Benjamin and Chance react to the biggest stories of the week, including Apple's commitment to support encrypted RCS, the rumored launch of a new live translation feature for AirPods, and the ongoing fallout of the Siri feature delays. Apple is also forced to add a variety of APIs to let third-party devices access iOS notifications and other system features, thanks to the latest EU decree.

And in Happy Hour Plus, Chance rocks out to Metallica in the Vision Pro, and Apple finally announces Ted Lasso season four. Subscribe at 9to5mac.com/join.

• Sponsored by Shopify: Grow your business no matter what stage you’re in. Sign up for a $1 per month trial at shopify.com/happyhour.
• Sponsored by Stash: With Stash, there’s no more confusing, frustrating gatekeeping to keep you from investing. Go to get.stash.com/HAPPYHOUR to see how you can receive $25 towards your first stock purchase and to view important disclosures.
• Sponsored by Incogni: Take your personal data back with Incogni! Use code MACHAPPYHOUR at the link below and get 60% off an annual plan: http://incogni.com/machappyhour.

Hosts

Chance Miller

• @chancemiller.me on Bluesky
• @chancehmiller@mastodon.social
• @ChanceHMiller on Instagram
• @ChanceHMiller on Threads

Benjamin Mayo

• @bzamayo on Twitter
• @bzamayo@mastodon.social
• @bzamayo on Threads

Subscribe, Rate, and Review

• Apple Podcasts
• Overcast
• Spotify

9to5Mac Happy Hour Plus

Subscribe to 9to5Mac Happy Hour Plus! Support Benjamin and Chance directly with Happy Hour Plus! 9to5Mac Happy Hour Plus includes: 

• Ad-free versions of every episode 
• Pre- and post-show content
• Bonus episodes

Join for $5 per month or $50 a year at 9to5mac.com/join. 

Feedback

• Submit #Ask9to5Mac questions on Twitter, Mastodon, or Threads
• Email us feedback and questions to happyhour@9to5mac.com

Links

• End-to-end encrypted RCS messaging on iPhone coming in future software update
• Apple will introduce a number of texting upgrades in iOS 19, here's what's coming
• Apple says EU interoperability requirements enable unfettered access to the iPhone, risks customer security and privacy
• EU orders Apple to open up access to iOS notifications, allow alternatives to AirDrop and AirPlay on the iPhone
• Apple working on live translation feature for AirPods with iOS 19
• Apple exec slams ‘ugly and embarrassing’ Siri delays in all-hands meeting
• Apple announces new immersive concert experience for Apple Vision Pro
• Report: Apple considered removing USB-C port from iPhone 17 Air, more
• EU confirms Apple can make a portless iPhone without USB-C
• Apple officially announces Ted Lasso season 4
• Poll: Do you want a thinner iPhone 7 at the expense of the 3.5mm headphone jack?