣，所以想欲寫批予伊。亞特共飛鼠易蓁講，共想欲講的話寫落來，其實有真濟好處喔，毋過易蓁干焦想欲知影亞特佇批紙頂頭寫啥物……

「寫字」是一个學習的過程，會曉寫字有啥物好處呢？故事聽了，咱來討論看覓。

Phòng-tshí A-ti̍k teh siá-phue hōo pîng-iú A-bí, A-bí sī siáng？ Guân-lâi A-bí sī A-ti̍k sè-hàn-sî ê tshù-pinn hó-pîng-iú，A-bí puann-tshù ah，sóo-í siūnn-beh siá-phue hōo ī. A-ti̍k kā pue-tshí I̍k-tsin kóng，kā siūnn-beh kóng ê uē siá--lo̍h-lâi，kî-si̍t ū tsin-tsē hó-tshù--ooh，m̄-koh I̍k-tsin kan-na siūnn-beh tsai-iánn A-ti̍k tī phue-tsuá tíng-thâu siá siánn-mi̍h……

"Siá-jī" sī tsi̍t-ê ha̍k-si̍p  ê kuè-thîng，ē-hiáu siá-jī ū siánn-mi̍h hó-tshù neh？kòo-sū thiann-liáu，lán lâi thó-lūn khuànn-māi？

--華文--

松鼠亞特正在寫信給阿美，阿美是誰？原來是小時候住在隔壁的好朋友，阿美搬家了，所以亞特想寫信給他。亞特跟飛鼠易蓁說，把想講的話寫下來，其實有很多好處喔！不過易蓁只想知道亞特在信上寫了什麼……

「寫字」是一個學習的過程，會寫字有什麼好處呢？聽完故事後，我們來討論看看。

--本集繪本推薦--

《不會寫字的獅子》

作者： 馬丁．巴茲塞特(Martin Baltscheit) 譯者： 吳愉萱 出版日期： 2008/08/20 出版社： 米奇巴克 ISBN： 9789868215092

--本集音樂--

〈Hello〉丨由「台語路親子樂團」授權使用、〈美噹噹〉

--

📨寄批予我：atlantis919@rti.org.tw

🏡亞特的迷眾頁丨Facebook

🏡易蓁的迷眾頁丨Facebook