设计局外人

01 唐人街仿古建筑为什么不太”古“?

为什么世界各地的唐人街建筑看起来都很类似 - “很中国”,却又与真正的中国传统建筑有所不同?从飞檐翘角的牌楼到红灯笼点缀的街道,这些传统的设计元素在海外却发展出不同的面貌。这种变形是如何发生的?它是为了迎合外界对东方文化的想象,还是华人社区在异乡创造的全新身份表达?这一期,我们聊一聊唐人街建筑风格背后的历史故事。从移民社区的生存策略到商业考量,这种标志性的设计如何在美国旧金山诞生,并逐渐成为全球唐人街的视觉符号。