EP89｜客語界的安徒生—張捷明

｜大來賓｜

張捷明（苗栗公館四縣）

【客語比例：🌕🌕🌕🌕🌕】 

｜成就 張捷明 之路｜

00:53 ►今天邀請到「客語界的安徒生」張捷明老師，真是久仰大名!老師笑說，這是「十八隻銅錢兩下算」，「九文~久聞」! 節目一開始就以有趣的方式與大家分享文學。

捷明老師是苗栗公館人，他分享，若從苗栗交流道下，往東邊看會有三座山喔！是苗栗八景中的「三台疊翠」；老師就住在第二層那邊，從小就要爬山！

但他爬的方向與太陽相反...太陽升起時他要下山去讀書，太陽下山時他要爬山回家，但他一點都不孤單！有村子裡的小夥伴一起上學。短短的開場分享就如同走進一本童話書裡了呢！

09:27 ►細想...老師如今作創作了這麼多童書，是不是從小也喜歡讀書或閱讀呢？老師笑說，以前來往路程就要四個小時，體力與當時的經濟(沒有電燈)也不太允許他埋頭苦讀，倒是閒暇時會跟著爺爺去串門子，其實他很他喜歡看書! 爺爺友人家有《苗友雜誌》他會看。

當時爺爺家裡也有私塾留下來的幼學瓊林、昔時賢文、千字文、四言雜誌等...這些都是他的課外讀物！老師笑說他是今之古人，更與子女說他是三朝元老，經歷了好幾年代的事物。

｜張捷明 心內話｜

17:41 ►老師分享，父母並不會逼迫他去做他不想做的事，但如果要回到那一天，他想回到五歲記事起那時...

雖然家裡忙碌，但老師他也會去幫忙撿柴火...跟著爸爸去插秧、幫忙吃點心！

說到「做田事」，老師他爺爺的產業分布就有點廣了！除了苗栗這山上的山田之外，還有公館的平原，以及雲林那邊的。為何有這麼多產業呢!以前曾祖父過世後，村子裡就議論紛紛，為了不讓人看不起，他們便購置不動產！即便要分家，也要買起來之後再說。對老師來說，爺爺是他心裡的巨人！

因為有這些山田，爺爺會帶著老師去山上逛逛，也會帶他一起往山下看，看往公館那邊，是奶奶住的盆地，有一美名稱「蛤市浮嵐」，有時走山路讀書累了，老師也會去那住上一陣子；老師分享，「三台疊翠」的南邊則是出磺坑，現稱「磺窟響泉」；再往上看還有所謂的「玉山霽雪」，此玉山非彼玉山，而是雪山。

公館的東邊是三台疊翠，西邊是西海岸山脈，可以看得到台灣海峽的晚霞與日落，是個地理位置很棒的地方！

26:38 ►老師分享的美景，與阿郡印象中的山全然不同，南投是群山圍繞，老師的則是個角度都不同，在這環境之下，讓老師寫出很多書，其中一套書「雲頂童年」就是在記述老師的童年，依序為...《赤腳跋上雲頂高》、《弓蕉大王》、《幸福果》。

說到《弓蕉大王》，老師就想起小時候跟爺爺去八卦山玩，因為鄰居們的玩笑話：進去八卦大佛裡面會肚子痛！老師偏不讓爺爺進去，兩人只好去附近逛逛，爺爺便買了一串香蕉一起吃，後來也在山上種了一園子香蕉樹，這童年讓老師甚是想念。

31:15 ►而《幸福果》則是在分享小時候放學後的情景，因為沒有點心與水，大夥兒只能沿路摘摘吃吃，其中最受歡迎的是野草莓，有點像覆盆莓，再來是羊角仔葉、烏蠅草、鹽苳桍...

35:10 ►《赤腳跋上雲頂高》是在講述美景...往山上看是白雲靄靄，往下看是山嵐圍繞，有時霧氣是從山腳下往上升，濃濃的霧氣彷彿是觔斗雲一般，老師剛好屬猴，就如同孫悟空一般！

36:43 ►說到客語教學，其實老師沒有實際在學校教學，自還我母語運動開始，老師意識到母語的流失...連他自己都快忘了!後來經過他的努力，女兒自己主動參加比賽，而他則是創作了許多客家相關的書籍。

一直保持這習慣的老師呢，也通過了第一屆的客語認證，接著陸續取得支援教師與薪傳師等資格。

41:32 ►2025年張捷明老師也出了一本新書《舂柄賊斬龍演義》，這本書有將近14萬字，是老師第34本的小說! 童書最新的一本是2020出版的《銀色个夢》。

｜張捷明 座右銘｜

44:48 ►若要寫作，從一個字就可以開始，慢慢地就會累積起來了！－－張捷明

46:36 ►老師清唱了一小段，如果有知道歌名的聽眾朋友，歡迎跟我們分享!最後也與大家分享＜徐千舜的細老鼠＞，也呼應了老師初期的童書《細老鼠同番豆》。

｜工商廣告｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://reurl.cc/xvgyx5

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW