bez okładki bez okładki

Polka na obczyźnie, ale czy na pewno? Jak sama przyznaje, Wielka Brytania to jej dom - spędza tam już połowę życia, tą świadomą. Śni po angielsku, myśli po angielsku i po angielsku sprzecza się z mężem. Ostatnio wydała też swoją najnowszą powieść: “Gajowy” w języku angielskim: “The Wish List”.

Poprzeczkę ustawia sobie zawsze wysoko, dlatego obok wydawania książek postanowiła również promować polską literaturę, organizując pierwsze targi polskiej książki w Londynie.

Rozmawiałyśmy z Dominiką o tym, jakie towarzyszyły jej emocje przed tym wielkim wydarzeniem, jak żyje się dwujęzycznie, jak słuchać swoich czytelników i jak sięgać gwiazd. 

To wywiad wesoły, szczery i pełen autentyzmu. Zresztą, posłuchajcie sami.

Dominikę i jej bibliografię lepiej poznacie na jej profilu: 

https://www.facebook.com/dominika.caddick?locale=pl_PL

Poprzez jej wydawnictwo DC Books:

https://www.facebook.com/dcbooks.firmawydawnicza/

Powieści:

“Jednak... tak miało być”

“Gajowy”/”The Wish List”

Opowiadania w antologiach:

“NieOCZYwista antologia”

“Mikołowski kalejdoskop”

“Niepokorny zbiór opowiadań”

poprzez wiersze, a także w rozgłośni DzikieRadio w audycji: “Caddickowa - z wieczora zaprasza”

Mikołowianka i londynka. Pasjonatka języka – polskiego i angielskiego. Miłośniczka historii – spisanych, opowiadanych, przekazywanych i tych ukrytych. Redaktorka Radia Islanders. Podróżniczka, czytelniczka, a przede wszystkim pisarka.

Rozmowa z Magdaleną Lytek-Dehiles to podróż na ziemie dalekie. Odkrywamy w niej i to, co dzieje się na emigracji, i to, co kryje się za zamkniętymi drzwiami. Przyglądamy się doświadczeniom, próbujemy wyłonić prawdy. 

Usłyszycie tu głos mądrości, doświadczenia, pokory. Przede wszystkim jednak głos kobiety, która w życiu podąża za sercem. 

Miłość do pisania i do reportażu zawiodła autorkę i do mnogich projektów twórczych, i do radia. Zresztą, posłuchajcie sami.

A kiedy się już nasłuchacie, to możecie sprawdzić Magdaleny:


powieść: “Po każdej burzy świeci słońce”, opowiadania, takie jak: W obronie mowy ojczystej”, które ukazało się w antologii: “Kalejdoskop mikołowski”


bloga: https://www.facebook.com/nietaklatwopisac


audycje radiowe: https://www.islandersradio.co.uk/chart/z-ksiazka-na-fali-czyli-biblioteka-emigranta/ 



https://www.facebook.com/krokmadz

https://magdalenakroknaprzod.pl/

https://www.instagram.com/bezokladkipodcast/

https://www.facebook.com/jestempisaniem

Mikołowianka i londynka. Pasjonatka języka – polskiego i angielskiego. Miłośniczka historii – spisanych, opowiadanych, przekazywanych i tych ukrytych. Redaktorka Radia Islanders. Podróżniczka, czytelniczka, a przede wszystkim pisarka.

Rozmowa z Magdaleną Lytek-Dehiles to podróż na ziemie dalekie. Odkrywamy w niej i to, co dzieje się na emigracji, i to, co kryje się za zamkniętymi drzwiami. Przyglądamy się doświadczeniom, próbujemy wyłonić prawdy. 

Usłyszycie tu głos mądrości, doświadczenia, pokory. Przede wszystkim jednak głos kobiety, która w życiu podąża za sercem. 

Miłość do pisania i do reportażu zawiodła autorkę i do mnogich projektów twórczych, i do radia. Zresztą, posłuchajcie sami.

A kiedy się już nasłuchacie, to możecie sprawdzić Magdaleny:


powieść: “Po każdej burzy świeci słońce”, opowiadania, takie jak: W obronie mowy ojczystej”, które ukazało się w antologii: “Kalejdoskop mikołowski”


bloga: https://www.facebook.com/nietaklatwopisac


audycje radiowe: https://www.islandersradio.co.uk/chart/z-ksiazka-na-fali-czyli-biblioteka-emigranta/ 



https://www.facebook.com/krokmadz

https://magdalenakroknaprzod.pl/

https://www.instagram.com/bezokladkipodcast/

https://www.facebook.com/jestempisaniem

Witając słuchaczy w nowym sezonie naszego podcastu, podjęłyśmy rozważania podsumowująco-refleksyjne. Historia wyplotła się samoistnie, skupiając na motywie matki, który jakoś tak u każdej z nas jest obecny. Naturalnie już Freud zauważył, że matka w życiu człowieka zajmuje miejsce kluczowe, ale my w rozmowie dotarłyśmy w inne rejony. 

W tym odcinku myśli literackie i czytelnicze łączą się z życiowymi. Zapraszamy do odsłuchu: Olga Bartnik, Justyna Fras i Magdalena Krok. 



https://anchor.fm/bez-okladki

https://www.instagram.com/bezokladkipodcast/

https://www.facebook.com/krokmadz

https://magdalenakroknaprzod.pl/

https://www.facebook.com/jestempisaniem

http://olgabartnik.pl/

https://www.facebook.com/JustynaFrasCoaching/

#bezokładki #pisanie #tworzenie #opoezji #rozwójpisarski #inspiracja #wywiad #twórczerozmowy #umysłpisarza #pisanieodkuchni 

To jest podcast BEZ OKŁADKI czyli o tym, jak pisać i nie zwariować.



Nasz gość znany jest w świecie pisarskim pod pseudonimami Mistrzyni Słowa vel M.M.Macko. Jest pedagogiem, anglistą i utalentowaną pisarką.



Pisze opowiadania i powieści. Ostatnie publikacje:

Zapomniałem dodać, Was Pos 2021

Cykada na parapecie, Wydawnictwo Zysk i spółka, 2023



O odwadze, higienie pisarza i o powieściopisaniu z Martą Balon

rozmawia Olga Bartnik



Zapraszamy



Link do recenzji ostatniej powieści Marty:

https://www.facebook.com/photo/?fbid=833035318824977&set=a.127805289347987

*

https://www.facebook.com/krokmadz

https://magdalenakroknaprzod.pl/

https://www.instagram.com/bezokladkipodcast/

http://olgabartnik.pl/

https://www.facebook.com/marta.balon.76?locale=nb_NO

https://www.facebook.com/mistrzynislowa?locale=nb_NO

Lekko o życiu w podróżach i pisaniu. Z Marzeną Józefczyk – podróżniczką, poliglotką, miłośniczką koni rozmawia Olga Bartnik. 

Marzena Józefczyk jest autorką albumu “Najpiękniejsze szlaki konne w Polsce”, 2010 

oraz książek podróżniczych napisanych wraz z Tomaszem Zawistowskim: 

“Gdy śmieją się oczy”, 2019 

“Na dwie pary oczu”, 2022

“Na piękne oczy, na krzywy ryj”, 2022

https://www.facebook.com/krokmadz

https://magdalenakroknaprzod.pl/

https://www.instagram.com/bezokladkipodcast/

https://www.facebook.com/jestempisaniem

http://olgabartnik.pl/

https://www.facebook.com/JustynaFrasCoaching/

https://pstrykowiskoblog.wordpress.com/blog/

https://www.facebook.com/Pstrykowisko