Empower Your Life with Cindy Marie

Cindy Marie
  • 5,0 (3)
  • GIÁO DỤC
  • HAI TUẦN MỘT LẦN
Empower Your Life with Cindy Marie

The show is dedicated to helping you unlock your full potential. Join Cindy Marie and her guests as they share their journeys and practical tips to bring out your best. We focus on authenticity, exploring topics like social businesses, career changes, and overcoming fear. Our mission is to express, not impress—promoting kindness and positive change. We aim to inspire, lift your spirits, and help you build confidence, resilience, and authenticity. Whether starting a business or navigating life changes, we’re here to help you create the life you truly deserve and BE UNSTOPPABLE! Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

  1. 14 THG 11

    Empower Your Life: 7 Overlooked Wisdom Keys

    In this episode, we dive deep into 7 often overlooked wisdom keys that can transform how you live your life. These keys will help you slow down, focus on what truly matters, and live more authentically, whether at work, at home, or simply navigating life’s transitions. Are you truly living to your fullest potential? Ask yourself these powerful questions to assess the quality of your life and uncover the areas where you can embrace more authenticity, balance, and joy: ✨ What does valuing yourself mean when you're not tied to productivity? ✨ Do you look for ways where everyone gains in your relationships? ✨ When was the last time you fully unplugged, and how did it feel? ✨ What moments make you feel grateful and why? ✨ When did you last explore something new, and how did it affect you? ✨ How do you connect better with yourself and others when screens are out of the picture? ✨ What changes when you choose to move through your day more slowly? The YouTube Version will be available at NOON PST: https://youtu.be/T088yiQYYAM 🔗 As a coach, I'm here to guide and help you be your Authentic Self and Align with Your True voice. Take action more: https://www.cindymarie.net/empower-your-life-7-overlooked-wisdom-keys/ When you're ready to tune in your Authentic Voice and want to experience the Coaching with me, schedule a call here: https://calendly.com/cindymarieazur/noobligationoneononecoachingcall 𝗙𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄|𝗦𝘂𝗯𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗲|𝗟𝗲𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗥𝗲𝘃𝗶𝗲𝘄 𝘁𝗼 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗟𝗶𝗳𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗖𝗶𝗻𝗱𝘆 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲 on the podcasts you're listening to. Another way to Support this podcast with a small monthly donation to help sustain future episodes.⁠https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support/⁠ → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠:http://www.instagram.com/cindymarieazur/⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠:http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/⁠⁠⁠ Youtube⁠⁠⁠:⁠http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/⁠⁠⁠ Linkedin⁠⁠⁠: ⁠http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/⁠⁠ TikTok:⁠ ⁠http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    13 phút

  2. 31 THG 10

    Is There More to Life Than Striving and Achieving? | with Marlo Clarke

    Are you caught in the endless cycle of setting goals and chasing the next big achievement? In this episode, personal development speaker Marlo Clarke  @marloclarkepresents  shares how to break free from the constant striving and find real meaning in your journey. With insights from his background in international rugby, TEDx talks, and leadership across the US and UK, Marlo talks about redefining success, embracing uncertainty, and the importance of celebrating your wins along the way. Want to learn more about Marlo Clarke and his work? Visit his website at 𝘄𝘄𝘄.𝗺𝗮𝗿𝗹𝗼𝗰𝗹𝗮𝗿𝗸𝗲.𝗰𝗼𝗺 𝗼𝗿 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗵𝗶𝗺 𝗼𝗻 𝗟𝗶𝗻𝗸𝗲𝗱𝗜𝗻 @𝗺𝗮𝗿𝗹𝗼𝗰𝗹𝗮𝗿𝗸𝗲 Watch His TEDx What Now? What Next? : https://youtu.be/ILlnkqychno?si=w_IYf_uBhINtzB7S/ The YouTube Version will be available at NOON PST: https://youtu.be/L4aZntjzWyU 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗧𝗶𝗽𝘀 𝘁𝗼 𝗥𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗮𝗸𝗲 𝗔𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻: https://www.cindymarie.net/is-there-more-to-life-than-striving-and-achieving-with-marlo-clarke/ Some of what you'll learn: How to define success on your terms Why setbacks are opportunities for growth The power of sharing your achievements and helping others How to stay optimistic and patient through challenges If you’re ready to stop chasing and start living a more fulfilling life, this is the conversation for you! Listen now to discover how to align your goals with your values and find more meaning in your life’s journey. If you found this helpful, don’t forget to 𝗟𝗜𝗞𝗘, 𝗦𝗛𝗔𝗥𝗘, 𝗮𝗻𝗱 𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 for more empowering content on leadership and personal development! Another way to Support this podcast with a small monthly donation to help sustain future episodes. https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support/ → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    1 giờ 3 phút

  3. 17 THG 10

    Designing Values-Based Leadership | Kathleen Seeley

    In this episode, we dive deep into values-based leadership with Kathleen Seeley, a seasoned leadership expert and founder of Massively Human Leadership. Kathleen shares how identifying and aligning with our core values can create powerful change in leadership and all areas of life. Discover how your values serve as a compass for making better decisions and leading with authenticity. Whether you're an entrepreneur, leader, or on your personal growth journey, this episode will give you practical tools to define your core values and transform how you lead yourself and others. 𝗪𝗲’𝗹𝗹 𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗸𝗲𝘆 𝘁𝗼𝗽𝗶𝗰𝘀 𝗹𝗶𝗸𝗲: •Why understanding your core values is the first step to lasting success •How values-driven leadership can improve team dynamics and boost performance •Strategies for overcoming imposter syndrome and navigating comparison •The role of self-awareness and compassion in becoming a better leader YouTube Version: https://youtu.be/KGt5zVWvV34/ 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗧𝗶𝗽𝘀 𝘁𝗼 𝗥𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗮𝗸𝗲 𝗔𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻: https://www.cindymarie.net/designing-values-based-leadership-with-kathleen-seeley/ 𝗧𝗮𝗸𝗲𝗮𝘄𝗮𝘆𝘀: Understand the power of aligning with your values and learn how to cultivate a leadership style that fosters trust, psychological safety, and long-term growth.  What are your core values? How do they shape the way you lead? Please share your thoughts below, and let’s continue the conversation! 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗞𝗮𝘁𝗵𝗹𝗲𝗲𝗻 𝗦𝗲𝗲𝗹𝗲𝘆: LinkedIn: www.linkedin.com/in/kathleenseeley/ Email: kathleen@massivelyhuman.com Podcast: "You Are Inevitable" -https://podcasts.apple.com/us/podcast/you-are-inevitable-podcast/id1675962505/ and "Leadership Development." (SOON) → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    53 phút

  4. 12 THG 9

    Mastering Self-Leadership: Your Journey to Success and Winning in Life | Andrew Bryant

    In today’s episode, we explore Mastering Self-Leadership and Winning in Life with leadership expert Andrew Bryant. He shares how his humble beginnings shaped his journey and practical insights on thriving in today’s fast-paced, AI-driven world. Andrew reveals how to practice self-leadership, stay optimistic, and find true success through kindness and authenticity. ​ YouTube: https://youtu.be/h_zv9UMU44E ​ If you're ready to lead yourself toward success, don’t miss this episode! Watch now for inspiration and actionable tips: https://cindymarie.net/mastering-self-leadership-your-journey-to-success-and-winning-in-life-with-andrew-bryant/ ​ 👉 Subscribe for more uplifting conversations! 👉 Comment below – How do you practice self-leadership in your own life? ​ 👉 Connect with Andrew Bryant: www.selfleadership.com Let’s master our lives, one step at a time! 💪 ​ → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    41 phút

  5. 29 THG 8

    Unlocking Resilience: Lessons from a Life-Changing Transition

    In this solo episode of Empower Your Life, I dive deep into the transformative power of navigating significant life transitions. Drawing from my experiences moving from Singapore to Spain and now to a new chapter in the USA - I share valuable insights on building resilience and staying true to yourself. 🎙️ What You’ll Learn: Practical strategies for developing resilience during change. How to effectively handle transitions with confidence. Maintaining a supportive network and clear communication is essential. YouTube: https://youtu.be/3S54WYzJ7H0 As your coach, I’m here to offer you practical advice and inspiration to handle life’s changes with strength and authenticity. To reflect and take action on today’s episode, visit: https://www.cindymarie.net/unlocking-resilience-lessons-from-a-life-changing-transition/ Tune in to discover how you can turn challenges into opportunities for growth. If you find value in this episode, please subscribe, rate, and leave a review to support the show and help others find these empowering conversations. → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    10 phút

  6. 15 THG 8

    Living with Less The Path to True Freedom | Dennis Larsson

    In today’s episode, we’re diving into “Living with Less: Path to True Freedom” with Dennis Larsson. Dennis has over 30 years of experience in business and leadership development, including 23 years with IKEA. He’s also a former Board Member and President of the Sweden Chapter of the International Coach Federation (ICF). Dennis is passionate about helping leaders and organizations reach their full potential, focusing on leadership excellence and business success. YouTube Version: https://youtu.be/u9YxWBR0cVs Understanding this philosophy deeply allows us to break free from societal norms that equate success with accumulation. Instead, it promotes a mindset where freedom is found in simplicity, intentionality, and living in alignment with our values. It’s not just about having fewer things; it’s about creating more space for what truly enriches our lives—personal growth, connection with others, and a sense of peace. Some of what you'll learn in this episode: 𝗟𝗶𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝗘𝗺𝗯𝗼𝗱𝘆𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗼𝗿𝗲 𝗩𝗮𝗹𝘂𝗲𝘀 𝗧𝗵𝗲 𝗣𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝟯 𝗢𝘃𝗲𝗿𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝗪𝗮𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗙𝗼𝗼𝘁𝗯𝗮𝗹𝗹 𝗔𝗻𝗮𝗹𝗼𝗴𝘆 𝗔𝗹𝗶𝗴𝗻𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗢𝘂𝗿 𝗧𝗵𝗿𝗲𝗲 𝗕𝗿𝗮𝗶𝗻𝘀 𝗢𝗽𝗲𝗻-𝗠𝗶𝗻𝗱𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝘀: Empower yourself on the path to true freedom. Live with less, focus on what matters, and take these purposeful actions to Be unstoppable: https://cindymarie.net/living-with-less-the-path-to-true-freedom-dennis-larsson/ to reflect and start taking action after watching/listening to the episode. 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗗𝗲𝗻𝗻𝗶𝘀 𝗟𝗮𝗿𝘀𝘀𝗼𝗻 https://www.linkedin.com/in/dennislarsson69/ → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    55 phút

  7. 1 THG 8

    Embracing Transition and Authenticity | Wendy Cole

    Today, I’m excited to introduce you to our guest, Wendy Cole. Her journey is incredible and inspiring. Wendy overcame guilt, shame, and the challenge of not fitting in. She went through a full physical transformation to align her inside and outside, becoming her true, happy self as a transgender woman. Wendy Cole is a transition mentor specializing in guiding individuals through major life changes. Wendy shares the power of living authentically and accepting that life is about change and possibilities. Learn what being transgender means, how it starts, and how we can support those going through such a big transition. Wendy shows us that no matter your age, it’s never too late to take that step and live the life you deserve. Some valuable wisdom and more include: The courage to deconstruct her life to live authentically. Embracing change to foster personal growth. The importance of self-awareness, self-acceptance, and letting go. Embracing the principle of moving forward in life. The survival mechanism of coming out as gay or transgender. Being authentic leads to happiness and health. Blending into society while staying true to oneself. Believing things will work out and keeping the faith. Hop on: https://cindymarie.net/embracing-transition-and-authenticity-with-wendy-cole/ to reflect and start taking action after watching/listening to the episode. Catch the Full Episode on YouTube: https://youtu.be/4HAp4HAN7Ew 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗪𝗲𝗻𝗱𝘆 𝗖𝗼𝗹𝗲 https://meetwendycole.com/ → → →𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔← ← ← Instagram⁠⁠⁠: http://www.instagram.com/cindymarieazur/ ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠: http://www.facebook.com/CindyMarieAzur/ ⁠⁠Youtube⁠⁠⁠: http://www.youtube.com/@CindyMarieAzur/ ⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠: http://www.linkedin.com/in/cindymarieazur/ ⁠TikTok:⁠ http://www.tiktok.com/@cindymarieazur/ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    1 giờ 26 phút

  8. 25 THG 4

    Unlocking Abundance: Navigating the Real Meaning of Wealth | Marva Sadler

    What does wealth mean to you? Is it about the size of your bank account, the title on your business card, or the power you wield? In today's episode, we're diving deep into the concept of wealth and shifting our mindset toward abundance with our guest, 𝗠𝗮𝗿𝘃𝗮 𝗦𝗮𝗱𝗹𝗲𝗿. Marva believes in the mantra '𝗕𝗲 𝗚𝗼𝗼𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗗𝗼 𝗚𝗼𝗼𝗱,' a philosophy that has guided her successful career as a Senior Executive across various industries. From automotive to finance, Marva has left a lasting impact on every organization she's led, making them stronger and more profitable. But what if wealth isn't just about money or status? What if true wealth is about experiencing peace, joy, freedom, and fulfillment in our lives? Join us as we explore this idea and discuss how we can practice and demonstrate true wealth to our communities. Watch the episode on YouTube: https://youtu.be/W5KtWgB15T8 𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀/𝗗𝗶𝘀𝗰𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 The Abundance Journey of Marva Stories about Cindy Marie and Marva facing challenges in the corporate world due to their unique attitudes What is Wealth, and Do most of us not fully understand its deeper meaning? How does Social Media influence people's perceptions of wealth? Freedom and Abundance In Your Experience, how does wealth impact relationships? Suggestions to navigate challenges and setbacks on the path to wealth  How Do You Keep Yourself Optimistic? Practices to Share Where to Find, Connect, and Know More About Marva Sadler? Powerful Message from Marva to You 𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗠𝗮𝗿𝘃𝗮 𝗦𝗮𝗱𝗹𝗲𝗿 Linkedin: https://www.linkedin.com/in/marva-sadler/ → 𝗖𝗢𝗡𝗡𝗘𝗖𝗧 | 𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗖𝗜𝗡𝗗𝗬 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗘 𝗼𝗻 𝗦𝗢𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔 ← ⁠Join Our Newsletter⁠: http://cindymarie.net/be-unstoppable/ ⁠https://beacons.ai/cindymarieazur⁠ --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

    49 phút
Xem tất cả (63)

Trailer

5
/5
3 Xếp hạng

Giới Thiệu

The show is dedicated to helping you unlock your full potential. Join Cindy Marie and her guests as they share their journeys and practical tips to bring out your best. We focus on authenticity, exploring topics like social businesses, career changes, and overcoming fear. Our mission is to express, not impress—promoting kindness and positive change. We aim to inspire, lift your spirits, and help you build confidence, resilience, and authenticity. Whether starting a business or navigating life changes, we’re here to help you create the life you truly deserve and BE UNSTOPPABLE! Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/empoweryourlifecindymarie/support

Thông Tin

  • Nhà sáng tạo
    Cindy Marie
  • Năm hoạt động
    2022 - 2024
  • Tập
    63
  • Xếp hạng
    Sạch
  • Bản quyền
    © Cindy Marie
  • Trang web chương trình
    Empower Your Life with Cindy Marie

Bạn cần đăng nhập để nghe các tập có chứa nội dung thô tục.

Luôn cập nhật thông tin về chương trình này

Đăng nhập hoặc đăng ký để theo dõi các chương trình, lưu các tập và nhận những thông tin cập nhật mới nhất.
Chọn quốc gia hoặc vùng

Châu Phi, Trung Đông và Ấn Độ

Châu Á Thái Bình Dương

Châu Âu

Châu Mỹ Latinh và Caribê

Hoa Kỳ và Canada