Business Breakdowns

Colossus
  • 4,8 (315)
  • INVESTISSEMENT
  • CHAQUE SEMAINE
Business Breakdowns

Learn how companies work from the people who know them best. We do deep research and interview industry veterans, investment professionals, and corporate executives to explain the inner workings of public stocks and private businesses. For each company, we break down their history, business model, financial statements, secret sauce, and bull/bear case. We believe every business has lessons to teach us and Breakdowns is here to highlight them. Learn more and stay up to date at www.joincolossus.com.

  1. FilterBuy: Fresh Air

    -3 J

    FilterBuy: Fresh Air

    Today we‘re breaking down FilterBuy. From time to time, I come across a compelling founder who is willing to cover everything about their business and David Heacock, founder of FilterBuy, is exactly that. We explored the psychology of David's transition from Goldman options trader to starting an air filter business in Alabama just over 10 years ago. Since then, the business has grown into something that generates over $250 million in revenue as of today, 2024.  We discussed the economics of air filters, and David shared a great story about how he found this specific market and what makes it so unique. We also discussed various business considerations, like manufacturing location, logistics handling, and direct-to-consumer versus big box. It's really hard not to be inspired after listening to David. Please enjoy this breakdown of FilterBuy. For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by Ridgeline. Ridgeline has built a complete, real-time, modern operating system for investment managers. It handles trading, portfolio management, compliance, customer reporting, and much more through an all-in-one real-time cloud platform. I think this platform will become the standard for investment managers, and if you run an investing firm, I highly recommend you find time to speak with them. Head to ridgelineapps.com to learn more about the platform. ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:04:52) Meet David Heacock: From Goldman Sachs to FilterBuy (00:06:36) The Journey of Entrepreneurship (00:12:27) The Economics of Air Filters (00:18:15) Challenges in Manufacturing (00:23:25) Building a Team and Scaling Up (00:26:51) Logistics and Cost Efficiency (00:30:23) Challenges with FBA Fees (00:31:43) Sales and Competitive Dynamics (00:32:04) Residential vs. Commercial Air Filtration (00:33:16) Retail Strategy and Market Expansion (00:37:22) Building a Brand and Logistics (00:38:09) Importance of Delivery Speed (00:39:29) Navigating Big Box Retailers (00:42:50) Vision for the Future (00:51:34) Lessons Learned from FilterBuy

    51 min
  2. Inditex: Fast Fashion

    18 DÉC.

    Inditex: Fast Fashion

    Today we are covering the world of fast fashion. If you don't know the name Inditex, you certainly know Zara, the core business inside Inditex. My guest, Alistair Wittet, recently launched Aecus Partners, an equity boutique specializing in European and global equities, and has followed Inditex for decades.  He gets into how the company pivoted its business over the years from the initial store expansion, the e-commerce evolution, and what has allowed Inditex to succeed where other fast fashion peers have struggled. There are so many interesting themes here: success in no-growth industries, the power of thoughtful vertical integration, decentralized decision-making, and corporate pivots. Please enjoy this Breakdown of Inditex. Founders Podcast - #372 Amancio Ortega For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by Public: Invest in stocks, bonds, options, crypto, and more in one place. A Bond Account is a self-directed brokerage account with Public Investing, member FINRA/SIPC. Deposits into this account are used to purchase 10 investment-grade and high-yield bonds. The [6.7%] yield is the average annualized yield to maturity (YTM) across all ten bonds in the Bond Account, before fees, as of [9/05/2024]. A bond’s yield is a function of its market price, which can fluctuate; therefore a bond’s YTM is “locked in” when the bond is purchased. Your yield at time of purchase may be different from the yield shown here. The “locked in” YTM is not guaranteed; you may receive less than the YTM of the bonds in the Bond Account if you sell any of the bonds before maturity, or if the issuer calls or defaults on the bond. Public Investing charges a markup on each bond trade. See our Fee Schedule. Bond Accounts are not recommendations of individual bonds or default allocations. The bonds in the Bond Account have not been selected based on your needs or risk profile. You should evaluate each bond before investing in a Bond Account. The bonds in your Bond Account will not be rebalanced and allocations will not be updated, except for Corporate Actions. – This episode is brought to you by Ridgeline. Ridgeline has built a complete, real-time, modern operating system for investment managers. It handles trading, portfolio management, compliance, customer reporting, and much more through an all-in-one real-time cloud platform. I think this platform will become the standard for investment managers, and if you run an investing firm, I highly recommend you find time to speak with them. Head to ridgelineapps.com to learn more about the platform. ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:06:52) Overview of Inditex and Zara (00:09:46) The Fast Fashion Model (00:14:27) Origins and Expansion of Inditex (00:17:22) Navigating Financial Crises and E-commerce (00:22:30) Supply Chain and Inventory Management (00:24:32) Revenue and Growth Dynamics (00:29:48) Margin and Cost Structure (00:35:35) Inditex's Financial Management Strategies (00:36:20) Impact of COVID-19 on Inditex's Margins (00:37:13) Free Cash Flow and Inventory Management (00:39:43) Competitive Landscape: H&M and Shein (00:42:57) The Role of Culture in Inditex's Success (00:54:51) Sustainability and ESG Concerns (00:58:43) Investment Insights and Risks (01:00:40) Key Lessons from Inditex

