128 episodes

Globally Speaking is a podcast by and for localization professionals. We know what it’s like to be in your shoes, and to face the constant challenges that come with marketing in dozens of different languages and regions. In our podcast you’ll get insights on how global companies can achieve their goals in international markets.

Globally Speaking Radio RWS

    • Business
    • 4.9 • 29 Ratings

Globally Speaking is a podcast by and for localization professionals. We know what it’s like to be in your shoes, and to face the constant challenges that come with marketing in dozens of different languages and regions. In our podcast you’ll get insights on how global companies can achieve their goals in international markets.

    What is cosmolocalization and how does it impact the metaverse

    What is cosmolocalization and how does it impact the metaverse

    In this episode of Globally Speaking, Andrew Thomas connects with Vangelis Lympouridis, a specialist in Innovation by Design, Design Thinking, Immersive Virtual Reality and Augmented Reality (XR) technologies, for a fascinating discussion around cosmolocalization and the metaverse.

    Listen to Andrew and Vangelis introduce the concepts of the metaverse and the emerging technologies that impact the localization industry, including cosmolocalization.

    Rethink your globalization data strategy with VMware

    Rethink your globalization data strategy with VMware

    In this episode of Globally Speaking, Monica Merel connects with Erji Wang, a Senior Globalization Program Manager who is an expert in leveraging business data to build the roadmap of product globalization at VMware. In this conversation, we explore how to pick relevant data metrics, working with limited data resources and budgets, how to grow your localization scope, and much more. Tune in and get inspired to update your localization data strategy.

    Globalization Strategy Playbook:

    The Story Behind the Globalization Strategy Playbook

    The Story Behind the Globalization Strategy Playbook

    In this episode of Globally Speaking, Robert Jelenic connects with Francesca Di Marco, a veteran in the localization industry who currently leads the internationalization and global development program for product and marketing at Pinterest.

    Francesca tells us the story behind how twelve localization industry leaders came together to write the Globalization Strategy Playbook. The playbook attempts to connect the strategic-thinking process to real-life situations. Tune in and brainstorm how to turn your globalization strategy journey to global success for your multilingual customers and your company.

    Check out the globalization strategy playbook [here](https://github.com/GILT-Forum/Globalization-Strategy-Playbook/blob/main/english/playbook.md).

    Is Language Operations the Future of Localization

    Is Language Operations the Future of Localization

    In this episode of Globally Speaking, Monica Merel connects with Stefan Huyghe, a localization VP and trailblazer in the industry. In this conversation, we explore the evolution of localization and if Language Operations is the right step forward for the industry. Tune in and let us know if you agree or disagree if Language Operations is the next frontier for localization.

    Masterclass in SEO localization with TranslaStars

    Masterclass in SEO localization with TranslaStars

    In this episode of Globally Speaking, Esther Ashmore connects with Alfonso González Bartolessis, the founder of TranslaStars. Alfonso created an online school that offers many courses for linguists and translators, including a bootcamp course for SEO localization. Tune in and get a masterclass on what is SEO localization, how to be culturally relevant in your SEO strategy, debunking the myths of common SEO best practices, and much more.

    Realities of Implementing Continuous Localization at Dell

    Realities of Implementing Continuous Localization at Dell

    In this episode of Globally Speaking, Andrew Thomas hosts a conversation between two peers from Dell, Scott Cahoon and Fernando Caro. Scott and Fernando take us behind the curtain and share their honest experience upgrading and implementing continuous localization. Tune in and learn all about the benefits and challenges Dell faces moving to a continuous localization model.

Customer Reviews

4.9 out of 5
29 Ratings

29 Ratings

jylamch ,

Insightful and very current

This is a great program - congrats and Thank You for such an insightful podcast! I work in the localization industry and also happen to end up in it “by accident”, but I’m glad I never looked back. Listening to your podcast has inspired me to continue to learn even much more about the language industry and all its ramifications, so much so that now I’m continuing my education in the field. I just discovered the program this year but I have been catching up with all previous episodes. Today, I have a better appreciation for my role in this industry. Moreover, I feel that there’s still so much more to explore and learn about localization, internationalization, globalization, translation, interpretation, and global communication in general, and I’m excited to continue the journey. Keep up the great work!

hannahd275 ,

Good job

I enjoy the insider’s viewpoint, very freshing.

Glucardi ,

Thanks Renato and Michael

We need more content like this

Top Podcasts In Business

Ramsey Network
iHeartPodcasts
NPR
Steven Bartlett
Jocko DEFCOR Network
Ed Mylett