设计客 | 认识真实的设计世界

10 女书字体:跨学科、数字化,女性之间的隐秘文字如何登上国际舞台

本期嘉宾

刘钊,中央美术学院副教授

姜兆勤,中科院软件所工程师

今天我邀请到的两位嘉宾是谷歌noto女书字体家族的主创,他们以跨学科的视角和方式,探索了语言文字的设计路径和协作模式,为此后的相关文化创意和研究打下了基础,也以数字化的方式为女书习俗这一国家级非遗的研究和保护做出了贡献。这套字体曾在2021年获得了D&AD 的木铅笔奖,并在多个国内外大型展览中得到了展出。

该套字体为开源字体,有需要的朋友可以在Google Fonts和Github官方平台下载使用。

片头音乐:何艳新《上位歌》

片尾音乐:周荆儿《金陀女》

提及电影:《雪花秘扇》(2011)

相关文章:刘 钊、姜兆勤《回到未来——女书字体设计研究与字库开发》(2023)

团队在湖南江永调研

团队在湖南江永调研

团队拜访何艳新女士,请她按照女书标准字符集书写女字

女书文献字形索引(节选)

以下为本套字体设计的图片:

时间戳:

01:42 谷歌Noto女书字体家族项目的开始

04:02 什么是国际编码字符集

05:28 此前对于女书的了解

08:56 女书的国际编码——女书字体设计工作的基础

11:39 在江永当地对女书使用情况的考察

16:50 住在谭盾先生的同款房间

18:28 学科交叉:女书字体设计的跨学科特点

23:06 女书字体的设计与一般的字体设计有何区别?

26:57 女书“传统体”,为什么不是毛笔书写风格?

33:03 发现国际编码中的问题,但话语权不在中国

37:37 瘦长、有倾角、笔顺不一,女书设计的多种挑战

42:28 怎样解决女书超框撞笔的问题?

48:47 女书字体的应用场景(开源),下载平台

52:42 女书字体设计的意义与价值

60:54 全球范围内,土著与濒危文字数字化的趋势

66:55 让儿童爱上甲骨文,甲骨文绘本项目

如果你喜欢本期节目,欢迎订阅、评论、转发。