    58 min
  3. Alternative Lending in Real Estate

    11 DÉC.

    Alternative Lending in Real Estate

    Today we are breaking down commercial real estate lending with Josh Zegen, co-founder and managing principal of Madison Realty Capital.  Josh and his team at Madison launched in 2004 and evolved from a hard money lender when there really was no alternative industry called commercial real estate lending. They've developed into a single-source capital provider today with more than $21 billion in AUM. Josh gets into great detail here about how it's not an all-or-nothing story when it comes to real estate. We covered some of the basics on construction loans, the life cycle of capital, and new developments. Then, we get into some of the current market dynamics, post-COVID interest rates, post-SVB, and much, much more.  Please enjoy this Breakdown of commercial real estate lending. For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by Public: Invest in stocks, bonds, options, crypto, and more in one place. A Bond Account is a self-directed brokerage account with Public Investing, member FINRA/SIPC. Deposits into this account are used to purchase 10 investment-grade and high-yield bonds. The [6.7%] yield is the average annualized yield to maturity (YTM) across all ten bonds in the Bond Account, before fees, as of [9/05/2024]. A bond’s yield is a function of its market price, which can fluctuate; therefore a bond’s YTM is “locked in” when the bond is purchased. Your yield at time of purchase may be different from the yield shown here. The “locked in” YTM is not guaranteed; you may receive less than the YTM of the bonds in the Bond Account if you sell any of the bonds before maturity, or if the issuer calls or defaults on the bond. Public Investing charges a markup on each bond trade. See our Fee Schedule. Bond Accounts are not recommendations of individual bonds or default allocations. The bonds in the Bond Account have not been selected based on your needs or risk profile. You should evaluate each bond before investing in a Bond Account. The bonds in your Bond Account will not be rebalanced and allocations will not be updated, except for Corporate Actions. – This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. This holiday season go to eightsleep.com/breakdowns and use code JOYS for up to $600 off the Pod 4 Ultra when bundled.  ----- Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:05:22) Starting Madison Realty Capital (00:06:44) Evolution of the Lending Market (00:10:08) Construction Lending Dynamics (00:15:36) Risk Management and Portfolio Strategy (00:18:49) Leveraging Private Credit (00:30:31) Portfolio Management and Challenges (00:33:32) COVID-19's Impact on Real Estate Projects (00:34:49) Strategies for Loan Workouts (00:37:38) Post-COVID Market Dynamics (00:39:45) Opportunities in Loan Purchases (00:42:53) Sector-Specific Real Estate Insights (00:49:27) Impact of Work Schedules on Real Estate (00:51:22) Interest Rates and Market Impact (00:55:45) Future Opportunities and Market Trends

    1 h 2 min
  4. SpaceX: Rocket Ship

    4 DÉC.

    SpaceX: Rocket Ship

    Today we are breaking down SpaceX. Luke Ward from Baillie Gifford was the perfect match for this episode, as he and his team first invested in SpaceX in 2018. We cover the story of SpaceX and its scientific magic, but we really key in on the business model. We focus on the cost curve of launches, separating manufacturing from reusability. Luke gets into how Starlink represents a key component in making the Starship program and the broader economic model click. We then use our intellectually honest galaxy brains to imagine what the space economy could look like in the future and Luke is very open and honest about the risks and rewards with such a capital-intensive mission.  Please enjoy this Breakdown on SpaceX. For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by Public: Invest in stocks, bonds, options, crypto, and more in one place. A Bond Account is a self-directed brokerage account with Public Investing, member FINRA/SIPC. Deposits into this account are used to purchase 10 investment-grade and high-yield bonds. The [6.7%] yield is the average annualized yield to maturity (YTM) across all ten bonds in the Bond Account, before fees, as of [9/05/2024]. A bond’s yield is a function of its market price, which can fluctuate; therefore a bond’s YTM is “locked in” when the bond is purchased. Your yield at time of purchase may be different from the yield shown here. The “locked in” YTM is not guaranteed; you may receive less than the YTM of the bonds in the Bond Account if you sell any of the bonds before maturity, or if the issuer calls or defaults on the bond. Public Investing charges a markup on each bond trade. See our Fee Schedule. Bond Accounts are not recommendations of individual bonds or default allocations. The bonds in the Bond Account have not been selected based on your needs or risk profile. You should evaluate each bond before investing in a Bond Account. The bonds in your Bond Account will not be rebalanced and allocations will not be updated, except for Corporate Actions. – This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. This holiday season go to eightsleep.com/breakdowns and use code JOYS for up to $600 off the Pod 4 Ultra when bundled.  ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:05:53) SpaceX: A Blend of Business and Technology Innovation (00:06:30) Baillie Gifford's Investment Journey with SpaceX (00:09:53) Challenges and Innovations in Space Launch Costs (00:11:24) The Rise of Private Space Companies (00:15:23) SpaceX's Reusability and Cost Efficiency (00:18:25) Starship: The Future of Space Travel (00:26:05) Starlink: Revolutionizing Satellite Internet (00:32:01) The Potential of Space-Based Manufacturing (00:36:31) Competitive Advantage of Starship (00:37:19) Management and Culture at SpaceX (00:39:55) Government and Commercial Markets (00:40:45) Starlink's Future and Connectivity (00:44:11) SpaceX's Long-Term Vision (00:51:11) Regulatory and Launch Challenges (00:54:49) Valuation and Investment Insights (01:02:23) Lessons from SpaceX

    1 h 2 min
  5. Investing in Venture Secondaries

    27 NOV.

    Investing in Venture Secondaries

    Today, we are covering the increasingly thematic market of venture secondaries. My guest is Ravi Viswanathan, founder and managing partner of NewView Capital.  We cover some of the basics around these transactions because so much of private markets are bespoke. And while Ravi confirmed that the bespoke nature makes each individual secondary deal unique, there are consistencies in terms of how they approach the opportunity.  We discuss the various players in the market and their motivations for buying and selling, whether they are VC sellers, founders, employee sellers, or VC buyers. Ravi lays out the structural dynamics that are likely to make this a larger market well into the future. Please enjoy this Breakdown of venture secondaries.  For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. This holiday season go to eightsleep.com/breakdowns and use code JOYS for up to $600 off the Pod 4 Ultra when bundled.  — This episode is brought to you by Ridgeline. Ridgeline has built a complete, real-time, modern operating system for investment managers. It handles trading, portfolio management, compliance, customer reporting, and much more through an all-in-one real-time cloud platform. I think this platform will become the standard for investment managers, and if you run an investing firm, I highly recommend you find time to speak with them. Head to ridgelineapps.com to learn more about the platform. ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Introduction to Secondary Transactions in Private Markets (00:08:43) Understanding the Basics of Secondary Transactions (00:10:28) Evolution and Growth of Venture Secondaries (00:13:12) Impact of Market Dynamics on Secondary Transactions (00:15:20) Pricing and Valuation in Secondary Markets (00:18:47) Challenges and Strategies in Secondary Transactions (00:28:25) Market Trends and Future Outlook (00:33:30) Venture Sponsor to Sponsor Transactions (00:34:05) Buyer Mentality and Exit Strategies (00:35:39) IPO Market and Valuation Trends (00:38:09) Focus on Growth and Profitability (00:40:04) Strategic Exits and Market Dynamics (00:49:48) Risk Dynamics and Market Competition (00:55:44) Key Lessons and Future of Venture Capital

