Candid #56: Bitten in Inconvenient Places

Álvaro recounts his Argentinian adventures, Marius writes about iPad photography workflows, and we offer some thoughts for the new year.