EP55｜借芭蕉扇？先吃一記八級風！

「猴仔借扇變紙鷂，翻山越嶺～翻山越嶺～翻山越嶺，環了幾百圈喔哪啊～唷唷得兒唷。

撥風毋單淨吹塵土，還能送人～還能送人～還能送人，送人做飛仙喔那啊～唷唷得兒唷。」

大家有過借物的經驗嗎？借物最怕遇到什麼？是對方不肯借？還是直接直接「不讀不回」？

相信都不會比孫悟空慘——他想過火焰山，去借扇子救火，結果扇子沒借成，還被鐵扇公主當場「飛天處理」，一搧飛到八萬里外！

原本只是一場簡單的請求，為何會變成「飛天猴」事件？你以為孫悟空只會玩金箍棒和打架？其實他還要動腦筋、變身與演戲，忙得不得了！

想了解齊天大聖孫悟空如何翻轉這場借扇子的危機嗎？請聽眾跟著莉涓，一起進入故事的大觀園！

 【故事．藝生趣】

●問題一：如果你有七十二變，你會變成什麼東西潛入鐵扇公主的家呢？ 

●問題二：如果你能設計一把自己的「芭蕉扇」，你希望它有什麼超能力？

●問題三：若請你將今天的故事拍成短劇或動畫，你會如何表現呢？

【故事．萬花筒】

一則故事分享：〈孫猴仔一借芭蕉扇〉

【故事．𥍉星光】

〈孫猴仔一借芭蕉扇〉故事，富含強烈的喜劇效果，既是主角「慘遭滑鐵盧」的轉折點，也以誇張與反差展現角色性格、人情交往與自然觀念的多重文化意涵。故事特色有三：

1. 從神通廣大到被搧飛的笑科英雄：孫悟空滿懷信心登門借扇，卻被鐵扇公主「一搧飛萬里」，這種強烈的反差製造了戲劇張力與喜劇效果。再加上他變成小蟲與鑽肚腸等奇招，讓整段故事荒誕中帶有機智，令人發笑與讚嘆！

2. 借扇過程映照現實中的恩怨與關係糾葛：悟空以「嫂嫂」之名請求幫助，卻因鐵扇公主「失去孩子」的傷痛，被她當場拒絕。借與不借，牽涉的是情緒與過往恩怨，突顯「人情債最難還」的文化現實。同時，鐵扇公主並非柔弱配角，而是立場堅定、有怒有火的女性角色，展現了古典文學中女性能動性與家庭主權的稀有形象。

3.「火焰山」與「芭蕉扇」的智慧寓意：「火焰山」象徵「自然的威脅」，「芭蕉扇」則代表「人類智慧與資源的掌握」。故事中的「滅火」不靠蠻力，而需交涉、應對與轉彎，傳達了傳統文化中「天人合一」與「以柔克剛」的處世哲學。悟空第一次失敗，並不灰心，而是在跌倒後學會變通，這段歷程從表面的「笑話」昇華為「成長」。他從單憑武力轉向人際與策略的運用，象徵英雄的成熟與轉化，也為整個西行之路注入更深的人文智慧。

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW