Kaka Balli Punjabi Podcast

Gagan Boparai
Kaka Balli Punjabi Podcast

Kaka Balli Podcast, A Punjabi Podcast where i am trying to interpret the world (Punjab's issues, India's issues and world's issues) through my novice mind. Trying to connect and fill the gap between Punjabi millennials and elder Punjabi generation.

  1. -17 H

    ਮੇਰਾ ਯਿਸ਼ੂ ਯਿਸ਼ੂ. The Rise of Christian Churches in Punjab: Why Punjabis Are Converting religion?

    Welcome to the Kaka Balli Punjabi Podcast, your go-to platform for engaging discussions on culture, religion, and societal shifts. In this episode, I team up with the thought-provoking Ajaydeep Singh Dhaliwal to explore the pressing issues shaping Punjab's cultural and religious landscape. From the commercialization of December to the rising influence of Christianity in Punjab, we leave no stone unturned. Join us as we delve into: 1. December: The Month of Marketing Magic Ever wondered how Christmas became such a big deal, even in places where it’s not traditionally celebrated? We discuss the clever marketing strategies that turn December into a consumer frenzy and how the holidays are sold as a product to the masses. What does this mean for cultures like ours, where traditional festivals are being overshadowed by global trends? 2. Christmas in Punjab: A New Tradition? The growing popularity of Santa parades and Christmas celebrations in Punjab – a sign of cultural diversity or a deeper shift? Why is the Christian population increasing in Punjab, and what does this mean for the region's identity? Could this shift pose a threat to Sikhism? Or is it an opportunity for interfaith dialogue? 3. Religious Celebrations: Why They Matter Exploring the importance of celebrating and expressing religious identity. How do religious celebrations strengthen community bonds, and what happens when those bonds are challenged by external influences? 4. Church Tactics & Rising Christian Conversions in Punjab Are churches in Punjab employing strategic tactics to attract conversions? Why is the poor population particularly vulnerable to these efforts? Are pastors using sermons to spread hate against other religions, and how does this impact communal harmony? 5. Miracles or Manipulation? The rise of staged miracles in Punjab: From healing ceremonies to divine interventions, how real are these claims? Why do people, especially those in vulnerable situations, fall for these tricks? Can miracles exist in modern faith, or are they just tools for exploitation? 6. North Indian Languages & Artistic Legacy Why is Punjab such a rich breeding ground for poets, writers, and artists? The cultural significance of oral storytelling and poetry in shaping the region’s identity. How this legacy continues to influence music, cinema, and global culture. 7. The Problem with Oral Communication Why oral communication of important information often leads to misunderstandings and misinformation. The need for written and documented communication, especially in preserving history and culture. 8. The Role of Superheroes in Modern Culture How superheroes have become the new-age mythological figures for younger generations. The lessons they offer and how they fill the void left by traditional religious stories. 9. Challenges in Sikh Preaching & SGPC’s Role The struggles faced by Sikh preachers in engaging with the modern audience. How the SGPC can modernize its approach to connect with the youth. The importance of movies and digital content in spreading Sikh teachings and countering misinformation. 10. Where is Sikhism Lacking? A deep dive into the areas where Sikhism needs to evolve to stay relevant in today’s fast-paced, digital world. From better marketing to storytelling, how can Sikhism reclaim its space in the hearts of the youth?

    1 h 6 min
  2. -3 J

    Why UFO sightings are becoming really common? Are they Aliens or humans?

    Kaka Balli Punjabi Podcast | Ajaydeep Singh Dhaliwal | Tech, Politics, UFOs & Controversies Welcome to another electrifying episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast, where we dive deep into trending topics, hot debates, and mind-boggling theories! 🚀 This episode is packed with thought-provoking discussions and the kind of raw, unfiltered conversations you can’t find anywhere else. Sit back, relax, and join Ajaydeep Singh Dhaliwal and me as we explore a whirlwind of fascinating topics guaranteed to make you think twice about the world we live in. 🌍✨ 📱 Branches of Technology – The revolutionary invention of the iPhone and why it became a game-changer in modern society. From touchscreens to the App Store, we unpack its impact on our daily lives and how it reshaped global communication. 📸 Instagram Algorithm – Why is it failing creators like you and me? We discuss the frustrations behind its decline and whether there’s a way for small creators to win the algorithm game in 2025. 🌍 Protests & Immigration – From local rallies to global movements, we break down the immigration crisis and why protests around the world are sparking widespread debates. 🔥 Brampton Conflict – The escalating tensions between Khalistani and Hindu radicals in Brampton, Canada. What’s fueling this divide, and is there a solution to the growing unrest? 👽 UFO Drones in the USA – Are these sightings a distraction from deeper truths or a deliberate introduction to the unknown? We dissect the UFO buzz and its connection to government agendas. ☢️ Nuke Theory – Why do aliens appear around nuclear incidents? Could it be a warning, or are they monitoring our destructive tendencies? The possibilities are endless. 💉 Bioterrorism by Vaccines – Is there a depopulation plan orchestrated by elites like Bill Gates? We explore the controversial theories about vaccines and their role in global health. 🌊 Ocean Theory – Where are the aliens? Are they hiding in plain sight, living deep in the oceans? Discover the mind-blowing possibility that extraterrestrial life has always been among us. 📡 Public Wi-Fi & Info Wars – Why did India ban certain Chinese apps, and how does this tie into the global battle for data security and information warfare? 💸 Punjab’s Economic Woes – A hard look at why Punjab is struggling financially. From declining industries to government mismanagement, we unpack the root causes of this crisis. In This Episode, We Cover:

    53 min
  3. 18/12/2024

    Cancer Train of Punjab: ਕੀ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦਾ ਕਸੂਰ? Are they responsible for Fluoride in Punjab's Water?

    Welcome to the latest episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast, where we explore thought-provoking ideas and discuss real-world problems that resonate on both personal and global levels. Ajaydeep Singh Dhaliwal joins me in this unfiltered and in-depth conversation, where we cover everything from self-discovery on road trips to the environmental and political challenges faced by Punjab. This episode is packed with insights, opinions, and bold questions that’ll keep you hooked! 🚗 Road Trips, Staying in a Car & the Joy of Isolation Have you ever thought about how road trips can bring you closer to yourself? I share my personal feelings about staying in a car during trips, the unique sense of freedom, and the isolation that allows you to escape the noise of daily life. It’s about discovering peace in solitude and the small joys of being on the road. 💰 Elon Musk, $400 Billion & the Value of Money What does it mean to have too much money? Does money lose its purpose or value after a certain point? We also dive into controversial topics, like platforms such as OnlyFans, and debate whether certain ways of earning money are ethical or not. This segment examines wealth, morality, and modern ways of making a living. 📚 Reading Books & Developing Listening Skills Does reading books and gaining knowledge make you arrogant or wise? Or maybe both? We explore how intellectual growth impacts personality, why active listening is often underrated, and how overconfidence can sometimes undermine wisdom. 🗣️ The Importance of Opinions in Today’s World In a world dominated by social media and echo chambers, having your own opinion is more important than ever. But how do you form meaningful views without falling prey to groupthink? We discuss why opinions matter, how to express them constructively, and the fine balance between confidence and arrogance. Welcome to the latest episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast, where we explore thought-provoking ideas and discuss real-world problems that resonate on both personal and global levels. Ajaydeep Singh Dhaliwal joins me in this unfiltered and in-depth conversation, where we cover everything from self-discovery on road trips to the environmental and political challenges faced by Punjab. This episode is packed with insights, opinions, and bold questions that’ll keep you hooked! 🗳️ AAP’s Marketing Budget vs. Punjab’s Real Issues Punjab’s political landscape is shifting, but is it for the better? We critically examine the massive marketing budgets of political parties like AAP and question whether the focus on PR is overshadowing real issues like water pollution, public health, and infrastructure development. 🌊 The Water Crisis in Punjab: A Deep Dive 🏞️ Polluted Rivers & Neglected Water Bodies Punjab’s rivers, including the infamous Buddha Lake in Ludhiana, are heavily polluted by industries trying to cut costs. Why is the government failing to address this crisis? 💧 Fluoride Contamination & Its Impact on Punjabis Why is fluoride contamination so rampant in Punjab’s water supply? Is it impacting the health and intellect of Punjabis? We discuss the role of farming practices and lack of regulation in worsening the issue. 🚉 The “Cancer Train” We shed light on the tragic rise of cancer cases in Punjab linked to toxic water and pollution, highlighting the heartbreaking journey of the Cancer Train that transports patients to hospitals far away from their homes. 🌍 Geopolitics: Syria, Regime Change & Middle East Conflicts Taking a step back from local issues, we delve into the Syria conflict and the broader turmoil in the Middle East. What’s really happening behind the scenes? How do regime changes impact global politics, and why should we care? This discussion connects global power struggles with everyday lives.

    48 min
  4. 14/12/2024

    ਬਾਹਰ ਦੀ ਕਮਾਈ | Festivals are Marketing Scams | Money vs. Family: What Really Defines Success?

    🎙️ Welcome to the Kaka Balli Punjabi Podcast – the talk show where we break down the big questions, challenge the norms, and dive deep into the most fascinating aspects of life, culture, and society. This isn’t just a conversation—it’s a rollercoaster of ideas, packed with laughs, insights, and a few jaw-dropping moments! 🌟 In this viral-worthy episode, I team up with the dynamic and sharp Parvinder Singh to tackle a wide range of trending topics. Whether you’re here for thought-provoking debates, curious takes on modern life, or the occasional spicy opinion, this episode has it all. Grab your chai ☕, sit back, and get ready for an unfiltered ride into the heart of what truly matters. 🔥 Festivals and the Marketing Madness Why have our beloved festivals turned into full-blown shopping extravaganzas? From Diwali dhamaka sales to Christmas mega deals, we unpack how companies manipulate our emotions to drive us into stores. Is it cultural evolution, or are we just puppets in a well-designed marketing scheme? And why do we fall for it every single time? 🛍️ 📺 The Culture of Buying: Inspired by Netflix's “Buy Now” Have you ever wondered where all your “recycled” waste goes? Spoiler alert: most of it doesn’t actually get recycled! We discuss the dark side of consumerism, the shocking truths behind corporate greenwashing, and why your trash might be traveling halfway across the world. 🌏♻️ 💡 Success in India: The Great Obsession In a country where success often means showing off your car, house, or latest gadget, we question the very definition of success. Is it about chasing riches, building relationships, or just finding peace? Why is being poor often looked down upon, and how does that shape our mindset? 🚗💰 👨‍👩‍👧‍👦 Money vs. Family: The Eternal Tug-of-War Is it possible to strike the perfect balance between financial success and personal relationships? We dig into why many of us feel torn between these two and discuss whether money really can buy happiness—or if it’s family that keeps us grounded in the end. 💸❤️ 🎬 Nepotism in India: Reality or Excuse? Bollywood stars, business tycoons, and political dynasties—how much does having a big last name help in India? Is nepotism an unfair advantage, or just a fact of life? We discuss the fine line between opportunity and privilege, and whether hard work can still shine in a nepotism-heavy society. 🎭 🌍 India: The World’s Next Big Market With the US-China trade war ramping up, India is poised to become the next global superpower. But are we ready for the spotlight? From booming tech startups to a rapidly growing economy, we explore how India is becoming the go-to destination for global businesses. 🌟 🎯 Purpose of Life: Achievement or Relaxation? What’s the point of life? Is it to hustle, achieve, and leave your mark on the world, or is it about enjoying the ride, one relaxed moment at a time? We take on the age-old debate of ambition vs. contentment in a world that seems obsessed with doing more. 😌🚀 🧠 Understanding Depression: The Modern Epidemic Mental health is finally getting the attention it deserves, but what does depression really mean in today’s hyper-connected world? We talk about its impact, the stigma around it, and how religion and spirituality might offer solace—or sometimes complicate things. 🙏 🔮 What Does Religion Mean Today? In an era of science and skepticism, does religion still hold relevance? We delve into its evolving role as a source of comfort, community, and sometimes, conflict. Is faith the answer to life’s challenges, or just a relic of the past? 🕊️

    1 h 16 min
  5. 10/12/2024

    ਸੁਖਬੀਰ ਸਿੰਘ ਬਾਦਲ 'ਤੇ ਹਮਲਾ: Real Scandal or Staged Drama?

    Welcome to another mind-bending episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast! In this power-packed conversation, Ajaydeep Singh Dhaliwal and I dive deep into the most thought-provoking and trending topics that will leave you questioning the very fabric of reality, society, and politics. From metaphysical debates to political conspiracies, this episode is loaded with insights, revelations, and hot takes that you just can't miss. Topics Covered: Humans as Vessels of ManifestationAre humans the creators of thoughts, or are thoughts pre-existing entities that flow through us? We dissect the ancient and modern perspectives on the interplay between consciousness, manifestation, and the universe. Are we truly in control, or are we mere vessels channeling a greater intelligence? The Dual Power of Money and ViolencePower dynamics in the world: Is wealth the ultimate tool of influence, or does violence hold a more primal sway? We break down the psychology, historical patterns, and societal impacts of these forces, revealing their intertwined relationship in shaping civilizations. The Importance of Political PartiesWhy do diverse ideologies and parties matter in a democratic setup? We explore why suppressing thoughts and ideas could lead to dangerous consequences for any society. Is a world without opposing political voices truly democratic? Attack on Sukhbir Singh BadalWas the recent attack on Sukhbir Singh Badal real or a staged scam? We analyze the evidence, question motives, and explore conspiracy theories that have taken the internet by storm. Could this be part of a larger agenda? Narain Singh Chaura: The Unsung Hero?A closer look at the life and background of Narain Singh Chaura, his role in Punjab’s socio-political landscape, and his influence on contemporary events. What makes him a pivotal figure? Sukhbir Singh Badal at the Golden TempleWhat was Sukhbir Singh Badal’s real purpose at the Golden Temple? We uncover the story behind his controversial "Maafinaama" to the Dera chief and discuss the public’s perception of his punishment. Was it a sincere act of atonement or political maneuvering? True Punishment: Physical vs. MentalWhat constitutes genuine punishment? We delve into the philosophical debate of physical pain versus mental anguish and their implications on justice and accountability. Can a punishment that targets the psyche be more transformative? The Future of Shiromani Akali DalWill the Shiromani Akali Dal rise from the ashes of its political setbacks? We share life lessons for the party, analyze its current challenges, and discuss their potential trajectory in Punjab’s politics. What strategies could bring them back into the spotlight? Akal Takht’s Role in PunjabIs the Akal Takht compromised? We evaluate its historical and contemporary influence on Punjab’s politics and society. What role does it play in maintaining cultural and political integrity? History of Shiromani Akali Dal’s Leadership Did the party do justice to Punjab during its time in power? We reflect on its legacy, achievements, and controversies. What lessons can be drawn from their governance? Z+ Security Lapse: A Planned Conspiracy? Was the lapse in Sukhbir Singh Badal’s Z+ security a mere oversight, or a deliberate plot? We dive into this conspiracy theory and its potential ramifications. How does such an incident affect public trust? Why Fat Shaming Works An unexpected yet compelling discussion on the psychology of fat shaming and why it has such a profound societal impact. How do societal standards of beauty and fitness perpetuate this phenomena. #PunjabiPodcast #AjaydeepSinghDhaliwal #ShiromaniAkaliDal #SukhbirBadal #GoldenTemple #AkalTakht #PoliticalConspiracy #PunjabPolitics #ZPlusSecurity #ManifestationThoughts #PodcastBuzz #PunjabiPolitics #SukhbirBadalAttack #NarainSinghChaura #PunjabLeadership #PoliticalDrama #PunjabConspiracy #AttackAnalysis

    51 min
  6. 04/12/2024

    ਛਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਘਾਟ. LGBTQ+ Rights: Pride or Marketing Scam? | The Science of Hormone Disruptors

    In this episode, Ajaydeep Singh Dhaliwal and I explore a mix of hot-button issues and thought-provoking topics that are defining our times. With raw, unfiltered conversations, we navigate through societal changes, gender debates, and cultural phenomena, aiming to challenge norms and ignite meaningful dialogue. 🗣️ Topics We Discuss: Protests in Modern Times – Why are protests erupting everywhere? Are they driving positive societal changes or creating divisiveness? Gender and Sex – Breaking down the complex discussions around gender identity, biological sex, and societal perceptions. LGBTQ Rights & Same-Sex Marriage 🌈 – Examining the global movement for equal rights, including LGBTQ rallies, marketing strategies, and the countries pioneering same-sex marriage legalization. Hormones, Vaccines & Chemicals 🧪 – How do hormone disruptors, fertilizers, and vaccines affect our bodies and evolutionary journey? Are we unknowingly shaping humanity’s future? Pharma & Gender Surgeries 💊 – Analyzing the role of pharmaceutical companies in gender surgeries and the profitability of these procedures. Is it about healthcare, or is it business-driven? Transgender Reality in India – A closer look at the challenges and triumphs of transgender individuals in Indian society. Same-Sex Parenting & Child Development 👶 – Do same-sex couples impact the growth of children differently? A candid discussion on parenting dynamics in evolving family structures. Old vs. New Perspectives on Homosexuality – How have societal, cultural, and religious contexts surrounding homosexuality shifted over the decades? Religious Stance on Homosexuality ✝️ – Diving into why some religions, particularly Christianity, oppose homosexuality and how interpretations have evolved. Bollywood’s Bold Moves 🎥✨ – From actors wearing flamboyant outfits to pushing boundaries, we decode the motives behind Bollywood’s style statements and their impact on audiences. #LGBTQRights #GenderFluidity #ModernProtests #SameSexMarriage #TransgenderRights #HormoneDisruptors #BollywoodFashion #ParentingTrends #CulturalShifts #ReligionAndSexuality #GlobalIssues #EqualityForAll #TrendingTopics

    56 min
  7. 28/11/2024

    Religion is a Software & We need to update it. Where Are We going Wrong?

    🔥 Welcome to another mind-bending episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast! Today, I’m joined by the insightful and dynamic Ajaydeep Singh Dhaliwal as we dive into some of the most trending, viral, and thought-provoking topics of the moment. From love and relationships to global socio-political debates, this conversation is packed with insights, laughter, and plenty of unfiltered truths. 💔 Matters of the Heart: Breakups hurt, but they can also teach us life’s greatest lessons. We talk about how rejection builds character, boosts resilience, and prepares you for a better future. Whether you're struggling with heartbreak or navigating the complexities of relationships, this segment offers some deep emotional insights. 🌟 The Beauty-Smartness Debate: Is beauty a blessing or a curse? We explore why society often perceives beautiful people as less intelligent and dissect the scientific and social factors behind this stereotype. Can beauty and intelligence truly coexist, or is the world too biased to allow it? 💍 Love vs. Arranged Marriages: The age-old debate continues! In today’s modern India, love marriages seem to dominate romantic ideals, but do they really last longer than traditional arranged marriages? We weigh the pros and cons of both systems and discuss how social media and family pressures play a role in shaping marital dynamics. 👶 Relationship Challenges in Modern Times: Bills, kids, and career comparisons—are these the silent killers of modern relationships? We discuss how these factors often lead to friction, and whether compromise and communication can save the day. 📱 The Problem with Online Relationship Advice: Social media is flooded with “experts” dishing out relationship advice, but how reliable is it? We expose the toxic trends in online advice culture and explain why every relationship is unique—and why no one-size-fits-all formula exists. 📉 Japan’s Population Crisis: Japan is facing an unprecedented population decline. But is the problem rooted in societal pressure, a focus on careers, or the overdependence on technology? We delve into this issue and its implications for the future of global demographics. 🔄 Religion as a Software Upgrade: What if religion was like your favorite app—requiring constant updates to stay relevant? We talk about how traditional beliefs need to evolve to keep pace with societal changes and technological advancements, and why holding on to outdated ideas can hold communities back. 🗣️ Freedom of Speech vs. Religion: Do developing nations struggle more with freedom of speech and religious tolerance compared to developed countries? We explore whether religion is a tool for progress or a chain holding societies back, and how education and dialogue can bridge this gap. 🔍 Khalistan and Perspective: The Khalistan debate remains one of the most controversial topics in Punjab. Why is it so sensitive, and what can we learn by looking at it from multiple perspectives? We navigate this tricky subject with an open mind and a focus on understanding. 🏞️ New Zealand’s Māori Rights Protests: The protests for Māori rights in New Zealand have sparked global discussions about indigenous struggles. We explore the parallels between these protests and similar movements in other parts of the world, including India. 🇬🇧 If the British Never Left India: Imagine a world where British colonial rule never ended in India. How would history and culture have evolved? We discuss the harsh truths of colonization, the erasure of native cultures by the Church, and the long-term effects of imperialism. 🗣️ The Future of Language in the Tech Age: With advancements in AI and machine translation, will traditional languages lose their value, or will they adapt to the tech revolution? We discuss the potential of language in a world dominated by tech and automation.

    1 h 1 min
  8. 24/11/2024

    Podcast with Freshy Canadian - Is Bold & Unfiltered the Future of Punjabi Entertainment?

    Welcome to a blockbuster episode of the Kaka Balli Punjabi Podcast, where we sit down with Freshy Canadian, the mastermind behind the trending YouTube sensation The Punjabi Roast Show. Known for its raw humor and daring takes, this show is going viral for challenging norms in Punjabi entertainment. In this unmissable episode, we break down the success of the show and explore hot topics that are shaping the future of comedy, entertainment, and culture. 🔥 What’s Trending in This Episode?🎤 The Rise of The Punjabi Roast ShowThe Punjabi Roast Show and how it’s making waves on YouTube with its bold and unapologetic content.The creative spark behind the show—how Freshy turned an idea into a viral sensation.The challenges of producing a high-quality, entertaining roast format—what went wrong and how they fixed it.Freshy’s viral mistakes and the lessons that will shape the show’s future. 💪 Balancing Work, Gym, and CreativityThe grind of maintaining a healthy lifestyle while hustling in the entertainment industry.Fitness tips for creators: how Freshy manages gym time without compromising work. 🎭 Comedy Across BordersWhy stand-up comedy is thriving in the Western world but facing challenges in Punjab and India.A candid critique of Punjabi content—why it often feels repetitive and lacks originality.The Punjabi Roast Show as a game-changer—shifting the narrative in Punjabi entertainment. 🎥 Behind the Scenes: Viral Production StoriesFreshy spills the tea on the production nightmares he faced in his debut episode.How the team overcame creative disagreements and brought the show to life.The key role of Ohi Saabi and Italy Wala in shaping the show’s unique vibe. 🌍 Taking Punjabi Comedy GlobalPlans for international expansion—can bold Punjabi comedy break through cultural barriers?Freshy’s vision to adapt the show for audiences in countries like Canada, the USA, and beyond. 👩‍🎤 Breaking Taboos with Bold RepresentationGirls on the show—too vulgar or just modern entertainment?How the Punjabi Roast Show challenges stereotypes and sparks important conversations. 💼 Hustle Culture and Viral SuccessFreshy’s approach to content creation and managing multiple projects in the fast-paced YouTube world.The secret to staying relevant in the algorithm-driven era of content. 🎙️ Comedy as a Tool for ChangeThe power of comedians to influence public opinion—how Joe Rogan shaped USA elections and what Punjabi comedians can learn.The rise of bold voices in Punjab—why now is the time for fearless content 🛸 Aliens, Nicotine, and Unfiltered FunFreshy’s thoughts on alien life—serious insights mixed with a dose of humor.Why Freshy uses nicotine before podcasts—debunking myths and discussing its effects. 🤖 AI & Creativity: The Next Big ThingFreshy’s experience with ChatGPT—how AI is changing research and creativity in the digital age.Collaborating with AI to create viral content—Freshy’s game-changing methods for staying ahead in YouTube trends. 🔮 The Future of The Punjabi Roast ShowWhat’s next for The Punjabi Roast Show? Freshy teases upcoming seasons, bold concepts, and global reach.The potential for Punjabi content to dominate global platforms with innovative ideas.

    1 h 11 min

Notes et avis

4,8
sur 5
4 notes

À propos

Kaka Balli Podcast, A Punjabi Podcast where i am trying to interpret the world (Punjab's issues, India's issues and world's issues) through my novice mind. Trying to connect and fill the gap between Punjabi millennials and elder Punjabi generation.

Vous aimeriez peut‑être aussi

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.

Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada