Forma a funkce: Řekni si o web #55

(00:00) Řekni si o web #55

(00:21) Telegraficky

(00:49) Linkodrom

(03:07) Život s technologiemi

(03:33) Brašna s nářadím

(03:46) Abychom si rozuměli

(04:13) Akce na únor

(04:24) Havran a rozloučení

---

Telegraficky

📰 Seznam na titulce shrnuje odkazované články.🏷️ Tržby e-shopů v lednu padají i o polovinu oproti Vánocům.🗺️ Google Maps přejmenují Mexický záliv.✨ Deepseek AI překvapila a teď i generuje obrázky.🍎 Nový iOS 18 už má instalováno přes 76 % iPhonů.

Sledujte nás přes sociální sítě. Naše profily najdete na sítích Twitter, Threads, Bluesky, Linkedin a Facebook.

---

Linkodrom

Forma a funkce ruku v ruce. Design není jen věcí estetiky ani jen funkčnosti – oba aspekty jsou neoddělitelné a navzájem se ovlivňují. Každý prvek, ať už je čistě dekorativní nebo vysoce funkční, má svou formu i účel. Návrháři se liší pouze v důrazu, který kladou na jednu nebo druhou složku. Dobrý design se snaží o rovnováhu mezi efektivitou a estetikou, píše Petr Staníček na svém obnoveném blogu, přičemž estetika není jen otázkou líbivosti, ale zahrnuje i emoce, záměr a kontext. Špatný design často pramení spíše ze špatného zadání nebo nevhodného výběru designéra než z inherentní chyby v návrhu samotném.

---

Nevyčleňujte z webu přístupnou verzi. Radek Pavlíček píše, že tvorba separátních verzí webů pro uživatele se specifickými potřebami, například nevidomé, má řadu problémů. Tyto verze často omezují přístup k obsahu, vyžadují nákladnou údržbu a uživatelé je mohou vnímat jako formu segregace. Správným řešením je zajistit přístupnost přímo v hlavní verzi webu – od kompatibility s asistivními technologiemi až po přehledný design a srozumitelný obsah. Přístupnost by měla být součástí celkového návrhu, nikoliv samostatným řešením. Výjimkou může být jazyková verze pro neslyšící ve formě videí v českém znakovém jazyce.

---

Jak na verzi webu v českém znakovém jazyce. Vytvořit web přístupný neslyšícím znamená víc než jen přidat videopřeklady textů do českého znakového jazyka. Struktura, obsah i umístění videí musí být pečlivě promyšleny. Neslyšící, pro které je čeština cizí jazyk, preferují informace ve znakovém jazyce. Videa by měla být dostupná v samostatné sekci webu označené názvem „Informace v českém znakovém jazyce“ a ideálně doplněné znakem pro český znakový jazyk. Rozložení stránky by mělo být lineární, s důrazem na viditelnost videa už nad foldem. Obsah je třeba pravidelně aktualizovat a přizpůsobit konkrétní cílové skupině.

---

Baví vás tenhle příspěvek? Řekněte o něm ostatním!

---

O víkendu končí výstava Identita v pražském Museu Kampa. V úterý jsme si byli v Sovových mlýnech poslechnout povídání o knížkách s Martinem Pecinou. Pokud vám nějaká masterclass se špičkami českého grafického designu unikla – všechny je najdete na webu veřejnoprávní televize. A jestli jste nestihli film v kinech, za cenu jedné vstupenky je teď k mání na VOD platformách.

---

Život s technologiemi

V pondělí jsme strávili dopoledne v natáčecím studiu. Pořizovali jsme si materiál, na kterém AI vytrénuje naše digitální dvojníky. Chceme se pustit do e-learningových kurzů a práce s generovaným videem s avatarem bude efektivnější než hodiny a dny strávené natáčením. Ostatně vyzkoušeli jsme si to už na voiceoverech s našimi robohlasy.

---

Brašna s nářadím

V toolboxu nám tento týden přistála služba na přesměrování webových stránek ForwardDomain.net. Pro nastavení pravidel používá neortodoxně DNS.

---

Abychom si rozuměli

Ve slovníčku jsme se podívali na výrazy graceful degradation a progressive enhancement a long-term support. Ten první výraz souvisí s univerzálním designem, který jsme tu měli před týdnem. Jen se vlastně na tu problematiku dívá technickým pohledem. Long-term support pak představuje hodnoty, které jdou proti rychloobrátkovému spotřebnímu pohledu na podnikání a snaží se pohlížet na web jako na produkt, který tu vydrží dlouhou dobu.

---

Akce na únor zahrnují Czech Online Expo, AI Restart, Global Ecommerce Congress a Den bezpečnějšího internetu. V kalendáři svoje místo našly i komunitní setkání Pyvo a UX Monday.

---

A to je z posledního zpravodaje Řekni si o web pro leden 2025 všechno. Před 180 lety přišel pozdní host, jenž z nenadání zaklepal tak neslyšně – jednou jen a pak již ne. Díky, že nás nejen čtete, ale také o sobě dáváte vědět. Pokud pro nás máte nějaký tip, co příště vylepšit nebo udělat jinak, těšíme se.

Hezký týden, Jakub Goldmann a Martin Kopta.

---

Líbí se vám newsletter Řekni si o web? Přihlaste se k pravidelnému odběru do e-mailu nebo přes Substack.

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.reknisioweb.cz