龜邸家 Good Job

龜邸家 Good Job
  • 5,0 (3)
  • JOURNAUX PERSONNELS
  • TOUS LES 2 MOIS
龜邸家 Good Job

「龜邸家」是我們家，也有在這發聲的意思，我們會用台灣話，講過去的故事和現在的事情，像在家聊天。台語發音的「龜」有「久」的諧音，也像英文發音的「Good」，久久長長的 Good。 每一個「台灣人」的故事，都會變成台灣的歷史與靈魂，希望台灣的聲音有機會被全世界聽到，期待全世界的人來與台灣交朋友。 歡迎收聽「龜邸家」。 Powered by Firstory Hosting

  1. EP71[雷婆跟著阿儀漫步2021年的宜蘭城；品嚐超級好吃的自家醬菜；1929年在宜蘭出生；93歲阿嬤大方分享宜蘭漬物製作的私房食譜；親眼看見美軍B-50轟炸機投放炸彈到宜蘭的恐怖時刻；親耳聽到

    11 AVR.

    EP71[雷婆跟著阿儀漫步2021年的宜蘭城；品嚐超級好吃的自家醬菜；1929年在宜蘭出生；93歲阿嬤大方分享宜蘭漬物製作的私房食譜；親眼看見美軍B-50轟炸機投放炸彈到宜蘭的恐怖時刻；親耳聽到

    那天，晚餐之後，我們坐在廚房的餐桌邊聊天，阿儀的阿嬤，告訴我們好多食譜和她的人生故事，我好高興有緣份認識阿儀和阿儀的阿嬤。 EP44[阿儀心愛的阿嬤；自家發酵是宜蘭城老派的風土滋味；空襲世代的台灣阿嬤；經歷戰爭的長輩具有務實又超然的人生價值觀；一大早被叫醒去縫合肝臟的血管；菜脯可以開封的日子跟帳號密碼一樣重要] https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/episodes/s5/ep44 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home 🎧 YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/ ----阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ------------------- 如果您喜歡龜邸家的節目，請支持 「檳榔小豬」 Line貼圖: 哇星球-Wow Planet: https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig 檳榔小豬 Line貼圖商店連結: 第一彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/3132026/zh-Hant 第二彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/4237878/zh-Hant 第三彈32款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第四彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第五彈24款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第六彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/25517028/zh-Hant 哇星球的悟空獼猴-[第1彈]40款：https://store.line.me/emojishop/product/64784518b74fae74142e670f/zh-Hant 哇星球的臺灣野山羊山山-[第1彈]40款： https://store.line.me/emojishop/product/64a65fead7e76e2262d4dc9e/zh-Hant 龜邸家的阿胖 [第1彈]40款： https://store.line.me/emojishop/product/65278ba13a007919c0164b6a/zh-Han ------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    1 h 13 min
  2. 龜邸家EP70[第七季的心得感言；雷婆(River)：「我長出勇氣面對自己的不完美了，耶！」；阿胖：「我20幾年沒夢到我母親了，我因為講小時候的故事，再度夢到我的母親，我很高興！」；蛙本

    6 AVR.

    龜邸家EP70[第七季的心得感言；雷婆(River)：「我長出勇氣面對自己的不完美了，耶！」；阿胖：「我20幾年沒夢到我母親了，我因為講小時候的故事，再度夢到我的母親，我很高興！」；蛙本

    這一集是第七季的心得感言，感謝家人們和朋友們和聽眾們的支持與鼓勵！ EP44[阿儀心愛的阿嬤；自家發酵是宜蘭城老派的風土滋味；空襲世代的台灣阿嬤；經歷戰爭的長輩具有務實又超然的人生價值觀；一大早被叫醒去縫合肝臟的血管；菜脯可以開封的日子跟帳號密碼一樣重要] https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/episodes/s5/ep44 EP60[龜讀冊【我的尋藥人生】的讀後心得：認識熱愛人類與大自然連結的人] https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/episodes/s6/ep60 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home 🎧 YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/ ----阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ------------------- 如果您喜歡龜邸家的節目，請支持 「檳榔小豬」 Line貼圖: 哇星球-Wow Planet: https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig 檳榔小豬 Line貼圖商店連結: 第一彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/3132026/zh-Hant 第二彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/4237878/zh-Hant 第三彈32款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第四彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第五彈24款：https://store.line.me/stickershop/product/14514019/zh-Hant 第六彈40款：https://store.line.me/stickershop/product/25517028/zh-Hant 哇星球的悟空獼猴-[第1彈]40款：https://store.line.me/emojishop/product/64784518b74fae74142e670f/zh-Hant 哇星球的臺灣野山羊山山-[第1彈]40款： https://store.line.me/emojishop/product/64a65fead7e76e2262d4dc9e/zh-Hant 龜邸家的阿胖 [第1彈]40款： https://store.line.me/emojishop/product/65278ba13a007919c0164b6a/zh-Han ------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    30 min
  3. 龜邸家EP69[崔爺爺捲入戰爭的人生；戰爭的刀光血影火炮無情；經歷日本滿州國和中華民國和中華人民共和國；出生在黑龍江流域的吉林；被中國共產黨的鬥爭迫離家園；逃往松花江以南被中

    10 FÉVR.

    龜邸家EP69[崔爺爺捲入戰爭的人生；戰爭的刀光血影火炮無情；經歷日本滿州國和中華民國和中華人民共和國；出生在黑龍江流域的吉林；被中國共產黨的鬥爭迫離家園；逃往松花江以南被中

    大大紀錄了她的公公(丈夫的父親)講的生平故事，起因是有一天崔爺爺召集子孫，準備了好幾張講稿，要跟子孫們講他的人生故事，崔爺爺出生在黑龍江流域的吉林的五常，他生活在吉林的時候經歷日本統治，當權者徵收他家裡種的五穀雜糧，後來，也因為他家是地主又被捲入了中國共產黨的鬥爭，為了活命，他逃到松花江以南，被國民黨抓到關了兩天，他被釋放之後又加入國民黨的軍隊輾轉到了海南島，在海南島敗給林彪的部隊，之後就跟著國民黨來到台灣。 EP38[雲林的荷苞嶼；65年前的小孩會爬很高的檳榔樹採檳榔；恆心堂；日本時代的保正；薄荷油蒸餾工廠；自製童玩的林投葉鼓吹] https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/episodes/s4/ep38 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/  ----如果您喜歡龜邸家的節目，請支持 哇星球的龍送吉祥---- 哇星球的網頁： 檳榔小豬的生活 https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/stickershop/author/385025/zh-Hant ----如果您喜歡龜邸家的節目，請支持阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    1 h 4 min
  4. 龜邸家EP68[阿胖講古：水蛙仔在世間會遇到的兇險]

    19/12/2023

    龜邸家EP68[阿胖講古：水蛙仔在世間會遇到的兇險]

    我們和阿胖一起聊水蛙仔遇到的兇險，阿胖講古講的水怪仔住在1960年代濁水溪流域，引溪水灌溉的水稻田中的青蛙，有「虎皮蛙」、「澤蛙」、「台北赤蛙」、「古氏赤蛙」、「腹斑蛙」和「貢德氏赤蛙」，水蛙仔從小求生就面臨許多兇險，在水蛙多勢眾的時候，水蛙會被白鷺鷥一嘴吃掉，被蛇吃，蛙吃蛙，水蛙仔在吃吃吃兇險中死裡還可能有機會逃生，卻在面對人類噴灑農藥殺蟲劑和殺草劑和殺菌劑毒死各種生物之後，水蛙也消失了，田裡曾經的蛙聲聒噪，在農業用毒藥殺生之後一片寂靜。 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/  ----【廣告】龜邸家的阿胖 ---- 哇星球的網頁： https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/emojishop/product/65278ba13a007919c0164b6a/zh-Hant ----【廣告】龜燕設計製造研究所 ---- 成為大自然和人類之間溝通的橋樑一直是龜燕的設計精神，致力經由設計過程建立「跨物種」的連結。 對於所有生活在地球上的生命而言，生存本來就不簡單。 良好的溝通與合作，是地球複雜生命的運作基礎，人類發明了「設計」，想望的同樣也是經由設計提出合作行動方案，讓人在群體之中能好好生活，但能好好生活的群體比我們人類所想像的更廣大，設計開展溝通的每一座橋樑就像一條線，連線到這個世界。 龜燕提供設計專案服務，讓參與者更容易理解設計物件之精神，並產生共鳴。 龜燕 所在依山傍海，位於地靈人傑的臺灣島。 Turtle & Swallow Space is a design workshop based in Formosa Taiwan Asia.  We bring designs to life through great inspirations that reach out and emotionally connect with people. https://sites.google.com/view/turtleswallowspace-formosa-tw E-mail: turtle.swallow.space@gmail.com ----【廣告】阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    12 min
  5. 龜邸家EP67[阿胖講古：水稻田裡的青蛙們：虎皮蛙、台北赤蛙、古式赤蛙、澤蛙、腹斑蛙、貢德氏赤蛙]

    09/11/2023

    龜邸家EP67[阿胖講古：水稻田裡的青蛙們：虎皮蛙、台北赤蛙、古式赤蛙、澤蛙、腹斑蛙、貢德氏赤蛙]

    雷婆(River)畫圖的時候發現，阿胖講古講的水怪仔的「牽金線」模樣似乎不是中文青蛙名稱「金線蛙」，所以我們使用青蛙聲音跟阿胖討論青蛙種類，阿胖講的「牽金線」是「澤蛙」啦，我們一隻一隻用聲音對照出阿胖小時候聽過的青蛙種類，那是住在1960年代濁水溪流域，引溪水灌溉的水稻田中的青蛙，有「虎皮蛙」、「澤蛙」、「台北赤蛙」、「古氏赤蛙」、「腹斑蛙」和「貢德氏赤蛙」。 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/  ----【廣告】龜邸家的阿胖 ---- 哇星球的網頁： https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/emojishop/product/65278ba13a007919c0164b6a/zh-Hant ----【廣告】龜燕設計製造研究所 ---- 成為大自然和人類之間溝通的橋樑一直是龜燕的設計精神，致力經由設計過程建立「跨物種」的連結。 對於所有生活在地球上的生命而言，生存本來就不簡單。 良好的溝通與合作，是地球複雜生命的運作基礎，人類發明了「設計」，想望的同樣也是經由設計提出合作行動方案，讓人在群體之中能好好生活，但能好好生活的群體比我們人類所想像的更廣大，設計開展溝通的每一座橋樑就像一條線，連線到這個世界。 龜燕提供設計專案服務，讓參與者更容易理解設計物件之精神，並產生共鳴。 龜燕 所在依山傍海，位於地靈人傑的臺灣島。 Turtle & Swallow Space is a design workshop based in Formosa Taiwan Asia.  We bring designs to life through great inspirations that reach out and emotionally connect with people. https://sites.google.com/view/turtleswallowspace-formosa-tw E-mail: turtle.swallow.space@gmail.com ----【廣告】阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    17 min
  6. 龜邸家EP66[阿胖講古：「水怪」是「水蛙」，1960年的台灣，阿胖看見住在濁水溪流域的青蛙歷史]

    25/10/2023

    龜邸家EP66[阿胖講古：「水怪」是「水蛙」，1960年的台灣，阿胖看見住在濁水溪流域的青蛙歷史]

    阿胖說青蛙的過往，那是在1960年台灣的農村，在他大約是小學一年級或二年級的故事，他說晚上的水田處處是「水怪」，上萬隻的「水怪」此起彼落鳴唱，常見好幾種，各有名字，還有一種白天也會鳴叫的「水怪」是從濁水溪的上游沖下來的，順著大溝(村內的野溪名)來，但到了2023年的今天，「水怪」們已經完全消失在阿胖的家鄉，「水怪」的呱呱呱已經成為記憶中的傳說。 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/  ----【廣告】龜邸家的阿胖 ---- 哇星球的網頁： https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/emojishop/product/65278ba13a007919c0164b6a/zh-Hant ----【廣告】龜燕設計製造研究所 ---- 成為大自然和人類之間溝通的橋樑一直是龜燕的設計精神，致力經由設計過程建立「跨物種」的連結。 對於所有生活在地球上的生命而言，生存本來就不簡單。 良好的溝通與合作，是地球複雜生命的運作基礎，人類發明了「設計」，想望的同樣也是經由設計提出合作行動方案，讓人在群體之中能好好生活，但能好好生活的群體比我們人類所想像的更廣大，設計開展溝通的每一座橋樑就像一條線，連線到這個世界。 龜燕提供設計專案服務，讓參與者更容易理解設計物件之精神，並產生共鳴。 龜燕 所在依山傍海，位於地靈人傑的臺灣島。 Turtle & Swallow Space is a design workshop based in Formosa Taiwan Asia.  We bring designs to life through great inspirations that reach out and emotionally connect with people. https://sites.google.com/view/turtleswallowspace-formosa-tw E-mail: turtle.swallow.space@gmail.com ----【廣告】阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    12 min
  7. 龜邸家EP65[阿胖講古：頭一次吃蜂蜜，1960年的台灣，阿胖發現放龍眼樹下的蜂箱]

    19/09/2023

    龜邸家EP65[阿胖講古：頭一次吃蜂蜜，1960年的台灣，阿胖發現放龍眼樹下的蜂箱]

    阿胖說他第一次吃到蜂蜜的事情，那是在1960年台灣的農村，在他大約是小學一年級或二年級的故事，他下課之後在家附近漫無目的散步和閒逛，走到同村熟識的水來叔公家後院，看見龍眼樹下放了黑色的箱子，阿胖好奇去掀開箱蓋，發現是蜜蜂和不知名濃稠的東西(他當時仍不知蜂蜜是何物)，箱子內還有一股甜甜的香氣，按照小孩直覺本能似乎是可以吃的東西，他走去折了一支細小竹枝，用小竹枝戳進蜂巢其中一格六角形的蜂室，沾出一些蜂蜜，吃了覺得好吃，吃了好幾格蜂室，獨自一人每天放學都來吃蜂蜜30分鐘，直到蜂箱不知道被移去哪裡為止，總共：他悄悄地吃了一星期的蜂蜜。 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/  ----【廣告】哇星球的悟空獼猴 ---- 哇星球的網頁： https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/stickershop/author/385025/zh-Hant ----【廣告】龜燕設計製造研究所 ---- 成為大自然和人類之間溝通的橋樑一直是龜燕的設計精神，致力經由設計過程建立「跨物種」的連結。 對於所有生活在地球上的生命而言，生存本來就不簡單。 良好的溝通與合作，是地球複雜生命的運作基礎，人類發明了「設計」，想望的同樣也是經由設計提出合作行動方案，讓人在群體之中能好好生活，但能好好生活的群體比我們人類所想像的更廣大，設計開展溝通的每一座橋樑就像一條線，連線到這個世界。 龜燕提供設計專案服務，讓參與者更容易理解設計物件之精神，並產生共鳴。 龜燕 所在依山傍海，位於地靈人傑的臺灣島。 Turtle & Swallow Space is a design workshop based in Formosa Taiwan Asia.  We bring designs to life through great inspirations that reach out and emotionally connect with people. https://sites.google.com/view/turtleswallowspace-formosa-tw E-mail: turtle.swallow.space@gmail.com ----【廣告】阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    14 min
  8. 龜邸家EP64[黑暗小宇宙：聽不懂的都算耳邊風？]

    14/09/2023

    龜邸家EP64[黑暗小宇宙：聽不懂的都算耳邊風？]

    【黑暗小宇宙】，日頭落下之後，雷婆和蛙本郎和阿福的家常聊天，輕鬆的時光，這次聊了聽不懂的荷蘭語Podcast和聽不懂的鳥叫聲，到底五色鳥叫什麼叫。 如果您喜歡龜邸家的節目 下列為贊助連結網址，敬請支持，謝謝！ https://open.firstory.me/join/turtlegoodjob 龜邸家網址：https://sites.google.com/view/turtle-goodjob/home ? YouTube：https://www.youtube.com/@turtle-goodjob Facebook：https://www.facebook.com/people/龜邸家-Good-Job/100069003586890/ ----【廣告】龜燕設計製造研究所 ---- 成為大自然和人類之間溝通的橋樑一直是龜燕的設計精神，致力經由設計過程建立「跨物種」的連結。 對於所有生活在地球上的生命而言，生存本來就不簡單。 良好的溝通與合作，是地球複雜生命的運作基礎，人類發明了「設計」，想望的同樣也是經由設計提出合作行動方案，讓人在群體之中能好好生活，但能好好生活的群體比我們人類所想像的更廣大，設計開展溝通的每一座橋樑就像一條線，連線到這個世界。 龜燕提供設計專案服務，讓參與者更容易理解設計物件之精神，並產生共鳴。 龜燕 所在依山傍海，位於地靈人傑的臺灣島。 Turtle & Swallow Space is a design workshop based in Formosa Taiwan Asia.  We bring designs to life through great inspirations that reach out and emotionally connect with people. https://sites.google.com/view/turtleswallowspace-formosa-tw E-mail: turtle.swallow.space@gmail.com  ----【廣告】哇星球的台灣野山羊---- 哇星球的網頁： https://sites.google.com/view/wowowplanet/CreationDesign/TLOPinnngPig Line Store： https://store.line.me/stickershop/author/385025/zh-Hant ----【廣告】阿胖好野---- apangsgarden@gmail.com 「阿胖好野」是支持生物多樣性農業的生態農園，實行小宇宙共生農法。 「阿胖好野」網站：https://sites.google.com/view/a-pangs-garden/TW ---------------------------------------- 龜邸家的e-mail：turtle.goodjob@gmail.com Powered by Firstory Hosting

    16 min
Tout afficher (71)

Notes et avis

5
sur 5
3 notes

À propos

「龜邸家」是我們家，也有在這發聲的意思，我們會用台灣話，講過去的故事和現在的事情，像在家聊天。台語發音的「龜」有「久」的諧音，也像英文發音的「Good」，久久長長的 Good。 每一個「台灣人」的故事，都會變成台灣的歷史與靈魂，希望台灣的聲音有機會被全世界聽到，期待全世界的人來與台灣交朋友。 歡迎收聽「龜邸家」。 Powered by Firstory Hosting

Informations

  • Création
    龜邸家 Good Job
  • Années d’activité
    2020 - 2024
  • Épisodes
    71
  • Classification
    Tous publics
  • Copyright
    © 龜邸家 Good Job
  • Site web de l’émission
    龜邸家 Good Job

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada