1999- El año de los Red Hot Chili Peppers

En este nuevo capítulo, Colin y Pablo discuten el impacto que tuvo el disco de Californication, el retorno de los Red Hot Chile Peppers, en su aprendizaje musical. Poco sabrian que ese disco lo llevaria un año mas tarde a crear una banda que cambiar al escena musical: Hot Teens