    53 min
  6. Informa: Where Industries Meet

    20 NOV.

    Informa: Where Industries Meet

    Today we are breaking down Informa. At its core Informa is a live events business headquartered in the UK. While media conversations often revolve around consumer giants like Disney, Informa operates in a different realm entirely - dominating the world of business-to-business connections through the largest portfolio of trade shows and events globally. I am joined by Nick Shenton from Artemis Investment Management. With nearly 1,000 live events across industries ranging from pharmaceuticals to maritime, Informa creates the meeting places where entire supply chains come together to exchange knowledge, build networks, and do business. These industry events come with a compelling financial model, which Nick details. He also describes Informa’s academic publishing business, B2B digital services, and all of the risks involved with this unique company. Please enjoy this breakdown of Informa.  For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. This holiday season go to eightsleep.com/breakdowns and use code JOYS for up to $600 off the Pod 4 Ultra when bundled.  — This episode is brought to you by Ridgeline. Ridgeline has built a complete, real-time, modern operating system for investment managers. It handles trading, portfolio management, compliance, customer reporting, and much more through an all-in-one real-time cloud platform. I think this platform will become the standard for investment managers, and if you run an investing firm, I highly recommend you find time to speak with them. Head to ridgelineapps.com to learn more about the platform. ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:07:37) Informa's Business Model and Key Assets (00:09:46) Revenue Breakdown and Financial Performance (00:12:51) Historical Background and Growth (00:16:54) Impact of COVID-19 and Technological Advancements (00:20:24) Economics of Live Events (00:25:28) Challenges and Cyclicality in the Events Business (00:32:03) Informa's Publishing Arm: Taylor and Francis (00:34:39) Criticisms and Value of Publishing Models (00:36:31) Digital Transition in Publishing (00:37:45) Introduction to TechTarget (00:38:36) TechTarget's Unique Market Position (00:43:22) Financial Overview and Valuation (00:46:17) Risks and Industry Dynamics (00:50:39) M&A Strategy and Capital Allocation (00:57:22) Lessons from Informa's Success

    1 h
  7. Fastenal: A Nuts & Bolts Success Story

    13 NOV.

    Fastenal: A Nuts & Bolts Success Story

    This is Zack Fuss. Today we're breaking down Fastenal. Starting as a small fastener retailer in Minnesota, the company has evolved into a mission-critical supply chain partner for its industrial customers. Today, the business sports a nearly $50 billion market cap and produces nearly $8 billion in sales.  The impact of Fastenal's founder, Bob Kierlin, on Fastenal's commercial success can't be overstated. The industrial vending machine was his original idea, a vision he made a reality years later through its network of local branches, onsite locations, embedded with customers and innovative inventory management technologies. I'm joined by Delian Entchev, a portfolio manager at Aoris Investment Management. Today, we'll unpack the strategic choices, cultural DNA, and relentless customer focus that have fueled Fastenal's remarkable success. Please enjoy this Breakdown of Fastenal. Check out our new print publication Colossus Review. For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. This holiday season, go to eightsleep.com/breakdowns and use code JOYS for up to $600 off the Pod 4 Ultra when bundled.  — This episode is brought to you by Ridgeline. Ridgeline has built a complete, real-time, modern operating system for investment managers. It handles trading, portfolio management, compliance, customer reporting, and much more through an all-in-one real-time cloud platform. I think this platform will become the standard for investment managers, and if you run an investing firm, I highly recommend you find time to speak with them. Head to ridgelineapps.com to learn more about the platform. ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Welcome to Business Breakdowns (00:07:44) Understanding Fastenal's Business Model (00:08:24) The Amazon Connection (00:10:09) Fastenal's Founding Story (00:12:06) Pivot to Business Customers (00:13:18) Empowering Employees for Growth (00:14:44) Frugality and Culture at Fastenal (00:17:33) Expansion and Evolution (00:19:07) Onsite Services and Technological Innovations (00:22:17) International Growth and Future Opportunities (00:23:16) Financial Profile and Customer Relationships (00:28:36) Customer Integration: Fastenal's On-Site Business Model (00:29:21) Three Pillars of Fastenal's Service: Experts, Inventory, and Technology (00:30:39) Customization and Proximity: Tailoring On-Site Solutions (00:31:56) Economic Relationships and Customer Spend (00:33:56) Fastenal's Competitive Edge: Value Proposition and Culture (00:37:54) Growth and Market Share: Fastenal's Expansion Strategies (00:44:52) Financial Discipline and Capital Allocation (00:50:14) Lessons from Fastenal: Transparency and In-Person Visits

    51 min
  8. Demographics Driving Real Estate

    6 NOV.

    Demographics Driving Real Estate

    Today, my guest is Fernando De Leon, founder of Leon Capital Group. Fernando operates 14 different businesses under the Leon Capital umbrella, which vary across real estate, healthcare, and financial services. But as you will hear in our conversation, the businesses are connected and instruct one another. The connective tissue throughout this conversation is how demographic insight sits underneath everything and is the foundation of what makes this business possible.  As you will hear, there's no better person to talk about demographic dynamics than Fernando. Please enjoy this Breakdown on the demographics driving real estate.  For the full show notes, transcript, and links to the best content to learn more, check out the episode page here. ----- This episode is brought to you by Alphasense. AlphaSense has completely transformed the research process with cutting-edge AI technology and a vast collection of top-tier, reliable business content. Imagine completing your research five to ten times faster with search that delivers the most relevant results, helping you make high-conviction decisions with confidence. AlphaSense provides access to over 300 million premium documents, including company filings, earnings reports, press releases, and more from public and private companies. Invest Like the Best listeners can get a free trial now at Alpha-Sense.com/Invest and experience firsthand how AlphaSense and Tegas help you make smarter decisions faster. — This episode is brought to you by EightSleep, the temperature-controlled mattress cover that heats or cools your mattress to transform your sleep. The Pod 4 Ultra is the new gold standard in intelligent sleep systems. It can be added to your current mattress like a fitted sheet and is been clinically proven to give you up to an hour more quality of sleep every night. The cooling capability can cool your side of the bed to 20 degrees below room temperature, all managed by the pod's autopilot feature, which adjusts the temperature throughout the night. Go to eightsleep.com/breakdowns and use the code glueguys for $350 off.  ----- Business Breakdowns is a property of Colossus, LLC. For more episodes of Business Breakdowns, visit joincolossus.com/episodes. Editing and post-production work for this episode was provided by The Podcast Consultant (https://thepodcastconsultant.com). Show Notes (00:00:00) Introduction and Background (00:05:55) Early Life and Education (00:08:03) Real Estate and Demographics (00:11:02) Business Ventures and Strategies (00:13:17) Challenges and Opportunities in Real Estate (00:17:13) Efficient Resource Management (00:18:12) Downside Protection Strategies (00:19:59) Insurance and System Optimization (00:21:43) Real Estate Cyclicality and Capital Support (00:24:28) Challenges in Housing Development (00:25:58) Target Markets and Demographic Trends (00:29:39) Opportunities in Secondary Markets (00:31:49) Nearshoring and Global Trade (00:43:13) Future Outlook and Technological Impact (00:55:02) Lessons From Breaking Down The Industry

    53 min
Tout afficher (203)

Bande-annonce

Hôtes et personnes invitées

4,8
sur 5
315 notes

À propos

Learn how companies work from the people who know them best. We do deep research and interview industry veterans, investment professionals, and corporate executives to explain the inner workings of public stocks and private businesses. For each company, we break down their history, business model, financial statements, secret sauce, and bull/bear case. We believe every business has lessons to teach us and Breakdowns is here to highlight them. Learn more and stay up to date at www.joincolossus.com.

Informations

  • Chaîne
    Colossus
  • Création
    Colossus | Investing & Business Podcasts
  • Années d’activité
    2021 - 2024
  • Épisodes
    203
  • Classification
    Tous publics
  • Site web de l’émission
    Business Breakdowns

Plus de contenus par Colossus

Vous aimeriez peut‑être aussi

Pour écouter des épisodes au contenu explicite, connectez‑vous.

Recevez les dernières actualités sur cette émission

Connectez‑vous ou inscrivez‑vous pour suivre des émissions, enregistrer des épisodes et recevoir les dernières actualités.
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada