Now and Men

Sandy Ruxton & Stephen Burrell
  • 0.0(0개의 평가)
  • 사회 및 문화
  • 매월 업데이트
Now and Men

What's it like to be a man in the 21st century? How are feminist issues relevant to men and boys? How can we engage in productive conversations about gender equality? These questions are being discussed more than ever. Our monthly podcast delves into these issues with experts such as practitioners, activists and academics. In each episode, you’ll hear in-depth conversations about a wide-range of topics connected to masculinity and the lives of men and boys, such as preventing gender-based violence, promoting active fatherhood, and supporting men's health. The podcast is hosted by two social science researchers, based on the opposite sides of the world: Sandy Ruxton from Durham University's Centre for Research into Violence and Abuse (UK) and Dr Stephen Burrell from the University of Melbourne (Australia). If you would like to give us your feedback, suggest a guest, or have a question you'd like us to discuss, get in touch at nowandmen@gmail.com. And if you like what we do, please share us with your friends, and leave a review on Apple podcasts!

  1. Men and Community Choirs: Finding a Voice - Dom Stichbury

    2024. 12. 23.

    Men and Community Choirs: Finding a Voice - Dom Stichbury

    Why have male voice community choirs become more popular in the UK and beyond in recent years? How are they playing with norms of masculinity? Why is it that choirs often struggle to recruit men? What impact can they have on men’s lives and wellbeing? How are they helping men to connect and find community? And can they help us to build gender equality? In our Christmas Special for 2024, we explore these issues and more with Dom Stichbury. Dom is a choir director, singer, songwriter, arranger, and group singing advocate. He’s the founder and artistic director of London-based groups Chaps Choir and Bellow Fellows, one half of vocal duo Ben and Dom (who do shows and run workshops around the UK), and a member of Oaken (a quartet of singers and choir leaders). He also performs with the Australian-based Spooky Men's Chorale. The episode features recordings of three Chaps Choir’s performances: ‘Alilo’: https://soundcloud.com/chapschoir/sets/chaps-choir-live-union-chapel‘Now is time’: https://open.spotify.com/track/3eVsnZrmVwM0asAJOxwCub‘Drop of shanty’: https://open.spotify.com/track/0GB0HIzocneuONyhxehdIw?si=c0fb1d6bc2bd4344 Find out more about Dom’s work: http://www.dominicstichbury.comhttp://www.chapschoir.comhttps://www.bellowfellows.comhttps://www.benanddom.comhttps://www.oakenharmony.comhttps://spookymen.com Episode timeline: ‘Alilo’ + Intro (00:00-02:27)The story of Chaps Choir and Bellow Fellows (02:27-04:32)The wider phenomena of male voice community choirs (04:32-06:01)International examples and subverting masculinity (06:01-07:24)Recruiting men (07:24-09:52)How the groups have shifted (09:52-11:54)The benefits of being part of a choir (11:54-16:25)Becoming more attuned with our bodies (16:25-18:00)Differences between mixed and men’s groups (18:00-20:04)Making groups inclusive (20:04-22:53)Encouraging people to sing together in settings like prisons (22:53-25:13)Why men are less likely to join choirs (25:13-29:00)Football chanting (29:00-31:14)Expressing emotion and vulnerability (31:14-35:52)‘Now is time’ (32:34-36:52)The potential for choirs to promote change (36:52-39:42)Which groups of men (don’t) take part (39:42-44:25)Bringing a diverse group together (44:25-46:15)Forging friendships and community (46:15-48:15)Singing during Covid-19 (48:15-50:39)How Dom started singing (50:39-53:40)‘Drop of shanty’ (53:17-55:05)Conclusion (54:32-01:01:25) More info: The Best Sing Since Sliced Bread: https://www.bestsingsince.co.ukHuutajat: a href="https://www.huutajat.org/en/" rel="noopener...

    1시간 1분
  2. 'Mankeeping', Men’s Friendships, and Women's Emotion Work - Dr Angelica Ferrara

    2024. 11. 26.

    'Mankeeping', Men’s Friendships, and Women's Emotion Work - Dr Angelica Ferrara

    What do we know about men’s friendships, and why have their social networks declined in the past 30 years? Why do so many find it hard to cultivate emotionally supportive friendships with each other? Why is it that men are more at risk of loneliness and social isolation than women? What are the impacts of this, both for men themselves and the women they are close to? And what can we do about it? In this episode, Dr Angelica Ferrara discusses these issues and more, drawing upon her recent article (with Dylan Vergara) ‘Theorizing mankeeping: The male friendship recession and women’s associated labour as a structural component of gender inequality’. The authors argue that fewer close relationships between men may cause some to rely heavily on relationships with women, especially romantic relationships, for emotional support. This may increase the emotion work women do to support men, through a phenomenon Angelica and Dylan label as ‘mankeeping’ - which can in turn contribute to gender inequity. Angelica is a postdoctoral scholar at Stanford University’s Clayman Institute for Gender Research, and a visiting fellow at the London School of Economics. She is trained as a developmental and social psychologist, and her work seeks to understand how gender ideologies shape behaviour and relationships. She’s currently working on a book called ‘Men Without Men’, about boys’ and men’s friendships throughout history and across cultures. Angelica’s profile: https://gender.stanford.edu/people/angelica-puzio-ferraraLinkedIn: https://www.linkedin.com/in/angelica-puzio-ferrara-phd-3231b6211/Twitter: https://x.com/angeliferraraRead the paper: https://doi.org/10.1037/men0000494On the media coverage it has received: https://www.linkedin.com/posts/angelica-puzio-ferrara-phd-3231b6211_mankeeping-slides-activity-7265003061960445952-U6l7/ Episode timeline IntroductionThe male friendship recession (02:32-04:39)Differences among men (04:39-07:36)Why friendships are so important (07:36-10:33)The impact of masculine norms on men’s friendships (10:33-14:03)Changes with ageing and retirement (14:03-19:18)Why men’s social settings sometimes don’t help (19:18-21:18)How mankeeping works (21:18-25:16)Its impacts on women (25:16-27:30)Why boys have just as much capacity for relationships (27:30-32:08)BreakHow society needs to change (32:12-37:06)Creating spaces for men to connect (37:06-39:56)Men on their own (39:56-41:29)What individual men can do (41:29-46:03)Why we need to support others (46:03-48:29)The significance of touch (48:29-50:38)What led Angelica to this research (50:38-54:25)Conclusion [Personal struggles with conforming to masculine norms and building close friendships with men; The need to reach out; Fears of rejection; Totalitarianism and a sense of abandonment; Far-right exploitation of men's isolation] (54:25-01:03:57) More info Harvard Study of Adult Development: a href="https://www.adultdevelopmentstudy.org/" rel="noopener noreferrer"...

    1시간 4분
  3. The Presidential Election, Reproductive Rights, and a 'New Masculinity' in the US? - Rob Okun

    2024. 10. 17.

    The Presidential Election, Reproductive Rights, and a 'New Masculinity' in the US? - Rob Okun

    With the US presidential election fast approaching, and the unexpected entry of Kamala Harris into the race, gender issues are central to the debate. Polls suggest women are more likely to vote Democrat, and men – including young men – more likely to vote Republican. A particular focus of both campaigns is on seeking to win men over, drawing upon different cultural narratives of masculinity. How is the Trump/Vance campaign drawing on masculinist and misogynistic discourses to appeal to those men who feel marginalised and resentful of women’s gains? How are the Harris/Walz campaign seeking to promote a ‘new masculinity’, where men can be both steady and strong, tender and vulnerable?  In this episode, we explore with Rob Okun how this contemporary contest reflects shifting notions of masculinity over the past 50 years in the US. In particular, we discuss reproductive rights after the Roe vs Wade protection of the right to abortion was overturned by the Supreme Court in 2022, and the ways in which increasing numbers of men are acting in support of women’s right to choose.  We also talk with Rob about his longstanding involvement in the US profeminist men’s movement, and how becoming a father was a key factor in his own journey to activism and engagement. Rob is perhaps best known for being the editor and publisher from 1996 to 2023 of Voice Male magazine, covering topics including men’s violence, fatherhood, men’s health, and LGBTQIA+ issues, both in the US and internationally. He is also the editor of an excellent book, ‘Voice Male: The Untold Story of the Profeminist Men’s Movement’. He is a former executive director of the Men’s Resource Center for Change, which was one of the earliest men’s centers in North America. He continues to speak at colleges and universities around the US, and writes for newspapers and websites such as Ms. Magazine. Rob’s personal website: https://robokun.netVoice Male magazine: https://voicemalemagazine.orgFacebook: https://www.facebook.com/voicemalemagazineRob’s writing for Ms. Magazine: https://msmagazine.com/author/robokun/The 'Voice Male' book: https://shop.nextgenmen.ca/products/voice-male-the-untold-story-of-the-pro-feminist-mens-movement-by-rob-a-okun Episode timeline IntroThe impact of Hurricane Helene in North Carolina (02:22-07:11)The potential significance of having a woman of colour as president (07:11-13:08)The ‘gender split’ in voting patterns (13:08-17:11)How Trump and Vance have been exploiting some men’s grievances (17:11-24:44)A ‘new masculinity’ among the Democrats? (24:44-29:58)BreakRob’s journey In the US profeminist men’s movement (30:05-40:29)How Voice Male developed over time (40:29-45:38)How Rob sees his role in the movement now (45:38-51:18)What he thinks Americans should do ahead of the election (51:18-54:17)Conclusion [Comparing with Jackson Katz interview; The Man Card film; ‘Tampon Tim’; Democrat leaders still needing to emphasise their toughness; Trump targeting young men; the US being a centre-left country; The impact of fatherhood; Overlaps in activism] (54:22-01:00:37) Explainers Patti Smith - ‘People have the power’ a...

    1시간 1분
  4. Making Sense of Parenthood, Caregiving, and Gender - Prof Tina Miller

    2024. 10. 02.

    Making Sense of Parenthood, Caregiving, and Gender - Prof Tina Miller

    Despite the growth of discourses around ‘involved fatherhood’ and ‘work-family balance’, parenting remains highly challenging and inequitable, with expectations of parents intensifying and much of the load continuing to fall on mothers. This is despite men demonstrating in a variety of settings their capacity to engage in caregiving just as effectively as women. So what can we can do to make it easier for men to take up care work in its different forms, and to support parents with raising children and building gender equity in the home?  Prof Tina Miller discusses over two decades of research she has conducted on family life with parents, including a recent study on the experiences of Syrian refugee fathers in the UK and Sweden. This provides a very different picture of the struggles faced by refugees from the negative portrayals that habitually dominate media narratives.   Also, Now and Men now has a Facebook page! Follow us at https://www.facebook.com/nowandmen Tina is a Professor of Sociology at Oxford Brookes University, UK. She has been an expert advisor to the World Health Organisation, thinktanks and political parties in the UK and EU.  Profile: https://www.brookes.ac.uk/profiles/staff/tina-millerTwitter: https://x.com/proftinamillerLinkedIn: https://www.linkedin.com/in/tina-miller-8784a322/ She has published several books on parenthood with Cambridge University Press. Motherhood: Contemporary Transitions and Generational Change (2023): https://www.cambridge.org/au/universitypress/subjects/sociology/sociology-gender/motherhood-contemporary-transitions-and-generational-changeMaking Sense of Parenthood: Caring, Gender and Family Lives (2017): https://www.cambridge.org/au/universitypress/subjects/sociology/sociology-gender/making-sense-parenthood-caring-gender-and-family-livesMaking Sense of Fatherhood: Gender, Caring and Work (2010): https://www.cambridge.org/au/universitypress/subjects/sociology/sociology-general-interest/making-sense-fatherhood-gender-caring-and-workMaking Sense of Motherhood: A Narrative Approach (2005): https://www.cambridge.org/au/universitypress/subjects/sociology/sociology-general-interest/making-sense-motherhood-narrative-approach Tina has also authored/presented a series of BBC Radio 4 Analysis programmes. What's changing about childbirth: https://www.bbc.co.uk/programmes/m001n2h0Why do we assume women care?: a href="https://www.bbc.co.uk/programmes/m001f53p" rel="noopener noreferrer"...

    1시간 4분
  5. Gender, the Far-Right, and the Riots in Britain – Dr Elizabeth Pearson

    2024. 09. 04.

    Gender, the Far-Right, and the Riots in Britain – Dr Elizabeth Pearson

    For one turbulent week at the end of July this year, serious rioting broke out across around 20 towns and cities in England and Northern Ireland. Rioters attacked homes and businesses owned by immigrants, and set fire to accommodation housing asylum-seekers. The riots began near Liverpool after the horrific murder of three young girls in a neighbouring town, about which far-right supporters spread false claims online that the perpetrator was a Muslim migrant or asylum-seeker. Whilst some women were involved, the vast majority of the rioters were men. So how should we understand the place of masculinities and misogyny in these events, and in extreme movements more generally? What should we make of the response of the authorities, focused largely on criminality, arrests, and imprisonment? How significant is the subsequent upsurge in anti-racism rallies across the country, which heavily outnumbered the far-right rioters? We talk to Dr Elizabeth Pearson about her recent book ‘Extreme Britain: Gender, Masculinity and Radicalisation’, which explores misogyny and masculinities in relation to the far-right (English Defence League, Britain First, and For Britain) and the Islamist group al-Muhajiroun. The book is based on interviews with figures including Anjem Choudary, Tommy Robinson, Jayda Fransen, and Anne Marie Waters. Elizabeth argues that radicalisation is a ‘masculinity project’ for those who get involved in extremism – both for those on the far-right, and those in Islamist groups. Elizabeth is a Senior Lecturer in Criminology at Royal Holloway, University of London. She is also an Associate Fellow at the Royal United Services Institute (RUSI) for Defence and Security Studies. Prior to academia, she worked as a radio journalist for the BBC. Profile: https://pure.royalholloway.ac.uk/en/persons/elizabeth-pearsonTwitter: https://x.com/lizzypearsonLinkedIn: https://www.linkedin.com/in/elizabeth-pearson-3572a117/Elizabeth’s ‘Extreme Britain’ book: https://www.hurstpublishers.com/book/extreme-britain/She also co-authored ‘Countering Violent Extremism: Making Gender Matter’ (2020): https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-21962-8Her Conversation piece about the riots: https://theconversation.com/the-hypermasculine-far-right-how-white-nationalists-tell-themselves-they-are-protecting-women-and-children-when-they-riot-236250Her writing for RUSI: https://rusi.org/people/pearson Episode timeline Introduction (00:00-02:37)Elizabeth’s feelings as she saw the riots unfold (02:37-05:42)Government and public responses to the riots (05:42-09:30)Discourses about ‘protecting’ women and girls (09:30-14:41)Connections between misogyny, domestic abuse, and extremism (14:41-19:06)Men's responses (19:06-23:55)Break (23:55)Why extremist radicalisation is a ‘masculinity project’ (24:00-27:45)Similarities and differences between the far-right and Islamist extremism...

    1시간 3분
  6. Politics, Violence, Ageing: Reflections on a Life Working on Men and Masculinities - Prof Jeff Hearn

    2024. 08. 07.

    Politics, Violence, Ageing: Reflections on a Life Working on Men and Masculinities - Prof Jeff Hearn

    Professor Jeff Hearn has been engaging in academic, activist, and personal work on men, masculinities, and pro-feminism for over 45 years. So how does he reflect on what he has observed over the course of his career, and in contemporary debates? For instance, what are ‘political masculinities’ and how are they playing out in today’s turbulent political climate? Is it possible to categorise different legal and policy approaches to men and gender equality across Europe? What counts as ‘violence’ and how should we understand the links between different forms? How can memory work help to explain the relationship between masculinity and ageing? These are some of the concepts and issues we explore in this wide-ranging episode, based on Jeff’s rich body of writing and research since the 1970s.  Jeff’s work is well known in the field of critical studies on men and masculinities. He has also worked extensively on organisations, management and work, with special emphasis on gender, sexuality, diversity and intersectionality; and men’s violence to women and children. His wider interests include globalisation and transnationalisations, social theory, and cultural studies. He spent his early career at Bradford University in the UK, rising to became head of department. Since then, he has held various posts internationally, including: Research Professor in Social Sciences, Manchester University, UK; Professor of Gender Studies, Linköping University, Sweden; and currently Professor Emeritus, Management and Organisation, Hanken School of Economics, Finland; Senior Professor, Human Geography, Örebro University, Sweden; and Professor of Sociology, University of Huddersfield, UK. He was also a founder member of ‘Profeministimiehet’, Finland. Jeff’s work: https://www.hanken.fi/sv/person/jeff-hearnhttps://www.oru.se/english/employee/jeff_hearnhttps://pure.hud.ac.uk/en/persons/jeff-hearn Episode timeline: Introduction (00:00-03:32)The ‘masculinity contest’ between Biden and Trump (03:32-11:50)‘Political masculinities’ and recent elections across Europe (11:50-19:38)Categorising policy approaches to gender equality and men in Europe (19:38-24:51)‘Violence regimes’ and interconnections between men’s violences (24:51-30:02)Break (30:02-30:08)Reflecting on Jeff’s career and the history of critical studies on men and masculinities (30:08-40:11)Focusing on men’s practices and ‘the hegemony of men’ (40:11-44:13)The Older Men’s Memory Work Group (44:13-50:43)Ageing and masculinity (50:43-52:38)Conclusion (Tap Social in Oxford; 'Strong' vs collective leadership; Older men and power; Violence against women and the 'Nordic paradox'; Ecological violence; Coercive control) (52:38-59:58) More info: ‘Trump v Biden: A duel of contrasting masculinities’ (2020) https://theconversation.com/trump-v-biden-a-duel-of-contrasting-masculinities-148300‘Evaluating the concept of political masculinity/ies: A simple idea or a case of too many ideas?’ (2024): https://doi.org/10.1332/25151088Y2023D000000021‘European Perspectives on Men and Masculinities: National and Transnational Approaches’ (2006): a href="https://doi.org/10.1057/9780230626447"...

    1시간
  7. Challenging Porn, Championing Boys - Daniel Principe

    2024. 07. 10.

    Challenging Porn, Championing Boys - Daniel Principe

    Why should we all be concerned by the content, production and dissemination of pornography today? What is the impact of the normalisation of porn culture on boys and young men? How can we help them to reject harmful and inequitable sexual behaviours and attitudes, live up to the values they hold, and build healthy, mutualistic relationships?  In this episode, youth advocate and educator Daniel Principe talks frankly about what led him to speak out about pornography, and how he came to engage with boys and young men on these issues. He describes his innovative approach in schools and colleges across Australia, and talks movingly about the positive and thoughtful responses of the boys and young men he encounters. He emphasises the need to support boys through adolescence, to help them to critique the unequal culture they are growing up in, and to champion their fundamental decency and courage.   In Australia, Daniel is a member of the DART Institute (Domestic Abuse Resource and Training Group), an Ambassador for the Women’s Resilience Centre, and an Ambassador for the national campaign Consent Can’t Wait. Find out more about Daniel’s work: https://www.danielprincipe.com.auFollow him on Instagram: https://www.instagram.com/lastoftheromans/LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/daniel-principe-8b7556ab/Facebook: https://www.facebook.com/mrdanielprincipe Episode timeline: Intro (00:00-01:32)What led Daniel to start questioning pornography (01:32-06:01)How and why pornography has become so pervasive (06:01-12:53) Problems with the content of mainstream porn (12:53-18:39)Its impacts on men and boys (18:39-24:24)Damaging consequences for male sexuality (24:24-29:15)Break (29:15-29:21)Daniel’s work with boys and young men (29:21-39:18)What we can do about porn culture, personally and politically (39:18-51:52)Conclusion (Tensions between challenging and supporting boys; The need for structural change; The narrow, conservative, big business nature of porn; Profiting from cycles of shame; Boys’ capacity to critique; How porn constructs masculinity; Perpetuating the male gaze and the centring of men’s pleasure; ‘The end of masculinity’?) (51:52-59:59) More info:  Read Daniel’s piece for SBS Insight: https://www.sbs.com.au/news/insight/article/porn-taught-me-to-disrespect-women-from-when-i-was-11-now-i-try-to-tell-kids-whats-real/vbk4p7ggxAustralian Government ‘Consent Can’t Wait’ campaign: https://www.consent.gov.auAustralian eSafety Commissioner report, ‘Being a young man online’ (2024): https://www.esafety.gov.au/research/being-a-young-man-onlineAustralian Institute of Family Studies report, ‘The effects of pornography on children and young people’ (2017): a href="https://aifs.gov.au/research/research-snapshots/effects-pornography-children-and-young-people" rel="noopener noreferrer"...

    1시간
  8. Inequality and Men’s Health - Prof Derek Griffith

    2024. 06. 12.

    Inequality and Men’s Health - Prof Derek Griffith

    Across the globe, men tend to have a lower life expectancy than women. Although there are still significant challenges facing women’s health, on issues ranging from cancer to suicide, men are faring badly. However, a closer look reveals that this picture varies significantly across different groups of men. Why is that? What role does masculinity play in shaping health inequities among men, and their experience of illnesses like prostate cancer? For Men’s Health Week 2024, we speak to Professor Derek Griffith about why an intersectional approach, which addresses issues such as economic inequality and structural racism, is vital to engaging with men and boys about their health and wellbeing. Derek is a Founding Co-Director of the Racial Justice Institute and Founder and Director of the Center for Men’s Health Equity at Georgetown University (Washginton, DC, United States), where he is a Professor of Health Management and Policy and Oncology. He also serves as the Chair of Global Action on Men’s Health, a global men’s health advocacy organisation.  Find out more about Derek’s work: https://gufaculty360.georgetown.edu/s/contact/0031Q00002J74ovQAB/derek-griffith Follow him on Twitter: https://twitter.com/DrDMGriffithFollow him on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/derekmgriffith/Global Action on Men’s Health: https://gamh.orgCenter for Men’s Health Equity, Georgetown University: https://cmhe.georgetown.edu Episode timeline: Intro (00:00-01:28)Men’s Health Week and why it matters (01:28-02:34)Why an intersectional understanding of men’s wellbeing is needed (02:34-04:45)How health inequities manifest themselves in the US (04:45-06:01)The consequences of structural racism (06:01-09:35)The influence of masculinity on different groups of men (09:35-12:27)Understanding Black American manhood (12:27-15:10)Risk-taking (15:10-16:34)Men’s poor take-up of health services (16:34-19:52)Making healthcare more accessible (19:52-22:53)The costs of healthcare in the US (22:53-26:00)Break (26:00-26:07)Lack of discussion of men’s mental health in global policies (26:07-28:03)Men’s vulnerability and looking beyond individual explanations (28:03-30:13)What policy changes are needed (30:13-32:07)Masculinity and prostate cancer (32:07-40:10)Other forms of cancer experienced by men (40:10-42:09)Discomfort among male doctors (42:09-43:43)How we can engage with marginalised men and boys about their wellbeing (43:43-48:05)Fatherhood and (self)care (48:05-51:56)Conclusion (The structural dynamics of masculinity; The role of social class; ‘Dying of whiteness’; Relationships and women’s positive impact; Prostate cancer) (51:56-59:34) More info: Syndemics: https://en.wikipedia.org/wiki/Syndemic Tony Coles - ‘mosaic masculinity’: https://doi.org/10.1177/1440783308092882Tony Whitehead - Jamaican and African-American men, reputation and respectability: a href="https://doi.org/10.1542/peds.93.6.1050"...

    1시간
모두 보기(51개)

예고편

소개

What's it like to be a man in the 21st century? How are feminist issues relevant to men and boys? How can we engage in productive conversations about gender equality? These questions are being discussed more than ever. Our monthly podcast delves into these issues with experts such as practitioners, activists and academics. In each episode, you’ll hear in-depth conversations about a wide-range of topics connected to masculinity and the lives of men and boys, such as preventing gender-based violence, promoting active fatherhood, and supporting men's health. The podcast is hosted by two social science researchers, based on the opposite sides of the world: Sandy Ruxton from Durham University's Centre for Research into Violence and Abuse (UK) and Dr Stephen Burrell from the University of Melbourne (Australia). If you would like to give us your feedback, suggest a guest, or have a question you'd like us to discuss, get in touch at nowandmen@gmail.com. And if you like what we do, please share us with your friends, and leave a review on Apple podcasts!

정보

  • 제작진
    Sandy Ruxton & Stephen Burrell
  • 방송 연도
    2021년 - 2024년
  • 에피소드
    51
  • 등급
    무삭제판
  • 저작권
    © Copyright 2025 Sandy Ruxton & Stephen Burrell
  • 웹사이트 보기
    Now and Men

좋아할 만한 다른 항목

무삭제판 에피소드를 청취하려면 로그인하십시오.

이 프로그램의 최신 정보 받기

프로그램을 팔로우하고, 에피소드를 저장하고, 최신 소식을 받아보려면 로그인하거나 가입하십시오.
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

아시아 태평양

유럽

라틴 아메리카 및 카리브해

미국 및 캐나다