EP81｜建構原住民與客家的共講歷史

《噤聲之界》由梁廷毓（2024）著，聚焦北臺灣淺山地區泰雅、道卡斯與客家漢人之間的百年糾纏與噤聲歷史，回應過去原漢研究中平行對話的不足，提出「共講歷史」的理想境界。書中採用獨到研究方法，結合作者兼具客家與道卡斯血統的置身事內視角，揭露如河邊洗衣習俗等口述傳說中隱藏的族群暴力敘事。

全書強調換位思考，理解漢人拓墾與原住民文化處境，並主張了解以記憶驅動的史觀，反對將原漢歷史簡化為單一壓迫或暴力的敘事，彰顯其多向性與複雜性。

節目日誌：

02'10'' 第二屆台三線藝術季時梁廷毓在關西鎮金廣成文化館有個作品，「往返客庄與部落的一段舊道」，以過去活動於淺山地帶的「番割」為主軸，呈現這些人懂得族語、通過入贅等社會文化現象，並從逆寫客家開發史的角度切入，結合地方檔案與歷史記憶，深化觀眾對台三線歷史的理解。

02'30'' 梁廷毓（2024）。《噤聲之界：北臺灣客庄與原民的百年纏結和對話》。游擊文化出版社。

03'10'' 本書的地理空間為北臺灣淺山地區，深入的處理泰雅族、道卡斯族和漢人（客家）之間的糾纏、噤聲的歷史

09'00'' 本書回應了過去原漢研究所呈現的平行對話的「不滿」。邁向一種「共講歷史」理想境界。

14'20'' 獨到的研究取徑（例如「非人訪談」（擲筊問土地公））與史觀，建構了本書的特色（請細聽）。

18'00'' 作者有客家、有道卡斯血統，自家族譜也不想談「無頭祖公」的事（噤聲），落筆之時，深深感受無數的利害關係人看他如何落筆。一種「置身事內」研究取徑的壓力。

23'25'' 傳說中客家婦女在河邊洗衣服時會面向河岸（背對水流）洗衣服，這一習俗被解釋為一種防範原住民襲擊的策略。從這裡衍生許多漢人被砍頭的具體事蹟的敘事。相同的「吃番肉」等諸種殘忍的漢人作為，大聲的、大量的出現具有「血腥味」的敘事，都是作者揭開「噤聲」禁忌的內容。

30'00'' 探索噤聲之界，設身處地，思索原住民的文化、處境。換位思考，理解漢人的開山打林、拓墾。「互相」理解，「共講」歷史，置身事內來分解祖先和祖先的動作，也是作者自己和自己的對話，梁先生具有這種論述的「合法性」身份。

37'00'' 簡單地將原漢歷史視為單一的漢人壓迫、欺負原住民的歷史，或持有原住民會砍漢人人頭的記憶，都是太過於簡化歷史的多向性、脈絡性，及其複雜性。

44'00'' 歷史的詮釋、記憶的保留，有歷史的事實，有社會的真實，也有政治的現實。需要留意凡事以「記憶來驅動」的歷史，更需要細心的反思既有的歷史、碑文或證據，換位來思考。

50'00'' 定居型殖民史觀，是一個需要嚴肅對待的議題。

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW